アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hingucken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINGUCKENの発音

hingucken  [hịngucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINGUCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINGUCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hingucken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinguckenの定義

見て。 hinsehen.

ドイツ語辞典で«hingucken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINGUCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gucke hin
du guckst hin
er/sie/es guckt hin
wir gucken hin
ihr guckt hin
sie/Sie gucken hin
Präteritum
ich guckte hin
du gucktest hin
er/sie/es guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie/Sie guckten hin
Futur I
ich werde hingucken
du wirst hingucken
er/sie/es wird hingucken
wir werden hingucken
ihr werdet hingucken
sie/Sie werden hingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeguckt
du hast hingeguckt
er/sie/es hat hingeguckt
wir haben hingeguckt
ihr habt hingeguckt
sie/Sie haben hingeguckt
Plusquamperfekt
ich hatte hingeguckt
du hattest hingeguckt
er/sie/es hatte hingeguckt
wir hatten hingeguckt
ihr hattet hingeguckt
sie/Sie hatten hingeguckt
conjugation
Futur II
ich werde hingeguckt haben
du wirst hingeguckt haben
er/sie/es wird hingeguckt haben
wir werden hingeguckt haben
ihr werdet hingeguckt haben
sie/Sie werden hingeguckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gucke hin
du guckest hin
er/sie/es gucke hin
wir gucken hin
ihr gucket hin
sie/Sie gucken hin
conjugation
Futur I
ich werde hingucken
du werdest hingucken
er/sie/es werde hingucken
wir werden hingucken
ihr werdet hingucken
sie/Sie werden hingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeguckt
du habest hingeguckt
er/sie/es habe hingeguckt
wir haben hingeguckt
ihr habet hingeguckt
sie/Sie haben hingeguckt
conjugation
Futur II
ich werde hingeguckt haben
du werdest hingeguckt haben
er/sie/es werde hingeguckt haben
wir werden hingeguckt haben
ihr werdet hingeguckt haben
sie/Sie werden hingeguckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich guckte hin
du gucktest hin
er/sie/es guckte hin
wir guckten hin
ihr gucktet hin
sie/Sie guckten hin
conjugation
Futur I
ich würde hingucken
du würdest hingucken
er/sie/es würde hingucken
wir würden hingucken
ihr würdet hingucken
sie/Sie würden hingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeguckt
du hättest hingeguckt
er/sie/es hätte hingeguckt
wir hätten hingeguckt
ihr hättet hingeguckt
sie/Sie hätten hingeguckt
conjugation
Futur II
ich würde hingeguckt haben
du würdest hingeguckt haben
er/sie/es würde hingeguckt haben
wir würden hingeguckt haben
ihr würdet hingeguckt haben
sie/Sie würden hingeguckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hingucken
Infinitiv Perfekt
hingeguckt haben
Partizip Präsens
hinguckend
Partizip Perfekt
hingeguckt

HINGUCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
pucken
pụcken [ˈpʊkn̩]
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

HINGUCKENのように始まるドイツ語の単語

hingeben
hingebend
Hingebung
hingebungsvoll
hingegeben
hingegen
hingegossen
hingehaucht
hingehen
hingehören
hingelangen
hingeraten
hingerissen
Hingeschiedene
Hingeschiedener
hingezogen
hingießen
hingleiten
Hingucker
hinhaben

HINGUCKENのように終わるドイツ語の単語

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

ドイツ語の同義語辞典にあるhinguckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINGUCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hingucken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hinguckenのドイツ語での同義語

«hingucken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINGUCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinguckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinguckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hingucken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hingucken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hingucken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hingucken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hingucken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hingucken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hingucken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hingucken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hingucken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hingucken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hingucken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hingucken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hingucken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hingucken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hingucken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hingucken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hingucken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hingucken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hingucken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hingucken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hingucken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hingucken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hingucken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hingucken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hingucken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hingucken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hingucken
5百万人のスピーカー

hinguckenの使用傾向

傾向

用語«HINGUCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«hingucken»の使用頻度を示しています。
hinguckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hingucken»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINGUCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hingucken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hingucken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinguckenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HINGUCKEN»の引用

hinguckenという言葉で有名な引用文や文章
1
Necla Kelek
Und so ist letztlich an der Frage der Gleichberechtigung der Frau die Integration einer großen Zahl von Türken in Deutschland gescheitert. Wir müssen hingucken und uns eine ganze Menge einfallen lassen, wie wir die Muslime aus dem Getto der Parallelgesellschaft herausholen und ihnen eine aktive Integration abverlangen können.

«HINGUCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinguckenの使いかたを見つけましょう。hinguckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelfristige Strategieplanung zur Sicherung eines ...
HINGUCKEN. Im zweiten Schritt gilt es nun real zu überprüfen, ob das „ zugehörte“ auch in der Realität so zutrifft. Führen Sie Gespräche, indem Sie nachfragen, ob es in der Vergangenheit ähnliche Probleme gab. Gesprächspartner dabei sind ...
Oliver Diez, 2011
2
Das nicht ganz perfekte Leben der Mrs. Lawrence: Roman
Nicht hingucken, hab ich gesagt!« Connie beugte sich vor. »Das Restaurant ist klein, und wir sitzen direkt am Eingang. Die Wahrscheinlichkeit, dass sie uns nicht sieht, ist mehr als gering.« »Weil sie den bösen Laserblick hat«, erwiderte Mo.
Catherine Robertson, 2012
3
Customer centricity: die neue Chance für die Medienindustrie
hingucken. statt. wegzappen. Für die Medienunternehmen kommt es darauf an, Kundensegmente an sich zu binden, die für ihre Werbekunden attraktiv sind. Doch das allein genügt nicht. Vielmehr handeln die Medien mit der kostbaren ...
Adam Bird, 2003
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
ta'g, itúg “gucken” Libyen/Tripolis (STU-1:235), trip.tunes. Beduinen iäg “ herausgucken, hingucken” (STU3:145b), STU verweist auf BEAU taq “aller voir qqn.” sowie auf Houwäri-Arabisch von Marokko iaWug “hingucken” und auf Silha augu, ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
5
Filmrezeption und Filmaneignung: Eine ...
Und man muss „jenau hingucken“, um sowohl Film wie Kiez doch „schön“ zu finden. Es folgt eine detailgenaue Beschreibung einer Hauptdarstellerin des Films (und ihrer Begegnung mit der Figur TomTom), in welcher der Prozess des „ jenau ...
Alexander Geimer, 2009
6
Mauerbruch - Die Vorbilder und Idole in unserem Leben
Hingucken, hingucken, hingucken!“, ermahnte er uns. An erster Stelle stehe der genaue BlickfernallerWunschgebäude. Als ichspäterindenSchuldienst für behinderte Kinder eintrat, merkte ich rasch, wie mich die Ermahnungen meines Vaters ...
Wilfried Kriese, 2011
7
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Hingucken. und. fragen. „Guck mal, das hab' ich gemalt!“ Begeistert und voller Stolz zeigt uns ein Kind sein Werk. Wir schauen uns das Bild an und möchten ihm gern eine Rückmeldung geben. Doch wir können auf diesem Bild keine der ...
‎2004
8
Demokritos: oder, Hinterlassene Papiere eines Lachenden ...
Man muß nicht überall hingucken! Hätte Aktäon dies bedacht, so hätte ihm Diana keine Hörner aufgesetzt, oder er hätte es wenigstens nicht gewußt, und hätte Ovid nieyt dahin geguckt, wo Augustus unbe» guckt bleiben wollte , so hätte er nie ...
Karl Julius Weber, 1868
9
Die Arbeit in der sozialpädagogischen Familienberatung: ...
Und ist / es ist schon son son aufmerksames Hingucken, ne. " An anderer Stelle akzentuiert sie in diesem thematischen Zusammenhang noch deutlicher das „ Mitleiden " der Teamkollegen: als unausweichliches Hineingezogenwerden in ...
Gerhard Riemann, 2000
10
Didaktische Arrangements aus der Perspektive von ...
5.2.2.2 „Pädagogisch begründete Ungeduld versus Pädagogisches Hingucken"- Aushandlungen pädagogischer und ethnograflscher Professionalität Wenige Tage nach Beginn meiner Feldforschung in der Gruppe der Blauen habe ich von  ...
Christina Huf, 2006

用語«HINGUCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinguckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußgängerzone Gladbeck - Das mit dem genauen Lesen und ...
Fußgängerzone Gladbeck - Das mit dem genauen Lesen und hingucken hakt öfter. Anzeige. Hier können Radler vom Markt kommend offiziell durchfahren: ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
So viel Wetter... zum Fühlen, Wegrennen und Hingucken
[Vogelsberg - Hessen] Am Samstag, den 20. August 2016, war alles drin: Morgens wärmende Sonne, mitags nerviger Landregen, abends schaurig kalter Wind. «Hessenmagazin.de, 8月 16»
3
Bauen, hingucken, sitzen
Gemeinsam geschafft: Kinder und Jugendliche bauen gern selbst etwas aus Holz. Fachkundige Anleitung gibts von Mitgliedern des Vereins „Jugend Architektur ... «Elbe Wochenblatt, 8月 16»
4
Schwimmen lernen: So witzig verzweifelt ein Vater mit der Tochter ...
„Nicht hingucken!“: So witzig verzweifelt ein Vater mit der Tochter im Schwimmbad. Von. Janni Orfanidis; 10.08.16, 12:15 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
5
Robbie Williams - Heißa, wo soll man da zuerst hingucken?
Sänger Robbie Williams (42) und seine Ehefrau Ayda Field (37) haben ganz offensichtlich jede Menge Spaß zusammen. Der „Angels“-Sänger und die ... «BUNTE.de, 7月 16»
6
Gymnastin fährt zu Olympia: Rana Tokmak: "Meine Mutter kann nicht ...
Sie kann ja ohnehin nicht hingucken (lacht). Bei der Weltmeisterschaft hat sie sich hinter meiner Oma versteckt. Das war schon immer so. Ich denke nicht, dass ... «Ruhr Nachrichten, 4月 16»
7
Alessandra Meyer-Wölden - Aua! Das tut ja schon beim Hingucken ...
Der Tanz-Knoten scheint endlich geplatzt zu sein bei Alessandra Meyer-Wölden. Am Freitag gab es reichlich Lob von der „Let's Dance“-Jury. Doch das ist für die ... «BUNTE.de, 4月 16»
8
Da soll man hingucken: Sondermodell DS 4 Opéra Blue
Die PSA-Marke DS will sich als alternative Premium-Marke positionieren. Ein neues Sondermodell setzt allerdings vor allem auf optische Akzente und ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Führungskultur - Wille zum Hingucken
In der VW-Affäre wird immer unklarer, auf welcher Entscheidungsebene die Abgassoftware manipuliert wurde: Wusste Konzernchef Martin Winterkorn im Mai ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
10
Da muss man doch einfach hingucken
Im Prinzip lassen sich über jeden der Abgebildeten ausführliche Geschichten für unsere Serie „Wer erkennt wen“ erzählen. Besonders interessiert uns aber der ... «Remscheider General-Anzeiger, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. hingucken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hingucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z