アプリをダウンロードする
educalingo
Benutzungsgebühr

"Benutzungsgebühr"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBENUTZUNGSGEBÜHRの発音

Benụtzungsgebühr, Benụ̈tzungsgebühr [bəˈnʊt͜sʊŋsɡəbyːɐ̯]


BENUTZUNGSGEBÜHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENUTZUNGSGEBÜHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBenutzungsgebührの定義

レンタル料; アイテムまたはデバイスの使用のための固定価格。


BENUTZUNGSGEBÜHRと韻を踏むドイツ語の単語

Anschlussgebühr · Aufnahmegebühr · Bearbeitungsgebühr · Gebühr · Grundgebühr · Jahresgebühr · Lagergebühr · Leihgebühr · Lizenzgebühr · Maklergebühr · Nachnahmegebühr · Nutzungsgebühr · Postgebühr · Praxisgebühr · Prüfungsgebühr · Schutzgebühr · Servicegebühr · Teilnahmegebühr · Verwaltungsgebühr · Zustellgebühr

BENUTZUNGSGEBÜHRのように始まるドイツ語の単語

Benummerung · benusselt · benutzbar · Benutzbarkeit · benutzen · Benutzer · benutzerdefiniert · benutzerfreundlich · Benutzerfreundlichkeit · Benutzerführung · Benutzerin · Benutzerkreis · Benutzername · Benutzeroberfläche · benutzt · benützt · Benutzung · Benutzungsordnung · Benvenuta · Benvenuto

BENUTZUNGSGEBÜHRのように終わるドイツ語の単語

Abfallgebühr · Abschlussgebühr · Aufbewahrungsgebühr · Autobahngebühr · Beitrittsgebühr · Depotgebühr · Einschreibegebühr · Einschreibgebühr · Eintragungsgebühr · Eintrittsgebühr · Kontoführungsgebühr · Mahngebühr · Managementgebühr · Mautgebühr · Parkgebühr · Rundfunkgebühr · Standgebühr · Studiengebühr · Ungebühr · Vermittlungsgebühr

ドイツ語の同義語辞典にあるBenutzungsgebührの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BENUTZUNGSGEBÜHR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Benutzungsgebühr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Benutzungsgebühr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENUTZUNGSGEBÜHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benutzungsgebührを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenutzungsgebührの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benutzungsgebühr»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peaje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

toll
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потери
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedágio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপশুল্ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Benutzungsgebühr
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

희생
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Toll
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số điện thoại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paralı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myto
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διόδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägtull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toll
5百万人のスピーカー

Benutzungsgebührの使用傾向

傾向

用語«BENUTZUNGSGEBÜHR»の使用傾向

Benutzungsgebührの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benutzungsgebühr»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Benutzungsgebührに関するニュースでの使用例

例え

«BENUTZUNGSGEBÜHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenutzungsgebührの使いかたを見つけましょう。Benutzungsgebührに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gutachtensammlung zum Bibliotheksrecht: Gutachten, ...
46 Die Rechtmäßigkeit einer zusätzlichen Benutzungsgebühr nach 2. Mahnung Monika Rasche Veröffentlicht in: Bibliotheksdienst 28. (1994), Heft 8, S. 1282- 1284. Eine Großstadtbibliothek in Nordrhein-Westfalen erhebt gem. § 6 Abs. 3 ihrer ...
Helmut Rösner, 2002
2
Nutzenpotentiale der RFID-Technologie im Zusammenhang mit ...
Eigenfinanzierung und Verrechnung an Mitnutzer Erklärung: Der Nutzer finanziert seine Behälter selbst, allerdings verrechnet er an eventuelle Mitnutzer eine Miete bzw. Benutzungsgebühr.
Clemens Weixelbaumer, 2004
3
Lizenz und Lizenzentgelt
Für die Erteilung der Lizenz als Amtshandlung kann davon unabhängig eine ( Verwaltungs-)Gebühr erhoben werden.97 bb) Benutzungsgebühr Bei dem Lizenzentgelt könnte es sich um eine Benutzungsgebühr handeln, wovon der ...
Heinrich Stallknecht
4
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
3. Gebührenarten a. Verwaltungs- und Benutzungsgebühr Je nach Anlaß der Gebührenerhebung lassen Gebühren sich in die Gebührenarten der Verwaltungsgebühr und der Benutzungsgebühr unterteilen. Diese Einteilung ist auch in den ...
Annette W. Reuters, 2009
5
Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...
Der Versuch, Benutzungsgebühren über eine Nutzungsvergütungs- auch eine Rechtszuteilungsfunktion zuzuweisen, kann sich mithin nicht auf die verfestigte Typisierungswirkung des Begriffs der Benutzungsgebühr stützen, die den ...
Mario Martini, 2008
6
Wirtschaftspolitik in offenen Volkswirtschaften: Festschrift ...
Der Preis P entspricht dabei entweder den aufzuwendenden (Zeit-) Kosten oder diesen Kosten zuzüglich der Benutzungsgebühr, falls eine solche erhoben wird. Um die effiziente Benutzungsgebühr pro Kilometer und Fahrt zu berechnen, ...
Hermann Sautter, 1994
7
Umweltschutz durch nicht-steuerliche Abgaben: zugleich ein ...
So wird die Verwaltungsgebühr manchmal - im Gegensatz zur Benutzungsgebühr - mit staatlichem Zwang in Verbindung gebracht. Dieser Gedanke kann auf die Leistung oder auf die Leistungsempfängerin bezogen werden. Im ersten Fall ...
Ute Sacksofsky, 2000
8
Die Berliner Akademiebibliothek: die Entwicklung der ...
Alles in allem wurde festgestellt, daß es nach den bisher gemachten Erfahrungen wenig lohnend und praktisch kaum durchführbar sein dürfte, eine Benutzungsgebühr für Außenstehende auf Dauer einzuführen154. Damit war das Kapitel ...
Joachim Rex, 2002
9
Abfallvermeidung durch kommunale Verpackungsabgaben: ...
Die Gebührensatzung sah eine Grundgebühr und eine Benutzungsgebühr in der Form einer Zusatzgebühr vor. Das Gericht entschied, daß die Erhebung einer Zusatzgebühr als Gegenleistung für die tatsächliche Inanspruchnahme, nicht aber ...
Wolfgang Köck, 1990
10
Das menschliche Minimum: globale Gerechtigkeit aus ...
Zur Finanzierung einer materiellen Grundversorgung schlägt Kersting die Einführung einer progressiven Benutzungsgebühr, die im Rahmen einer progressiven Einkommenssteuer entrichtet und für die Finanzierung der freiheitsrechtlich ...
Anke Graness, 2011

用語«BENUTZUNGSGEBÜHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenutzungsgebührという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Höhere Abwassergebühren ab 1. August
Die Benutzungsgebühr steigt demnach um 22 Cent pro Kubikmeter auf 4,52 Euro pro Kubikmeter. Außerdem erhöht sich der Grundpreis jährlich um 24 Euro auf ... «regionalWolfenbüttel.de, 7月 16»
2
Hitzhofen: Hitzhofener Gemeinderat beschließt Haushalt Weitere ...
Auch bei der Benutzungsgebühr für die Sporthalle ließe sich etwas machen. ... für heuer und nächstes Jahr auf Benutzungsgebühren durch Sportvereine ganz ... «donaukurier.de, 7月 16»
3
Benutzungsgebühr für Fahrradschuppen
Im Fahrradschuppen beim Legelshurster Bahnhof können die Fahrräder ab September nur noch mit einem codierten Chip in Verbindung mit einer ... «baden online, 6月 16»
4
Mehr Geld für Schutz der Elbe
Das ist die Benutzungsgebühr, die jedes Schiff zahlen muss, wenn es in Hamburg einläuft. Durch die Gesetzesänderung hätte die Stiftung "Lebensraum Elbe" ... «NDR.de, 5月 16»
5
Teure Vorgaben: Aus für schwimmendes Kraftwerk?
Und schließlich muss der Betreiber nach der Genehmigung durch die Umweltbehörde eine Art Elbwasser-Benutzungsgebühr bezahlen - für Kühlwasser für die ... «NDR.de, 5月 16»
6
Für Sportboote vorerst kostenlos
Nur wenige Segler werden es als große Not empfinden, wenn sie nun nicht mehr zum Kassenautomaten kommen, an dem die Benutzungsgebühr für die ... «Yacht.de, 3月 16»
7
Panne bei Kunstaktion an Jelmoli-Fassade
«Da es sich um Kunst handelt, hat der Stadtrat hier die Benutzungsgebühr erlassen», so Manser. Das «Pop-up Kunst am Bau Projekt» wird noch bis Mitte Mai ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Streit um Hallenbad: Stadtwerke lenken ein
Auch die Benutzungsgebühr für die Schwimmbahnen im Hallenbad ist vom Tisch, sagte Bürgermeisterin Maria-Luise Mathiaschitz (SPÖ) am Mittwoch, nach ... «ORF.at, 11月 15»
9
Wilhelmsburg: Schlägerei unter Flüchtlingen
... die Rede, dass der erste Streit möglicherweise dadurch ausgelöst wurde, dass eine Gruppe eine Benutzungsgebühr für die Waschräume verlangt haben soll. «NDR.de, 10月 15»
10
Händler im Rhein-Erft-Kreis leiden unter Abgas-Skandal
Bislang habe ein Kunde darauf bestanden, dass er sein Fahrzeug „wandeln“, also gegen Verrechnung einer Benutzungsgebühr zurückgeben könne. Ob dies ... «Kölnische Rundschau, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Benutzungsgebühr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benutzungsgebuhr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA