アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bekehrter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKEHRTERの発音

Bekehrter  [Beke̲hrter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKEHRTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKEHRTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bekehrter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBekehrterの定義

変換された人。 Person, die bekehrt ist.

ドイツ語辞典で«Bekehrter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKEHRTERと韻を踏むドイツ語の単語


Brotgelehrter
Bro̲tgelehrter
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Converter
Converter
Entführter
Entfü̲hrter
Fachgelehrter
Fạchgelehrter
Gelehrter
Gele̲hrter [ɡəˈleːɐ̯tɐ] 
Gottesgelehrter
Gọttesgelehrter
Kriegsversehrter
Kri̲e̲gsversehrter
Kunstgelehrter
Kụnstgelehrter
Neubekehrter
Ne̲u̲bekehrter
Porter
Pọrter
Privatgelehrter
Priva̲tgelehrter
Quarter
[ˈkwɔːtɐ] 
Rechtsgelehrter
Rẹchtsgelehrter
Reporter
Repọrter 
Schriftgelehrter
Schrịftgelehrter
Sicherungsverwahrter
Sịcherungsverwahrter
Starter
Stạrter
Stubengelehrter
Stu̲bengelehrter
Versehrter
Verse̲hrter

BEKEHRTERのように始まるドイツ語の単語

Bekehrer
Bekehrerin
Bekehrte
Bekehrung
Bekehrungseifer
Bekehrungsweise
Bekehrungswut
bekennen
Bekenner
Bekennerbrief
Bekennergeist
Bekennerin
Bekennermut
Bekennerschreiben
Bekenntnis
Bekenntnisbuch
Bekenntnisfreiheit
Bekenntniskirche

BEKEHRTERのように終わるドイツ語の単語

Anrufbeantworter
Anwärter
Frankfurter
Harter
Headquarter
Inverter
Kickstarter
Klagenfurter
Kleintransporter
Kombinierter
Konverter
Leserreporter
Organisierter
Prêt-à-porter
Sorter
Stuttgarter
Transporter
Versicherter
rter
rter

ドイツ語の同義語辞典にあるBekehrterの類義語と反意語

同義語

«Bekehrter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKEHRTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bekehrterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBekehrterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bekehrter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兑换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convertir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Convert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конвертировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

converter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তর করুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

convertir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bekehrter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンバート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개 심자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Convert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूपांतरित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüştürmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convertire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konwertować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конвертувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

converti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μετατροπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omskep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konvertera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Konverter
5百万人のスピーカー

Bekehrterの使用傾向

傾向

用語«BEKEHRTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Bekehrter»の使用頻度を示しています。
Bekehrterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bekehrter»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKEHRTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bekehrter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bekehrter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bekehrterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEKEHRTER»の引用

Bekehrterという言葉で有名な引用文や文章
1
Bibel
Ein Armer, der in seiner Frömmigkeit wandelt, ist besser denn ein Bekehrter mit seinen Lippen, der doch ein Narr ist.

«BEKEHRTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBekehrterの使いかたを見つけましょう。Bekehrterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaiser Konstantin der Große - bekehrter Christ oder kühler ...
Im Jahre 312 fand vor den Toren Roms eine erste Entscheidungsschlacht zwischen zwei Teilkaisern statt.
Daniel Michel, 2005
2
Set Me Free:
Leicht erkennbar ist das an der Inflation der Selbstzuschreibungen: Christ; gläubiger Christ; echter gläubiger Christ; bekehrter echter gläubiger Christ; wiedergeborener, bekehrter, echter, gläubiger Christ; bibeltreuer, wiedergeborener, ...
Bernd Beuscher, 2011
3
Tugendriechender Blumen-Büschel, d. i: lobschuldige ...
... hernach Bischoff zu Cesarea ,m Zacheus/ so alle Mauthen vnnd land Palestlna ' ist ordiniert wor- Tax in Bestände hatte/auch die mcn- den. sie Kauffman « schafften verlegte mit Zachcus / vnnd ein ftdcr bekehrter seinem einträglichen Fort!
Andreas von Sancta Theresia, 1679
4
Geister-Geschichten, Grusel-Märchen und Gespenster-Sagen - ...
Bekehrter. Geizhals. Vor Jahren lebte ein Mann, der war so erpicht auf das Anhäufen von Geld, daß er keinem Bettler auch nur das geringste Almosen spendete und nie einem Priester oder einem Tempel eine noch so kleine Opfergabe ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
5
Fortsetzsungen der zwei Schriften: Leben und aus dem Leben, ...
VIII. Johann. Christoph. Lebevecht,. ein. bekehrter. Israelit. Vieser nicht blos getaufte, sondern wahrhaft bekehrte Jude starb im November 1776 in einem Alter von fast siebenzig Iahren zu Königsberg in Preußen. Eben hier erschien auch bald ...
Johann Arnold Kanne, 1824
6
Betrachtungen über die sonntäglichen Evangelien des Kirchenjahrs
Wahrlich der Bekehrte, welcher verachtend auf die Sünder blickt, bitter über sie herfällt, und hart mit ihnen fährt, ist kein Bekehrter, vielmehr ist (statt eines neuen und heiligen Geistes) der Geist des Hoch- muthes und der Lieblosigkeit in ihm.
Johann Baptist von Hirscher, 1841
7
Biographische Sozialisation
Die Differenz Nicht-Bekehrter/Bekehrter zeigt als solche nicht zuerst eine temporale Folge an, sondern eine logische Konsekution: Man kann nicht Bekehrter sein, ohne den noch nicht Bekehrten mitzudenken. Der ,neue Mensch' als die eine ...
Erika M. Hoerning, 2000
8
Bernard Overbergs sämtliche Schriften für Schulen
Bekehrter. - Dann erft ifi er ein bekehrter S-Iiuder. wenn die Unordnung des . Herzens aufgehoben und die gute Ordnung wieder hergeftellt ift; d, h. wenn die Liebe und Furcht in Anfehung des Zeirlichen fo fehr vermindert. dagegen aber die ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1806
9
Sämtliche Schriften für Schulen
Bekehrter; c z - z 7 Dann *erfi ift er__ein bekehrter- Sünder. wenn die Unordnung des Herzens aufgehoben und _die gute Ordnung wieder hergeftellt ift; d. fh. wenn die. Liebe und .Furcht „in Anfehung des _Zeitlichen Fo fehr-vermindert.
Bernhard Heinrich Overberg, 1833
10
Johann Lorenz Mosheims Sitten-Lehre der Heiligen Schrift
Unzahlige unter uns, die sich des Nah« mens bekehrter Christen anmassen, glei « chen den halben Bildsäulen, die vorne die Gestalt eines Menschen zeigen und hin« ten ein rohes und unbearbeitetes Holz darstellen. Einige gute Neigungen ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1764

