アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bemogeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEMOGELNの発音

bemogeln  [bemo̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEMOGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEMOGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bemogeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbemogelnの定義

完全に正直ではない。 ein wenig betrügen, nicht ganz ehrlich sein.

ドイツ語辞典で«bemogeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEMOGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemogle
du bemogelst
er/sie/es bemogelt
wir bemogeln
ihr bemogelt
sie/Sie bemogeln
Präteritum
ich bemogelte
du bemogeltest
er/sie/es bemogelte
wir bemogelten
ihr bemogeltet
sie/Sie bemogelten
Futur I
ich werde bemogeln
du wirst bemogeln
er/sie/es wird bemogeln
wir werden bemogeln
ihr werdet bemogeln
sie/Sie werden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemogelt
du hast bemogelt
er/sie/es hat bemogelt
wir haben bemogelt
ihr habt bemogelt
sie/Sie haben bemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte bemogelt
du hattest bemogelt
er/sie/es hatte bemogelt
wir hatten bemogelt
ihr hattet bemogelt
sie/Sie hatten bemogelt
conjugation
Futur II
ich werde bemogelt haben
du wirst bemogelt haben
er/sie/es wird bemogelt haben
wir werden bemogelt haben
ihr werdet bemogelt haben
sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bemogle
du bemoglest
er/sie/es bemogle
wir bemoglen
ihr bemoglet
sie/Sie bemoglen
conjugation
Futur I
ich werde bemogeln
du werdest bemogeln
er/sie/es werde bemogeln
wir werden bemogeln
ihr werdet bemogeln
sie/Sie werden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bemogelt
du habest bemogelt
er/sie/es habe bemogelt
wir haben bemogelt
ihr habet bemogelt
sie/Sie haben bemogelt
conjugation
Futur II
ich werde bemogelt haben
du werdest bemogelt haben
er/sie/es werde bemogelt haben
wir werden bemogelt haben
ihr werdet bemogelt haben
sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bemogelte
du bemogeltest
er/sie/es bemogelte
wir bemogelten
ihr bemogeltet
sie/Sie bemogelten
conjugation
Futur I
ich würde bemogeln
du würdest bemogeln
er/sie/es würde bemogeln
wir würden bemogeln
ihr würdet bemogeln
sie/Sie würden bemogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bemogelt
du hättest bemogelt
er/sie/es hätte bemogelt
wir hätten bemogelt
ihr hättet bemogelt
sie/Sie hätten bemogelt
conjugation
Futur II
ich würde bemogelt haben
du würdest bemogelt haben
er/sie/es würde bemogelt haben
wir würden bemogelt haben
ihr würdet bemogelt haben
sie/Sie würden bemogelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bemogeln
Infinitiv Perfekt
bemogelt haben
Partizip Präsens
bemogelnd
Partizip Perfekt
bemogelt

BEMOGELNと韻を踏むドイツ語の単語


Ego-Googeln
E̲go-Googeln
angeln
ạngeln 
bügeln
bü̲geln 
durchmogeln
dụrchmogeln
ermogeln
ermo̲geln
googeln
[ˈɡuːɡl̩n] 
herummogeln
herụmmogeln
hinwegmogeln
hinwẹgmogeln
kegeln
ke̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mogeln
mo̲geln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vorbeimogeln
vorbe̲i̲mogeln
vögeln
vö̲geln

BEMOGELNのように始まるドイツ語の単語

bemisstrauen
bemitleiden
bemitleidenswert
Bemitleidung
bemittelt
Bemmchen
Bemme
bémol
bemoosen
bemoost
bemopsen
bemühen
bemühend
bemüht
Bemühtheit
Bemühung
bemüßigen

BEMOGELNのように終わるドイツ語の単語

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
klingeln
mangeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

ドイツ語の同義語辞典にあるbemogelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEMOGELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bemogeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bemogelnのドイツ語での同義語

«bemogeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEMOGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bemogelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbemogelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bemogeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bemogeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bemogeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bemogeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bemogeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bemogeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bemogeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bemogeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bemogeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bemogeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bemogeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bemogeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bemogeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bemogeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bemogeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bemogeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bemogeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bemogeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bemogeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bemogeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bemogeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bemogeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bemogeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bemogeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemogeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bemogeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bemogeln
5百万人のスピーカー

bemogelnの使用傾向

傾向

用語«BEMOGELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«bemogeln»の使用頻度を示しています。
bemogelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bemogeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEMOGELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bemogeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bemogeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bemogelnに関するニュースでの使用例

例え

«BEMOGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbemogelnの使いかたを見つけましょう。bemogelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
Sie bemogeln die Ärzte, Sie bemogeln mich — und am meisten bemogeln Sie sich selber! Einen den bemogeln Sie nicht, den Tod, und wenn Sie so weitermachen, werden Sie krepieren wie eine vergiftete Katze, und zwar bald! BEATRICE S.: ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
2
Zwischen Perspektivbewußtsein und Systemkritik - ...
Ideologen bemogeln' heißen müßte: Man muß sich nur auf den Typ eines Computers einstellen. Strenggenommen ist ein Computer ja ein Idiot. Er muß die Fragen der Reihe nach stellen. Er kann nicht gleichzeitig noch denken, und er kann ...
Matthias Vorhauer, 2009
3
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die ...
Aber es bleibt nicht, wir lassen uns bemogeln, bemogeln uns selbst. Und schon segeln wir wieder im alten Fahrwasser der Gleichgültigkeit. Es ist vielleicht eine Erklärung dafür, warum Tragödien keine sichtbaren Spuren hinterlassen.
‎2003
4
A Practical Dictionary of German Usage
... belaufen auf 14, 79 belebt, busy 121 Beleg der erste Beleg 567 evidence 261 record 567 belegen, den ersten Platz belegen 507 Belegschaft, workforce 49, 661 bemerken (cont): notier 464 remaik 463 Bemerkung, remark 463 bemogeln,.
K. B. Beaton, 1996
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Weinvogel Weifsdornvogel Wettervogel Wiesenvogel Wimmervogel Windenvogel Windvogel Wintervogel Wolfsmilchvogel Wrackvogel Würfelvogel Zankvogel Zugvogel Zuckervogel vogel ! das Gevögel ögeln den Kogeln mogeln bemogeln ...
Spiritus Asper, 1826
6
Die Schnurren des Rochus Mang
Er hat's nit mit dem Zählen, und wann der Wastl die Stein nachzählt, wird er ihn arg bemogeln. »Lügen wann man tät!« »Lügen?« >>]a, der wo die allergrößer Lug rausbringt, dass ihn der dann essen darf, den Käs!« >>Oder wollen wir ihn nit ...
Georg Queri, 2013
7
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Die Bestellung erfolgte meist auf Danklefs Vorschlag, da er sich besser auf die Landwirtschaft verstand; bei der Verteilung der Ernte wußte er den Teufel immer zu bemogeln. Einmal stellte der listige Danklef dem Teufel die Wahl der Früchte ...
Eberhard Michael Iba, 1981
8
Mörikes Werke
Wurftelmaukeler; mancheln, maukeln, mau"klen, mockeln. vermocfeln, verftecfen, heimlich zu Werke gehen. detrügen (bemogeln); daher Bußenmaukeler, die verkleidete Perfon, welche ehmals an Fafmachten, an Nikolai oder zu Weihnachten ...
Salzwasser Verlag, 2013
9
Wer Sind Wir? Auf Der Suche Nach Der Formel Des Menschen: ...
... widrige Umstände, undurchschaubare Beeinflussung durch schicksalhafte Mächte oder die Ungunst der Mitmenschen, besteht der Verdacht, dass die Betreffenden womöglich sich selbst bemogeln. Sartre bezeichnete diese Lebenslügen ...
Gerhard Danzer, 2011
10
Bismarck - Das Jahrhundert der deutschen Einigung in Wort ...
Rraft wie ein gutmütiger Uarr dem Egoismus Ofterreichs hingehen. um uns fhließlich von ihm bemogeln zu laffen. ift noch das wenigfte." Auch mit dem prinzen von preußen. Wilhelm. ftand Bismarck niht immer auf dem gleichen politifhen ...
Erwin Heinrich Reimer, 2012

用語«BEMOGELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbemogelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Screeny Weeny: Mit Kunsturin clean bleiben
Wer freiwillig oder „freiwillig“ eine Drogentherapie macht, verursacht oder „verursacht“ enorme Kosten und soll auch sich selber nicht bemogeln. Es geht hier ... «Hanf Magazin, 6月 15»
2
Fitness - Abnehmen ohne Sport
... mit Apps auf dem Smartphone. So kommen Sie nicht in die Versuchung, sich selbst zu bemogeln und abends noch ein Rippchen Schokolade zu verdrücken. «BUNTE.de, 6月 15»
3
Meiningen: "Romy Schneider - Zwei Gesichter einer Frau"
... fangen die Gesellenjahre an" lachend quittierte und sich vornahm "ich werde mich nicht bemogeln lassen, ich werde raffiniert lieben und küssen ohne Ende". «Thüringer Allgemeine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. bemogeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bemogeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z