アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Festschreibung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESTSCHREIBUNGの発音

Festschreibung  [Fẹstschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTSCHREIBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTSCHREIBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Festschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFestschreibungの定義

記念碑; コミットする。 das Festschreiben; das Festgeschriebenwerden.

ドイツ語辞典で«Festschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTSCHREIBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

FESTSCHREIBUNGのように始まるドイツ語の単語

Festsaal
festsaugen
Festschießen
Festschmaus
festschmieden
Festschmierstoff
Festschmuck
festschnallen
festschnüren
festschrauben
festschreiben
Festschrift
festsehen
festsetzen
Festsetzung
festsitzen
Festsitzung
Festspiel
Festspielhaus
Festspielstadt

FESTSCHREIBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

ドイツ語の同義語辞典にあるFestschreibungの類義語と反意語

同義語

«Festschreibung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTSCHREIBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festschreibungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestschreibungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festschreibung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cometer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتكب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совершить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cometer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engager
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melakukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Festschreibung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커밋
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commettere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popełnić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здійснити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπράττουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pleeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forplikte
5百万人のスピーカー

Festschreibungの使用傾向

傾向

用語«FESTSCHREIBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Festschreibung»の使用頻度を示しています。
Festschreibungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festschreibung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTSCHREIBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Festschreibung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Festschreibung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Festschreibungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FESTSCHREIBUNG»の引用

Festschreibungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Die ganz genaue Festschreibung der Gesetze ist unheimlich wichtig für uns alle. Wir könnten sie sonst nicht so geschmeidig umgehen.

«FESTSCHREIBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestschreibungの使いかたを見つけましょう。Festschreibungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buchführung mit DATEV: die Finanzbuchführung mit den ...
4.2.6. Festschreibung. der. Buchungssätze. Nachdem die Erfassungsarbeiten abgeschlossen sind und die Buchführung vollständig abgestimmt ist, werden die Vorläufe »festgeschrieben«. Festschreiben der Buchungssätze bedeutet, dass die ...
Siegbert Rudolph, Roland Gensler, 2005
2
Weitere Finanzdienstleistungen: Produktorientierte Qualifikation
Laufzeit In diesen beispielhaften Darstellungen findet sich auch der Begriff der Festschreibung. Über die Dauer der Festschreibung bindet sich der Kreditnehmer für einen bestimmten, meist langfristigen Zeitraum hinsichtlich der Konditionen ...
‎2003
3
Finanzdienstleistungen für Privat- und Gewerbekunden: Fach- ...
Über die Dauer der Festschreibung bindet sich der Kreditnehmer für einen bestimmten, meist langfristigen Zeitraum hinsichtlich der Konditionen für sein Darlehen. Die Festschreibungszeiträume betragen i. d. R. fünf oder zehn Jahre.
Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft, 2011
4
Macht und Eigentum: die Enteignungen 1945-1949 im Prozess ...
Wie anders sonst könnte erklärt werden, daß die „Wissenschaftlichen Dienste des Deutschen Bundestages" in einer internen Studie1078 vom Januar 1991 über die Zulässigkeit einer verfassungsrechtlichen Festschreibung jener „SBZ- ...
Constanze Paffrath, 2004
5
Ernährungsbewirtschaftungsverordnung (EBewiV)
5 32 Festschreibung der Bestandsverzeichnisse (l) Zur Feststellung eines Bezugsscheinüberhangs sowie von Warenmehr- oder - mindermengen kann das Emährungsamt anordnen, daß die Bestandsverzeichnisse eines Herstellers, ...
Ohne Autor, 2013
6
Minderheitenrechte als Identitätsressource?: die Sorben in ...
5.1 Festschreibung der Identität Festschreibung der Identität heißt, eine Identität - die normalerweise ein sich ständig verändernder und subjektiver Wahrnehmungsprozeß ist - "festzunageln".7 Identität wird fixiert oder festgeschrieben, um die ...
Reetta Toivanen, 2001
7
Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung ...
Ausgehend von einer bildungstheoretischen Erörterung der Notwendigkeit der Festschreibung von Basisqualifikationen in den Lehrplänen werden die auf der Grundlage eines deduktiven Analyse- und Extraktionsverfahrens gewonnenen ...
‎2011
8
Zur Übertragbarkeit des zivilrechtlichen ...
Eine Festschreibung einer der Einzelbewertungsmethoden, wie sie zwecks Erhöhung der Tatbestandsbestimmtheit denkbar wäre, vor allem um die bei den Ge- samtbewertungsmethoden erforderlichen Prognosen weitestgehend vermeiden ...
Dorothée Stracke, 2007
9
Digitale Glokalisierung: Das Paradox von weltweiter ...
Den ersten Mechanismus bildet die Festschreibung von boundary objectives. Er wird in Kapitel 5.3.1. erläutert. Komplementär zu diesem verhält sich der zweite Kontrollmechanismus, das Einziehen von Kontroll- zeitpunkten in die verzeitlichte ...
Carsten Ochs, 2013
10
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
In Ermangelung einer solchen Festschreibung (oder einer Ausnahme des Immaterialgüterrechts vom Anwendungsbereich der VO) hätte wegen des weiten Anwendungsbereichs des Art 4 fälschlicherweise der Eindruck entstehen können , ...
Thomas Rauscher, 2011

用語«FESTSCHREIBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestschreibungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Continentale bietet "Zinsretter-Police"
Die Continentale hat faktisch den Schlussverkauf bei Lebenspolicen eingeleitet und offeriert Kunden eine Festschreibung des aktuellen Garantiezinses von 1 ... «FondsProfessionell.de, 8月 16»
2
Das Land muss nachbessern: Cordula Fischerist für die ...
Ebenso wenig wie die fehlende Festschreibung per Landesgesetz, die die Landrätin fordert. Nur zu verständlich, wenn sich Fachkräfte, die sich auf unbefristete ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
3
Rentenreform: CDU-Politiker ärgern sich über Alleingang der CSU
Vorgesehen seien darin eine Erhöhung der Kinderzuschläge und eine Festschreibung des aktuellen Rentenniveaus bis 2030. Das Rentenniveau bezeichnet ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
SPD: Linker Flügel will Rentenniveau auf 50 Prozent anheben
... als dieser sich für die Festschreibung des Rentenniveaus auf aktuellem Stand aussprach. Nahles will andere Prioritäten bei der Reform der Rente setzen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Rechtspopulismus - Was AfD, Trump und der IS gemeinsam haben
AfD-Vorsitzende Frauke Petry und ihre Stellvertreterin Beatrix von Storch. Die AfD profitiert von einem Stimmungklima, in dem etwa die Festschreibung von ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
6
Banken im Ausland locken mit attraktiven Renditen für Tages- und ...
Die Fim-Bank mit Sitz auf Malta offeriert immerhin 1,70 Prozent Zinsen bei einjähriger Festschreibung und 1,50 Prozent für Tagesgeld. Bei der kroatischen ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
7
Schwule CVPler kämpfen gegen Heiratsstrafe-Initiative ihrer ...
Aber: «Der Zusatz mit der Festschreibung der Ehe als Gemeinschaft zwischen Mann und Frau ist unnötig. Das gehört nicht in die Verfassung, das ist eine völlig ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
8
Gutachter: "Einfache Lösungen sind verdächtig"
In einem Punkt äußern sich die beiden Experten jetzt schon sehr deutlich: "Eine zahlenmäßige Festschreibung der Obergrenze darf es nicht geben", sagt Funk ... «Kurier, 1月 16»
9
Arbeitgeberverband BDA gegen SPD-Pläne für Krankenkassen ...
"Das Festhalten an der Festschreibung des Arbeitgeberanteils am Beitragssatz der gesetzlichen Krankenversicherung bei 7,3 Prozent ist weiterhin dringend ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Viktor Orbán und der Aufstand gegen das System EU
Diesmal geht es um die umfassende Entmachtung der EU und die Festschreibung eines Europas der Nationen in den EU-Grundlagenverträgen. Unterstützt ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Festschreibung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festschreibung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z