用語«BEKEHRTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBekehrterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speyer – Festgottesdienst zum Jubiläum 800 Jahre Dominikanerorden
Bereits 1207 errichtete er in Prouilhe in Südfrankreich eine Gemeinschaft bekehrter Frauen, 1215 folgte dann in Toulouse die Gründung des männlichen ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 6月 16»
2
Arnautovic privat: Von der Lieblingsserie bis zur schlimmsten ...
Topscorer bei Stoke City, kreativer Flügelspieler im Nationalteam, Sprücheklopfer und bekehrter Bad-Boy, der trotz allem immer noch den nötigen Schmäh auf ... «sportnet.at, 5月 16»
3
Zum neuen Leben in Christus berufen
In Ihrem Buch präsentieren Sie die Biographie oder das Glaubenszeugnis elf Bekehrter. Welche Kriterien haben Sie bei Ihrer Auswahl angelegt? Barbara Wenz: ... «ZENIT, 5月 16»
4
Esoterik und New Age – die sanfte Verführung zum Egoismus
Gastbeitrag von Diakon Markus Michael Riccabona, bekehrter „Esoterik-Guru“, heute Leiter des Referats für Kommunikation der Diözese St. Pölten. St. Pölten ... «Kath.Net, 3月 16»
5
Statt Ballon d'Or: Freizeit-Tipps für den gesperrten Blatter
Die Tage sind vorbei, als Blatter noch sein Geld für ein Pack bei FIFA Ultimate Team vergeudet hat. Jetzt ist er ein bekehrter Fan von Pro Evolution Soccer! «Goal.com, 1月 16»
6
Der Mäzen und seine Mission
... umgebauten ehemaligen Montagehalle betreibt, ist in Sachen Kunst sowohl ein Bekehrter als auch ein Missionar: Das Werk von Künstlerinnen und Künstlern, ... «Kurier, 11月 15»
7
Florian Homm schummelt wieder
Florian Homm tritt wieder vor das TV-Publikum: Der selbst ernannte und steckbrieflich gesuchte Ex-Hedgefundmanager gibt sich als bekehrter Wohltäter, der ... «bilanz.ch, 10月 15»
8
Gedenken in Regensburg: Büste für NS-Widerstandskämpfer Fritz ...
Ursprünglich wollte er den "Schwindel" ihrer Wundmale entlarven, doch Gerlich kam als Bekehrter zurück und konvertierte 1931 zum römisch-katholischen ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»
9
Spektakuläre Bekehrungen als Propaganda
Der deutsche Mörder ist heute ein bekehrter Christ und betreut Gefangene. Christliche Magazine feiern ihn schon fast als Helden. Von seinen Opfern ist aber ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Wafner: Der perfekte Festspielgast
Konvertit: Bekehrter Antiwagnerianer, der nunmehr entschlossen ist, den Rest seines Lebens als Überwagnerianer zu verbringen. Besonders gefährlicher Typ ... «Nordbayerischer Kurier, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bekehrter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekehrter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z