アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einschreibung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSCHREIBUNGの発音

Einschreibung  [E̲i̲nschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSCHREIBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSCHREIBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

入学

Immatrikulation

現在、ドイツの大学の施設を利用するには、大学への入学または入学が前提条件となります。 これには、とりわけ、講義や大学の試験への参加、図書館の利用などが含まれます。 登録すると、大学の管理者は、学生である人と大学のメンバーである人の入学を許可する。 かつては大学で市民権があり、管轄権の変更は登録に関連していた。 起源の管轄権から大学の管轄権まで 入学は大学の学生事務局またはImmatrikulationsamtで行われ、学生は大学の行列に導かれます。 大学への1年間の入学に加えて、各学期ごとにそれぞれの研究の登録も必要です。 矛盾:学外 - 大学を離れる。 Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen. Dazu gehört unter anderem die Teilnahme an Lehrveranstaltungen und an Hochschul-Prüfungen, Benutzung der Bibliotheken. Mit der Eintragung in die Matrikel bewirkt die Hochschulverwaltung die Aufnahme einer Person als Studierende/r und Mitglied der Hochschule. Früher gab es ein eigenes Bürgerrecht an der Universität, mit der Einschreibung war auch ein Wechsel der Gerichtsbarkeit verbunden; von der Gerichtsbarkeit des Heimatortes zur Gerichtsbarkeit der Universität. Die Immatrikulation erfolgt beim Studierendensekretariat oder Immatrikulationsamt einer Hochschule, der/die Studierende wird dann in der Universitätsmatrikel geführt. In Österreich ist zusätzlich zur einmaligen Zulassung zum Studium auch für jedes Semester eine Inskription für das jeweilige Studium erforderlich. Gegensatz: Exmatrikulation – das Verlassen der Hochschule.

ドイツ語辞典でのEinschreibungの定義

登録されたメール。 das Einschreiben.
ドイツ語辞典で«Einschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSCHREIBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

EINSCHREIBUNGのように始まるドイツ語の単語

Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch

EINSCHREIBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinschreibungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINSCHREIBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einschreibung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einschreibungのドイツ語での同義語

«Einschreibung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSCHREIBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einschreibungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinschreibungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einschreibung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inscripción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enrollment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नामांकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регистрация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inscrição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inscription
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendaftaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einschreibung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enrollment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyển sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iscrizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rekrutacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реєстрація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înrolare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inskrywings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inskrivning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innmelding
5百万人のスピーカー

Einschreibungの使用傾向

傾向

用語«EINSCHREIBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Einschreibung»の使用頻度を示しています。
Einschreibungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einschreibung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSCHREIBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einschreibung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einschreibung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einschreibungに関するニュースでの使用例

例え

«EINSCHREIBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinschreibungの使いかたを見つけましょう。Einschreibungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht
Der dritte Satz des H. 46 lautet: »Der Anspruch auf Bewilligung einer neuen Einschreibung ist auch auf Grund des Nechtsgeschüftes zulässig, in dessen Ver> anlassung die angegriffene Einschreibung bewilligt worden ist«. Der Satz ist eine  ...
Werner Schubert, 1982
2
Sachenrecht III: Grundbuchordnung
Jede Einschreibung hat zu enthalten: 1. den dem Antrage entsprechenden Vermerk; 2. die Bezeichnung der Voraussetzung, auf Grund deren die Einschreibung erfolgt ist, mit Angabe des Datums der die Voraussetzung enthaltenden Urkunde ...
Werner Schubert, 1982
3
Zusammenstellung der Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
October 1839 gegen St. eine Einschreibung der gerichtlichen Generalhypotheke „zur Sicherheit einer Summe von 22,000 I. muthmaasslichen Passivrecess nebst Zinsen und Kosten;" diese Einschreibung wurde am 7. Juni 1848 erneuert, und ...
J. G. Gredy, 1862
4
Der hessische Secretär: ein praktisches Hand- und Hülfsbuch ...
Die unter Nr. 2 enthaltene Vorschrist leidet auch aus die Einschreibung des im Art. 15 unter Nr. 2 bezeichneten Hypothektitels Anwendung. Bezüglich der volljährigen Kinder gilt, wenn sie geisteskrank sind oder unter Curat«! stehen, dasselbe, ...
Phillipp Bopp, 1861
5
Zusammenstellung des Entscheidungen der Cassationshöfe zu ...
October 1839 gegen St. eine Einschreibung der gerichtlichen Generalhypotheke „zur Sicherheit einer Summe von 22,000 11. muthmaasslichen Passivrecess nebst Zinsen und Kosten,“ diese Einschreibung wurde am 7. Juni 1848 erneuert  ...
J. G. GREDY, A. BECKER (Bezirksgerichtsrath in Mainz.), Ernst Julius PARAQUIN, 1862
6
Sachenrecht: Grundbuchordnung, Zwangsvollstreckung in das ...
In der Unterschrift des Grund» buchbeamten liegt ein sichtbares Zeugniß dafür, daß die Einschreibung, unter welcher sie sich befindet, eine grundbuchamtliche ist. Für seinen Werth ist es nicht von wesent» licher Bedeutung, wenn im ...
‎1982
7
"Der Schritt über den Rubikon": eine vergleichende ...
Es ist vermutlich der Verflechtung der Ereignisse von 1906/07 zuzuschreiben, dass die Initiative der Frauenstimmrechtsbewegung hinsichtlich der Einschreibung in die Wählerlisten zu Beginn des Jahres 1907 von einem größeren ...
Gabriele Boukrif, 2006
8
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
stellers angebracht sind, sofort und also vor den gegen denselben gerichteten Anträgen durch Einschreibung erledigt werden. |Prot13604 b, Die zweite Modifikation, nach welcher Eintragungen, |welche für den Rechtsverkehr des ...
Werner Schubert, 1985
9
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1863
1863 Stettin (Regierungsbezirk). Nrtiltl 3. V«i der Errichwng der Ueberlebungslasse wird d« Zeitpunkt des Abschlusses, nach welchem lein« Einschreibungen mehr angenommen weiden, festgesetzt. Die Einschreibung geschieht durch eine ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1863
10
Napoleon's Gesetzbuch: Einzig officielle Ausgabe für das ...
Einschreibung. Urkunden , welche eine Schenkung von Sa» chen enthalten / worauf eine Hypothek Statt findet, müssen in die Register des Hypotheken « Aufsehers eingeschrieben werden: 939. — Wer hat für diese Einschreibung zu sorgen ?
‎1813

