アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beißzange"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEISSZANGEの発音

Beißzange  [Be̲i̲ßzange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISSZANGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEISSZANGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beißzange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beißzange

トング

Zange

トング(tong)は2つの言語のツールであり、作業点はワークピース上で反対方向に回転します。 しかし、ハサミとは違って、彼らはお互いに滑り落ちることはありません。 鉗子は、現代では合金化されていない工具鋼から鍛造されています。 単純なプライヤーの場合、0.45%の炭素含有量を有​​する合金化されていない工具鋼が使用される。 より高品質で重いクランプは、より高い炭素含有量および/またはクロムまたはバナジウムのような合金元素を含む材料で作られる。 プライヤーは通常、ハンドル、アーティキュレーション、技術用語、ペンチヘッドの3つの部分で構成されています。 彼らはレバーの原理に従って動作します:2つの両面レバーは、ジョイントによって互いに接続されています。 一般に、ハンドルは長いレバーアームを形成し、短いレバーアームは鉗子頭部を形成する。 レバーの原理によれば、ハンドルに加えられる手の力は、短く短縮され、プライヤの頭部によってワークピースに伝達される。 Eine Zange ist ein zweischenkliges Werkzeug, bei dem die Wirkstellen gegenläufig auf das Werkstück fixierend bzw bearbeitend einwirken. Im Unterschied zur Schere gleiten diese jedoch nicht aneinander vorbei. Zangen werden in der Neuzeit aus legierten und unlegierten Werkzeugstählen geschmiedet. Für einfache Zangen werden unlegierte Werkzeugstähle mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,45 % verwendet. Höherwertige und stärker beanspruchte Zangen sind aus Materialien mit höherem Kohlenstoffgehalt und/oder Legierungselementen wie Chrom oder Vanadium hergestellt. Zangen bestehen in der Regel aus drei Bereichen: Griffe, Gelenk, fachsprachlich als Gewerbe bezeichnet und Zangenkopf. Sie funktionieren nach dem Hebelprinzip: Zwei zweiseitige Hebel sind miteinander durch ein Gelenk verbunden. In aller Regel bilden dabei die Griffe die längeren Hebelarme, die kürzeren Hebelarme bilden den Zangenkopf. Nach dem Hebelgesetz wird die auf die Griffe aufgebrachte Handkraft wegverkürzend umgewandelt und mittels des Zangenkopfes auf ein Werkstück übertragen.

ドイツ語辞典でのBeißzangeの定義

義歯のように切断面が衝突するプライヤー。 喧嘩している、鋭い人。 義歯のように切断面が衝突するプライヤー。 ピンカーズ©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg、quarrelsome、sharp-tongued person。 Zange, deren Schneideflächen wie ein Gebiss gegeneinanderstoßen; Kneifzange zänkische, scharfzüngige Person. Zange, deren Schneideflächen wie ein Gebiss gegeneinanderstoßen; Kneifzange© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg zänkische, scharfzüngige Person.
ドイツ語辞典で«Beißzange»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEISSZANGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abisolierzange
Ạbisolierzange
Drahtzange
Dra̲htzange [ˈdraːtt͜saŋə]
Elektrikerzange
Elẹktrikerzange
Feuerzange
Fe̲u̲erzange [ˈfɔ͜yɐt͜saŋə]
Flachzange
Flạchzange [ˈflaxt͜saŋə]
Geburtszange
Geburtszange
Gebäckzange
Gebạ̈ckzange [ɡəˈbɛkt͜saŋə]
Greifzange
Gre̲i̲fzange [ˈɡra͜ift͜saŋə]
Kneifzange
Kne̲i̲fzange [ˈkna͜ift͜saŋə]
Kneipzange
Kne̲i̲pzange
Knipszange
Knịpszange [ˈknɪpst͜saŋə]
Kohlenzange
Ko̲hlenzange [ˈkoːlənt͜saŋə]
Kombizange
Kọmbizange
Lochzange
Lọchzange [ˈlɔxt͜saŋə]
Monierzange
Moni̲e̲rzange
Nagelzange
Na̲gelzange
Nudelzange
Nu̲delzange
Rohrzange
Ro̲hrzange [ˈroːɐ̯t͜saŋə]
Schmiedezange
Schmi̲e̲dezange
Zuckerzange
Zụckerzange [ˈt͜sʊkɐt͜saŋə]

BEISSZANGEのように始まるドイツ語の単語

Beißring
Beistand
Beistandschaft
Beistandspakt
Beistandspflicht
beistehen
beistellen
Beistellmöbel
Beistelltisch
Beistellung
Beisteuer
beisteuern
beistimmen
Beistimmung
Beistrich
beißwütig
Beitel
Beitrag
beitragen
Beiträger

BEISSZANGEのように終わるドイツ語の単語

Change
Exchange
Federzange
Haarspange
Kröselzange
Mange
Melange
Noppzange
Orange
Range
Schlange
Stange
Stock Exchange
Stoßstange
Warteschlange
bange
lange
orange
solange
strange

ドイツ語の同義語辞典にあるBeißzangeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEISSZANGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beißzange»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beißzangeのドイツ語での同義語

«Beißzange»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEISSZANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beißzangeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeißzangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beißzange»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钳子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alicates
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pliers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिमटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كماشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плоскогубцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alicate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pinces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beißzange
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペンチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펜치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái kìm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடுக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्कड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kerpeten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pinze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczypce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плоскогубці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πένσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tang
5百万人のスピーカー

Beißzangeの使用傾向

傾向

用語«BEISSZANGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Beißzange»の使用頻度を示しています。
Beißzangeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beißzange»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEISSZANGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beißzange»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beißzange»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beißzangeに関するニュースでの使用例

例え

«BEISSZANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeißzangeの使いかたを見つけましょう。Beißzangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Sie wissen, dass die Beißzange eine Mischung aus cholerischem und depressivem Temperament ist und enorm an der »neuen Oberflächlichkeit« leidet. Ganz besonders geschickte, gute »Psychologen« (die ehrlich am Wissen der ...
Margit Schönberger, 2009
2
Das kleine Schimpfwörterbuch für Autofahrer: mit 111 wüsten ...
Autoblender: Ein Blender, der denkt, Auto fahren zu können, oder man tut einen Hochstapler so nennen, der einen Hochstapler—Wagen fahrt, oder ist auch das wieder verkehrtP Beißzange: (m) Blöder, starrer Zangenblick, im Stau gibt's kein  ...
Margit S. Schiwarth-Lochau, Ingrid Ursula Stockmann, 2012
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Beißzange - f, paistsaij, -a [Bohl H], [Bog, Franzf V] Schi, Schm, Ti: Zange, deren Schneideflächen wie ein Gebiß zusammenstoßen; Kneifzange • Z?/e Beißzange im de lHamme\\\ woa in de TSchublade ba de Howlbank (THobelbank). [Bohl II] ...
Hans Gehl, 2000
4
Der Bürgeraufruhr in Landshut
Knechte, holt meine Beißzange ; Görge hat das Maul- gesperr ! Ernst. Das Kinn hat ihm Lemgebs Faust aus den Angeln gehoben ! (der Schmied giebt Ernsten eine Manischelle) Schuster. Ja, ja, Bube! so ists! Schmied. Meine Beißzange !
Anton Nagel, 1782
5
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Um einen Nagel mit der Beißzange 4.41 abkneifen zu können, ist an der Trennstelle eine Kraft von 1,4 kN erforderlich. Welche Kraft in kN wirkt an den Griffen der Beißzange bei einem Hebelarm a von: a)16cm, b)18cm, c)14cm? Beißzange 5.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
6
Beschreibung der Werkzeug-Sammlung des k.k. Polytechnischen ...
561 EnglifGe Beißzange 81" lang.. 562 EnglifGe Beißzange mit Nägelzieher 7" lang, 565 Ebenfolche kleinere 6" lang. 564-567 Vier große ordinäre englifche Rnndzangen. 568-571 Vier verfchiedene englijche Flachzangen. 572 Flachzange ...
Georg Altmütter, 1825
7
Gonji - Der Weg des Kriegers: Fantasy-Roman
Eine kraftvolle Beißzange drang durch die vergrößerte Fensteröffnung herein und schnappte aufs Geratewohl in der Gegend herum. Weiter unten auf der Treppe wirbelte Mond jetzt die ans Seilende gebundene Eisenstange im Kreis und warf ...
Ted C. Rypel, 2011
8
Das erste Kinderbuch für Erwachsene: Eigentlich keine ...
Mit einem Aufschrei ließ die Beißzange nun auch noch den Musterknaben los, der allerdings mustergültig brav an seinem Platz stehen blieb, und stürzte dem Angsthasen hinterher. Der lugte furchtsam hinter den Blättern hervor und huschte , ...
Laetitia Barnick, 2013
9
Bartleby
Beißzange war zwar in technischen Dingen erfinderisch und begabt, mit seinem Tisch aber vermochte er nie zurechtzukommen. Er legte Späne, Holzblöckchen der erdenklichsten Art und Kartonstücke unter und versuchte es schließlich mit ...
Herman Melville, 2011
10
Belletristische Schriften
Ich bekomme Ihnen einen Traum und — was seh' ich? meine Beißzange!" „Zum Glück wach' ich auf, setze mich hin — und" — sprach er in einem höchst gleichgültig-selbstgefälligen Tone — „beginne mein Werkchen, das nächstens die ...
Daniel Fenner, 1841

