アプリをダウンロードする
educalingo
befingern

"befingern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEFINGERNの発音

befịngern


BEFINGERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFINGERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbefingernの定義

あなたの指で何かに触れて、それを調べるために触れてください。例えば、痛い鼻がソーセージを指している、あなたはすべてを指さなければなりませんか?


ドイツ語の動詞BEFINGERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befingere
du befingerst
er/sie/es befingert
wir befingern
ihr befingert
sie/Sie befingern
Präteritum
ich befingerte
du befingertest
er/sie/es befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie/Sie befingerten
Futur I
ich werde befingern
du wirst befingern
er/sie/es wird befingern
wir werden befingern
ihr werdet befingern
sie/Sie werden befingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befingert
du hast befingert
er/sie/es hat befingert
wir haben befingert
ihr habt befingert
sie/Sie haben befingert
Plusquamperfekt
ich hatte befingert
du hattest befingert
er/sie/es hatte befingert
wir hatten befingert
ihr hattet befingert
sie/Sie hatten befingert
Futur II
ich werde befingert haben
du wirst befingert haben
er/sie/es wird befingert haben
wir werden befingert haben
ihr werdet befingert haben
sie/Sie werden befingert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befingere
du befingerest
er/sie/es befingere
wir befingern
ihr befingert
sie/Sie befingern
Futur I
ich werde befingern
du werdest befingern
er/sie/es werde befingern
wir werden befingern
ihr werdet befingern
sie/Sie werden befingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befingert
du habest befingert
er/sie/es habe befingert
wir haben befingert
ihr habet befingert
sie/Sie haben befingert
Futur II
ich werde befingert haben
du werdest befingert haben
er/sie/es werde befingert haben
wir werden befingert haben
ihr werdet befingert haben
sie/Sie werden befingert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befingerte
du befingertest
er/sie/es befingerte
wir befingerten
ihr befingertet
sie/Sie befingerten
Futur I
ich würde befingern
du würdest befingern
er/sie/es würde befingern
wir würden befingern
ihr würdet befingern
sie/Sie würden befingern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte befingert
du hättest befingert
er/sie/es hätte befingert
wir hätten befingert
ihr hättet befingert
sie/Sie hätten befingert
Futur II
ich würde befingert haben
du würdest befingert haben
er/sie/es würde befingert haben
wir würden befingert haben
ihr würdet befingert haben
sie/Sie würden befingert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befingern
Infinitiv Perfekt
befingert haben
Partizip Präsens
befingernd
Partizip Perfekt
befingert

BEFINGERNと韻を踏むドイツ語の単語

abfingern · abhungern · anprangern · aushungern · durchhungern · durchschwängern · fingern · handlangern · herumfingern · herumlungern · hungern · lungern · schlingern · schwängern · ungern · verengern · verhungern · verlängern · verringern · zögern

BEFINGERNのように始まるドイツ語の単語

befiedern · befiehl · befiehlst · befiehlt · befinden · befindlich · Befindlichkeit · befischen · Befischung · beflaggen · Beflaggung · beflecken · Befleckung · beflegeln · befleißen · befleißigen · beflicken

BEFINGERNのように終わるドイツ語の単語

Möchtegern · auslagern · baggern · belagern · einlagern · ersteigern · gern · hinauszögern · lagern · pilgern · schlägern · steigern · tigern · verlagern · versteigern · verweigern · verzögern · verärgern · ärgern · überlagern

ドイツ語の同義語辞典にあるbefingernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFINGERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«befingern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«befingern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFINGERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語befingernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbefingernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«befingern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手指
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dedo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

finger
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उंगली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصبع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dedo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঙ্গুল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

doigt
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jari
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

befingern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손가락
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngón tay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deget
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δάχτυλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finger
5百万人のスピーカー

befingernの使用傾向

傾向

用語«BEFINGERN»の使用傾向

befingernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«befingern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、befingernに関するニュースでの使用例

