アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beitreibung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEITREIBUNGの発音

Beitreibung  [Be̲i̲treibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEITREIBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEITREIBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beitreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

執行権(ドイツ)

Zwangsvollstreckungsrecht (Deutschland)

ドイツ連邦共和国の執行権は、強制力のある権原に基づいて、国家権力を使用して債権者に対して公的および民間の法律上の請求を実施する権利です。 一般的には、差し押さえは、債務者に対する債権者の請求を強制的に実施または保証するための国家手続きです。 ほとんどの法的命令では、強制は強制力の使用に関する州の独占に基づいて、州当局によってのみ実施することができます。 合法的請求の無許可の執行は、許可された自助の狭い範囲内でのみ許可されます。 原則として、違法です。 許可されていない援助の禁止と管轄の州執行機関の設立から、法的保護への関心が十分に満足された場合に国が法的援助を受けるという市民の主張が生じる。 Das Zwangsvollstreckungsrecht der Bundesrepublik Deutschland ist das Recht der Anwendung staatlicher Gewalt zur Durchsetzung öffentlich-rechtlicher und privatrechtlicher Ansprüche des Gläubigers gegen den Schuldner auf Grundlage eines vollstreckbaren Titels . Oder allgemein: Zwangsvollstreckung ist ein staatliches Verfahren zur zwangsweisen Durchsetzung oder Sicherung von Ansprüchen eines Gläubigers gegenüber einem Schuldner. Die Zwangsvollstreckung darf in den meisten Rechtsordnungen auf Grund des staatlichen Gewaltmonopols nur durch staatliche Stellen betrieben werden. Die eigenmächtige Durchsetzung auch von berechtigten Forderungen ist nur in den engen Grenzen der erlaubten Selbsthilfe zulässig. In der Regel ist sie rechtswidrig. Aus dem Verbot der eigenmächtigen Hilfe unter Hintansetzung der zuständigen staatlichen Vollstreckungsorgane ergibt sich im Umkehrschluss der Anspruch des Bürgers auf Rechtshilfe durch den Staat zur gebührenden Befriedigung seines Rechtsschutzinteresses.

ドイツ語辞典でのBeitreibungの定義

グラフト化。 das Beitreiben.
ドイツ語辞典で«Beitreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEITREIBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

BEITREIBUNGのように始まるドイツ語の単語

Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung
beitreiben
beitreten
Beitritt
Beitrittsabsicht
Beitrittsantrag
Beitrittserklärung
Beitrittsgebiet
Beitrittsgebühr
Beitrittsgesuch
Beitrittskandidat
Beitrittskandidatin

BEITREIBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeitreibungの類義語と反意語

同義語

«Beitreibung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEITREIBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beitreibungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeitreibungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beitreibung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recovery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसूली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتعاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восстановление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récupération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beitreibung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回復
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Recovery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recupero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recuperare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återvinning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvinning
5百万人のスピーカー

Beitreibungの使用傾向

傾向

用語«BEITREIBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Beitreibung»の使用頻度を示しています。
Beitreibungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beitreibung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEITREIBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beitreibung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beitreibung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beitreibungに関するニュースでの使用例

例え

«BEITREIBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeitreibungの使いかたを見つけましょう。Beitreibungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Außergerichtliche Beitreibung von Forderungen an deutsche ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine grundlegende Weiterentwicklung und Aktualisierung eines Kapitels aus einer ...
Burkhardt Pauluhn, Dr. Dr. Pauluhn, 2009
2
Gesetz Über Die Durchführung Der Amtshilfe Bei Der ...
Geldstrafen, Geldbußen, Gebühren und Zuschläge in Bezug auf Forderungen, a) für deren Beitreibung gemäß Absatz 1 um Amtshilfe ersucht werden kann und b) die von den Behörden, die für die Erhebung der betreffenden Steuern oder ...
Ohne Autor, 2013
3
704-807
Beitreibung und Festsetzung 1. Beitreibung 57 Die Kosten der Vollstreckung können aufgrund des Titels beigetrieben werden, der den zu vollstreckenden Anspruch enthält. Anders als bei der Beitreibung der Prozeßkosten bedarf es keines ...
‎1999
4
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
Art und Umfang der Vollstreckung Die Beitreibung sonstiger Nebenforderungen, wie Zinsen oder Säumniszuschläge, ist mit der Beitreibung der Hauptforderung nur dann zulässig, wenn der Vollstreckungsschuldner zuvor schriftlich auf den ...
Tilo Lindner, 2011
5
Handbuch des sächsischen Verwaltungsvollstreckungsrechts
Zweiter Teil Vollstreckung von Leistungsbescheiden §12 Art und Umfang der Vollstreckung (1) Leistungsbescheide werden durch Beitreibung vollstreckt. (2) Mit der Hauptforderung können beigetrieben werden: 1. die Kosten der Mahnung  ...
Klaus Weber, 2009
6
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
Geldstrafen und anderen Ansprüchen, deren Beitreibung sich nach den Vorschriften über die Vollstreckung von Geldstrafen richtet, 2. gerichtlich erkannten Geldbußen und Nebenfolgen einer Ordnungswidrigkeit, die zu einer Geldzahlung ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Effiziente Steuerordnung durch ein europäisches Musterabkommen?
'Auf Ersuchen der zuständigen Behörde des einen Vertragsstaats führt der andere Vertragsstaat vorbehaltlich des Absatzes 5 und des Artikels 30 die Beitreibung der steuerlichen Ansprüche des erstgenannten Staates durch, als handele es ...
Ralf Klapdor, 2000
8
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
1 Grundsatz (1) Die Einforderung und Beitreibung von 1. Geldstrafen und anderen Ansprüchen, deren Beitreibung sich nach den Vorschriften über die Vollstreckung von Geldstrafen richtet; 2. gerichtlich erkannten Geldbußen und ...
Dieter Meyer, 2009
9
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Der Gläubiger, der die Beitreibung einer ihm zur Einziehung überwiesenen Forderung verzögert, haftet dem Schuldner für den daraus entstehenden Schaden. Übersicht Rdn. l Rdn. I. Allgemeines l l H. Voraussetzungen 2 I. Allgemeines 1 Um ...
‎1999
10
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
(4) Einer Mahnung bedarf es nicht, wenn dadurch der Zweck der Voll- streckung gefa ̈hrdet wu ̈rde oder wenn Zwangsgeld, Kosten der Vollstrek- kung sowie Nebenforderungen beigetrieben werden sollen. § 15 Beitreibung. (1) Auf die ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014

用語«BEITREIBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeitreibungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erneute Steuerhinterziehung durch Vereitelung der Vollstreckung ...
Seine unrichtigen Angaben waren nicht auf Beeinflussung der Festsetzung gerichtet, und die Ermittlungen betreffend die Beitreibung waren noch nicht ... «anwalt.de, 4月 16»
2
Religionsfreiheit contra Kirchensteuer: Steuerfestsetzung durch ...
Wenn sie die Finanzbehörden mit der Festsetzung und Beitreibung ihrer Kirchensteuer beauftragen, müssen sie dafür einen Verwaltungsbeitrag an das ... «anwalt.de, 2月 16»
3
Verwaltungszwangsverfahren zur Beitreibung öffentlich-rechtlicher ...
Verwaltungszwangsverfahren zur Beitreibung öffentlich-rechtlicher Geldforderungen ( GEZ ). 15.1.2016 517 Aufrufe Thema abonnieren Zum Thema: GEZ. «123recht.net, 1月 16»
4
Verwaltungsvollstreckung von Rundfunkbeiträgen – und der ...
Daher besteht auch keine Zuständigkeit des Finanzgerichts für einen wegen der Beitreibung von rückständigen Rundfunkbeiträgen geführtem Rechtsstreit. «Rechtslupe, 1月 16»
5
Alkoholsünder in Bus und Bahn kommen oft straffrei davon
Der Grünen-Verkehrsexperte Martin Bill sagt: "Die Beitreibung der Bußgeldzahlungen ist nur bedingt erfolgreich. Das zeigt, dass die Konsequenzen des ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
6
Rechtsanwaltskosten: Wann ist Beauftragung eines Rechtsanwalts ...
Zur Beitreibung einer solchen Forderung sei dann regelmäßig selbst in einfach gelagerten Fällen die Beauftragung eines Rechtsanwalts erforderlich und ... «OnlinehändlerNews, 11月 15»
7
Urteil VG Gelsenkirchen: Beitreibung von bereits festgesetztem ...
Halbsatz des Abs. 3, wonach die Beitreibung unterbleibt, sobald der Betroffene die gebotene Handlung ausführe oder die zu duldende Maßnahme gestatte, ... «ISA-GUIDE.de, 11月 15»
8
Rundfunkgebührenbescheide – und ihre Formalia in der ...
Die Vollstreckung seitens des Südwestrundfunks erfolgt gemäß § 13 Abs. 1 LVwVG BW durch Beitreibung. Macht die Vollstreckungsbehörde wie im Streitfall ... «Rechtslupe, 10月 15»
9
Steuergewerkschaft: Griechische Finanzverwaltung braucht zehn ...
... der für die Beitreibung von Sozialabgaben zuständigen Behörde vollständig sichergestellt wird. Die griechischen Behörden sollen die Kontrollkapazitäten der ... «WirtschaftsWoche, 8月 15»
10
Insolvenzanfechtung bleibt Damoklesschwert für Unternehmen
Auch die Beitreibung einer titulierten Forderung im Wege der Zwangsvollstreckung unterliegt jedenfalls dann der Anfechtung, wenn der Schuldner mit dem ... «anwalt.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beitreibung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beitreibung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z