用語«BEISSZANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeißzangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alljährliches Häuslebauen in Grasbrunn
Werkzeuge (Hammer, Sägen, Beißzange etc.) sollten mit eurem Namen versehen sein. Helfende Hände in Form von Essens- und Getränkespenden werden ... «B304.de, 7月 16»
2
Unter Bayern - Das Hoamatl wird fit gemacht
... wird er auch fleißig benützt, um alles mögliche Zeugs an den Mann oder die Frau zu bringen, was die sonst nicht mal mit der Beißzange anfassen würden. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Spielzeug: Warum Kinder nicht viel Ramsch brauchen
Brangs Meinung nach sollten wir Bohrmaschine und Beißzange ruhig öfter in die Hand nehmen. „Gemeinsame Bastelstunden sind wertvoller als tausend ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
4
„Da Schippedupfer“ bleibt ein Rätsel
Sie mimt hervorragend die „Beißzange“, die ihren Mann voll im Griff und unter Kontrolle hat. Mit Bravour und ihrer jahrelangen Theatererfahrung meistern ihre ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
5
Das Dichterhaus verschwindet
Am Freitag biss sich die Beißzange von Baggerführer Alexander Fuchs an dem Haus fest. Passanten blieben stehen, verfolgten fasziniert, wie der Baggerführer ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
Krieg gegen den IS: Skandal-Game „IS Defense“ im Test
... ein weiteres heißes Eisen als Spiel-Szenario herangezogen, das andere Entwickler nicht mal mit der Beißzange anfassen würden – der Krieg gegen den IS. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 4月 16»
7
Markus Halter führt Geschäft seines Vaters Xaver weiter
Schon mit einem Dreivierteljahr durfte er seinen Vater Xaver zum Ausmessen auf Baustellen begleiten. »Er hat schon früh gewusst, was eine Beißzange ist«, ... «baden online, 1月 16»
8
Vor 25 Jahren musste die Bahnhofs-Apotheke weichen
Im Jahr 1895 richtete der damalige "Bären"-Wirt Ludwig Merz, der zuvor schon die Gaststätten "Beißzange", "Stadtgraben", "Dreikönig" und "Germania" als ... «Südwest Presse, 1月 16»
9
Silvia Boschert: Fasnacht vor Ort beleben
... sagt sie, und der Schalk sitzt ihr dabei im Nacken, denn sie ist ein fröhlicher Typ und muss deshalb auch nicht den Humor mit der Beißzange anziehen. «baden online, 1月 16»
10
POL-TUT: Einbruchserie in Schramberg-Sulgen und Aichhalden in ...
Aus einer abgelegten Werkzeugtasche entnahmen sie eine Beißzange, mit der sie die Maschendrahtabtrennung zu einer angrenzenden Garage durchtrennten. «Presseportal.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beißzange [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beibzange>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z