用語«EINSCHREIBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinschreibungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufruf - Einschreibung für Musikschule
Am Freitag, 3. Juni, endet die Einschreibezeit für das neue Schuljahr 2016/17 der Kommunalen Musikschule im Landkreis Ebersberg. Die Anmeldebroschüre ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
München - Einschreibung an den Gymnasien: Zu viel der Guten
Einschreibung: Gymnasien müssen Schüler umverteilen. 17. Mai 2016, 07:42 Uhr. München Einschreibung an den Gymnasien: Zu viel der Guten. Süddeutsche ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Einschreibung - Der Kampf ums Wunschgymnasium beginnt
Trotz ausreichend guter Noten ist nicht gesagt, dass es mit dem Platz an der Traumschule auch wirklich klappt. Die Gründe für eine Ablehnung sind vielfältig ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Einschreibung am Gymnasium
Bad Aibling – Die Einschreibung für Schüler, die ab dem Schuljahr 2016/17 das Gymnasium Bad Aibling besuchen sollen, findet in der Woche von kommenden ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
5
Einschreibung am Gymnasium beginnt Montag
Die Einschreibung für die im September startenden fünften Klassen des Gymnasiums Tegernsee ist von Montag, 9., bis Donnerstag, 12. Mai, möglich, und zwar ... «Merkur.de, 5月 16»
6
Einschreibung in Realschule Schlehdorf beginnt:Hoffen auf genug ...
Schlehdorf - Es sind schicksalshafte Tage für die Schlehdorfer Realschule. Nachdem 2015 die vom Ordinariat vorgegebene Anmeldezahl von 50 Schülern nicht ... «Merkur.de, 5月 16»
7
Gymnasium München-Nord: Neues Gymnasium: Die Einschreibung ...
Zum Schuljahr 2016/17 eröffnet im Münchner Norden das neue staatliche Gymnasium München-Nord an der Knorrstraße – jetzt stehen die Einschreibetermine ... «Abendzeitung München, 4月 16»
8
Bürokratie an der Uni.lu: Einschreibung mit Hindernissen
(mth) - Auf Erfahrungswerte konnten die Abiturienten der Sektion Sozialwissenschaften (SO) im Technischen Sekundarunterricht sich nicht basieren, als sie ... «Luxemburger Wort, 3月 16»
9
Formel-3-EM: Ergebnisse der Einschreibung und neue Frist
Einschreibungen für die Meisterschaft werden nun noch bis einschließlich 29. Februar akzeptiert, bevor die Teams dann am 3. und 4. März in Vallelunga testen. «Motorsport-Total.com, 2月 16»
10
IDM-Einschreibung online, Nenngeld runter
Ab sofort können sich Fahrer und Teams für die IDM 2016 anmelden. Die nötigen Unterlagen sind online. Preisnachlass gibt es für die IDM Superstock 600 und ... «SPEEDWEEK.COM, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einschreibung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einschreibung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z