"Quarter"辞典でのドイツ語の意味

QUARTERの語源

englisch quarter = Viertel < altfranzösisch quartier, ↑Quartier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でQUARTERの発音

Quarter  [ˈkwɔːtɐ] 

ドイツ語でQUARTERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのQuarterの定義

25米ドル、カナダセントの四分の一ドル相当のアメリカン、カナダのコイン。

US-amerikanische, kanadische Münze im Wert von einem viertel Dollar Betrag von 25 US-amerikanischen, kanadischen Cent.

QUARTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のQuarterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuarterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quarter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 季
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: trimestre
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Quarter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तिमाही
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ربع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: четверть
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: trimestre
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সিকি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trimestre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Quarter
• ドイツ語: Quarter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 四半期
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 쿼터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: waktu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phần tư
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காலாண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तिमाही
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çeyrek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: quarto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kwartał
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: чверть
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: trimestru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τέταρτο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kwartaal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Quarter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Quarter

«QUARTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuarterの使いかたを見つけましょう。Quarterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Unterrichtsstunde: Einführung und Anwendung der Zeitangaben ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - P dagogik, Didaktik, Sprachwiss., einseitig bedruckt, Note: 1,0, Studienseminar Stade, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dem Erwerb von ...

Eva Fründt, 2008

Die älteren Lübeckischen Zunftrollen

Int erfte wat kyften de foß vothe hogem fcholen weßen dre elen langk, foß quarter breth, vyff quarter deep- foren quarter hoch, vnde wat kyften de foftehalff vothe hogenr fcholen weßen eyn quarter myn dre elen (anng feftehalff quarter breth- ...

C. Wehrmann, 1872

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Quartation »., Inquartation ». (preparing an alloy of 3/4 silver and '/* gold f°r separation by nitric acid) (Assay.) Die Quart, die Scheidung durch oder in die Quart, die Quartation, die Quartirung. Inquart га., inquartation f., quartation f. Quarter ».

C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

Die a ̈lteren Lu ̈beckischen Zunftrollen

Int erste wat kysten de soß vothe hogen, scholen weßen dre elen langk, soß quarter breth, vyff quarter deep, soven quarter hoch, vnde wat kysten de sostehalff vothe hogen, scholen weßen eyn quarter myn dre elen langk, sestehalff quarter ...

C. Wehrmann, 1864

Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen

Z78 Quarter Weizen, .und 250,075 Quarter Gerste, von dem Adel Grundstücke unter festen Bedingungen und aus den damaligen Preisen geht hervor , daß der oder eigenthümlich an sich brachten. Winchester Scheffel in den darauf folgenden ...

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Nach derfelben Auetorität'k) betrug Großbritanniens Einfuhr an Getreide und Mehl nach Abzug der Ausfuhr: 1816 315.775 Quarter ' 1817 1.801.337 .. 1818 3.525.779 . .. 1819 1.703.111 .. von 1819 1820 1.333.516 .. an ift die 1821 245.499 .

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1857

Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...

(Quarter, <¡. v. Quarlerer (kùir' tár riir) s., têt bei Einem ïiiob/ líente, Sugitenbe ( Devon.). Quarter-Evil (-'- év'l) s., cinc ben бфа("еп eigen- tbùmlid)c, ous Bertotttnen Saften berriifmiibfiiranf« Сей (South.). Quarter-Gallery (-'-gàl lorré) s., (S.-A.) bie ...

Newton Ivory Lucas, 1856

Deutsches Handels-archiv

Ueberhaupt 2.667.702|349.110 1.033.727|2358|113.479]344.94811.215.333| W84 5.729.241|1.904.224 18.094 1.922.318 Die bemerkenswerthefte durch diefen* Nachweis konftatirte | Dagegen fandte Eghpten 437.241 Quarter Weizen in ...

Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...

120 120 Ucberhaupt 2.667.702l349.110|10335276358 [113.479.341948 1.215. 3Y72581 5.729.211z1.904,224 18.094 1.922.318 Die bemerkenswerthefte durch diefen Nachweis konfiatirte | Dagegen fandte Eghvten 437.241 Quarter Weizen ...

Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1856

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

1824 1,452,315 Quarter 1825 1,961,692 „ 1826 1,693,391 „ Auch diese Angabe stimmt wiederum nicht mit Tabelle III, II, wonach Irlands Export allein an Getreide nach Großbritannien 1825 2,203,962 Quartcr betragen haben, während der von  ...

Johann Samuel Ersch, 1857

用語«QUARTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuarterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Second estimate of US Q3 gross domestic product up 3.2%, vs 2.9 ...

The U.S. economy grew faster than initially thought in the third quarter, notching its best performance in two years, buoyed by strong consumer spending and a ... «CNBC, 11月 16»

Shooting in New Orleans' French Quarter Leaves 1 Dead, 9 Injured

A shooting in the heart of New Orleans' French Quarter killed one person and injured 9 others on Sunday, police said. Ten people between the ages of 20 and ... «TIME, 11月 16»

US Productivity Jumped in Third Quarter, Trend Remains Soft

WASHINGTON—U.S. worker productivity advanced at the best rate in two years during the third quarter, but the broader trend remains consistent with a ... «Wall Street Journal, 11月 16»

Soybean exports power US economy to best performance in two years

That growth rate was the strongest since the third quarter of 2014 and beat ... Business investment improved last quarter, though spending on equipment ... «Reuters, 10月 16»

US economy less sluggish in second quarter; companies investing ...

U.S. economy less sluggish in second quarter; companies investing more ... sluggish than previously thought in the second quarter as exports grew more than ... «Reuters, 9月 16»

US Q2 gross domestic product up 1.1% vs. 1.2% increase expected

U.S. economic growth was a bit more sluggish than initially thought in the second quarter as businesses aggressively ran down stocks of unsold goods, ... «CNBC, 8月 16»

UK economic growth confirmed at 0.6% in second quarter

The Office for National Statistics confirmed a previous estimate that GDP growth picked up to 0.6% in the second quarter from 0.4% in the first quarter. «The Guardian, 8月 16»

Productivity declines for third straight quarter

WASHINGTON (MarketWatch) — Productivity, a sore spot for the U.S. economy over the past few years, has now declined in three straight quarters, according to ... «MarketWatch, 8月 16»

At A Glance Second-Quarter US GDP

The U.S. economy expanded 1.2% at a seasonally adjusted annual rate in the second quarter of the year, the Commerce Department said Friday, well short of ... «Wall Street Journal, 7月 16»

US GDP Growth in First Quarter Revised Up to 1.1% Rate

WASHINGTON—The U.S. economy expanded more than previously thought in the first three months of the year, but underlying trends suggest it remains ... «Wall Street Journal, 6月 16»