例え

«BEFINGERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbefingernの使いかたを見つけましょう。befingernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Nachthaus: Thriller
Ich habe mich schon gefragt, ob dieses feuchte Tuch wohl mit Kokain getränkt ist. « »Der Mann ist totalvernarrtin den Geruch dieserfeuchten Reinigungstücher.« » Sowie seineHände sauber sind, fängteran, die Seidenkrawatten zu befingern.
Dean Koontz, 2012
2
Nackt gebändigt: Ein erotischer Roman
... und die Milchkuh hat mich unvorbereitet erwischt, das passiert mir nicht noch einmal, und wenn ich sie befingern will, werde ich sie befingern. beim nächstenessenfrag ich, flüsternd, lautes Reden ist nicht erwünscht, komischerweise 
Kora Adam, 2012
3
Liebe am O(h)r, Liebe am Ohr: Mit Wortbildern 100 und mehr ...
... amorosa amorohso, amorohsa Gitter Rächer reja recha aufheben, festhaltenWasserkocher coger kochähr Aderlass SangriaFlaschen sangria sangria durch Bohr por por Safran Krokodil croco krohko befingern DDR dedear dedear Und nun ...
Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2012
4
Deutsches Wörterbuch
BEFINGEHN, digilis längere, 1) angreifen, anrühren: einem den puls befingern; es ¡st doch nur benaset {berochen) zwar, ir seit auch wie die junpfraw dort, die nichts asz, was befingert word, da must mans erst befnusten ir, alsdanu wards erst ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Cebuella pygmaea und Tamarin tamarin ...:
Genitalien-Befingern (unter cío*) Elemente: Genitalien-Befingern: Mit den Händen Herummanipulieren an den Genitalien eines Partners. Auch Genitalien- Befingern ist meistens begleitet von Mimen, Schmatzen oder Stöhnen. Oft werden auch ...
Anita Christen, 1974
6
Fortschritte der Verhaltensforschung: Advances in ethology
Genitalien-Befingern (unter 6*6") Elemente: Genitalien-Befingern: Mit den Händen Herummanipulieren an den Genitalien eines Partners. Auch Genitalien- Befingern ist meistens begleitet von Mimen, Schmatzen oder Stöhnen. Oft werden auch ...
Armin Heymer, 1973
7
Das Ausdrucksverhalten des Javaneraffen Macaca fascicularis ...
Genitalien-Befingern (unter 66) Elemente: Genitalien-Befingern: Mit den Händen Herummanipulieren an den Genitalien eines Partners. Auch Genitalien- Befingern ist meistens begleitet von Mimen, Schmatzen oder Stöhnen. Oft werden auch ...
Walter Angst, 1974
8
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Wissenschaft der Logik
... bloßer Bergleichungi wird ein völlig analytifches Verfahren und begrifflofes Kalkuliren. Das Ableiten der fogeuannten- Regeln und Gefeize. des Shließens vornehmlih„ ifi niht viel befferj als ein Befingern von Stäbchen von ungleicher Länger ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Leopold von Henning, 1833
9
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Maniputtre«, behandeln, bearbeiten, Handgriffe machen, betasten, befingern. Manko Kapack s. Man« Ca- pae. MSnlius ist der Name einer berühmten altrömischen Familie, von der besonders zu nennen sind : M. Man- Uus CapitolinuS, der ...
Eduard Beer, 1838
10
Das Heilfasten und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg
Doch zuvor möchte er dieses Brot, diesen Strom, die Kraft befingern, „begreifen", definieren, einordnen in die Schubladen seines immer noch geltenden mechanistischmaterialistischen Systems. Das geht nun aber leider nicht. Es gibt da ...
Otto Buchinger, 2005

用語«BEFINGERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbefingernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pro Jahr eine Million MalSo oft tippen wir auf das Smartphone
Das Befingern des Handys gehört heute zum Alltag. Cover Media. Abonniere den Newsletter. Senden. Immer informiert - Abonnieren Sie den Blick Newsletter! «BLICK.CH, 7月 16»
2
Wiko Ufeel im TestSo cool ist das «Stoff»-Handy aus Frankreich
Sofort beginnt das Befingern. Ist es Stoff? Oder Filz? Oder doch etwas Synthetisches? Egal, denn je länger man sich damit beschäftigt, desto mehr Sinn macht ... «BLICK.CH, 6月 16»
3
Mediaplayer - Die geborene Rampensau
... damit hat, während einer Demonstration in London vollgedröhnt auf einen Polizeilastwagen zu klettern, um dort vor aller Welt sein Gemächt zu befingern. «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Die Presseschau zum Abend
Die Frauen sind am Bahnhof zusammen gekommen, haben sich begrapschen, befingern und auch vergewaltigen lassen, um die Abschiebeverfahren zu ... «Die Achse des Guten, 1月 16»
5
Sexuelle Belästigung : Der Würde zum Recht verhelfen
Offen bleibt aber, wie mit dem widerlichen Befingern, Befummeln und Beschimpfen umgegangen wird, über das seit dem Jahreswechsel offen gesprochen ... «Westfalen-Blatt, 1月 16»
6
Übergriffe gegen Frauen in Köln: Ralf Jäger schießt daneben
15, kam es zu widerlichen Ablenkungsmanövern in Form vordergründig sexueller Handlungen durch Begrapschen und Befingern von Frauen. Das macht nun ... «Tagesspiegel, 1月 16»
7
Drei Männer und ihre Babys
Und was man sieht, darf man ausgiebig befingern. Die Cada-Besitzer Annette und Herbert Kopp beleben mit dieser Kooperation ein Genre wieder, das ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Wohnanhänger: Der macht dich zur Schnecke
Männer sinken zu Boden, befingern Achsen und Schweißnähte, stehen auf und diskutieren. Frauen bekommen weiche Augen, lächeln mich an und wollen ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Was beim Stagediving alles schiefgehen kann
Das kommentierte sie so: «Nur weil ihr für 12 Dollar mein Album kauft, heisst das nicht, dass ihr mich befingern dürft, wenn ich in eure Stadt komme», wird sie in ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
10
Autonome und Raser
Heute dagegen kann ich nicht einmal mehr ins Büro fahren, ohne irgendein Display zu befingern. Je öfter unser Auto für uns automatisch eine Parklücke findet ... «DIE WELT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. befingern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befingern>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA