アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Benvenuto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBENVENUTOの発音

Benvenuto  [Benvenu̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBENVENUTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Benvenuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンヴェヌート

Benvenuto

Benvenutoは姓の男性名です。 名前はイタリア語の起源であり、歓迎するほどの意味です。 Benvenuto ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Der Name ist italienischen Ursprungs und bedeutet so viel wie Willkommen.

ドイツ語辞典でのBenvenutoの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Benvenuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENVENUTOと韻を踏むドイツ語の単語


Auto
A̲u̲to 
E-Auto
E̲-Auto
Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Maputo
Mapu̲to
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Pluto
Plu̲to
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
ben tenuto
bẹn tenu̲to
ritenuto
ritenu̲to
sostenuto
sostenu̲to
tenuto
tenu̲to

BENVENUTOのように始まるドイツ語の単語

Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt
benützt
Benutzung
Benutzungsgebühr
Benutzungsordnung
Benvenuta
Benz
Benzaldehyd
benzen
Benzidin
Benzin
Benzinabscheider
benzinbetrieben
Benzindunst
Benzineinspritzung
Benziner

BENVENUTOのように終わるドイツ語の単語

Basuto
Boxauto
Dienstauto
Fluchtauto
Hybridauto
Kinderauto
Kompaktauto
Lastauto
Leihauto
Luxusauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Privatauto
Rettungsauto
Serienauto
Solarauto
Stadtauto
Tretauto
risoluto

ドイツ語の同義語辞典にあるBenvenutoの類義語と反意語

同義語

«Benvenuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENVENUTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benvenutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenvenutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benvenuto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本韦努托
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Benvenuto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Benvenuto
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Benvenuto
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Benvenuto
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бенвенуто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Benvenuto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Benvenuto
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Benvenuto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

benvenuto
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Benvenuto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベンヴェヌート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벤 베누
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Benvenuto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Benvenuto
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Benvenuto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Benvenuto
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Benvenuto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Benvenuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Benvenuto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бенвенуто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Benvenuto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Benvenuto
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Benvenuto
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Benvenuto
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Benvenuto
5百万人のスピーカー

Benvenutoの使用傾向

傾向

用語«BENVENUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Benvenuto»の使用頻度を示しています。
Benvenutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benvenuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENVENUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Benvenuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Benvenuto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Benvenutoに関するニュースでの使用例

例え

«BENVENUTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenvenutoの使いかたを見つけましょう。Benvenutoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benvenuto Cellini (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Hector Berlioz, 2012
2
Leben des Benvenuto Cellini
Leben des Benvenuto Cellini florentinischen Goldschmieds und Bildhauers von ihm selbst geschrieben. Übersetzt und mit einem Anhange herausgegeben von Goethe Vorrede des italienischen Herausgebers Wenn umständliche ...
Benvenuto Cellini, 2013
3
Perseus - Benvenuto Cellini: Dokumentation der Statue für ...
Perseus. mit. dem. Haupt. der. Medusa. Die Statue wurde von Benvenuto Cellini zwischen 1545 und 1554 geschaffen. Sie wurde in Florenz direkt gegenüber dem David von Michelangelo Buona- rotti aufgestellt, dem frühen Meisterwerk von ...
Christian W. Bernhard, 2009
4
Die Figurenbehandlung in der Oper "Benvenuto Cellini" von ...
Die vorliegende Hausarbeit soll die Figurenbehandlung in der Oper "Benvenuto Cellini" von Hector Berlioz mit den Originalvorlagen aus der Vita des Benvenuto Cellini vergleichen.
Josephin Wietschel, 2008
5
I Lettori d'italiano in Germania: convegno di Weimar, 27-29 ...
Aron Iona Benvenuto Terracini nacque a Torino il 12 agosto 1886 da una famiglia benestante di origine ebrea. Il padre, orefice, si era trasferito da Asti a Torino nel 1878, quasi come per seguire una tradizione di emigrazione che aveva già ...
Daniela Giovanardi, 1996
6
Benvenuto heisst willkommen
Am Anfang stand ein grosser Traum: Nach Deutschland!
Hans-Georg Noack, 1991
7
Kulturgeschichtliche Charakterköpfe
Der. moderne. Benvenuto. Cellini. I. Wenn heute ein Maler oder Bildhauer den Auftrag erhielte, die höchste Blüte des Kunstgewerbes in einer weltbekannten historischen Porträtgestalt versinnbildet darzustellen, so würde er sich gewiß nicht ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
8
System ubw 1/2006. Die Psychoanalyse und die neueren ...
Peter. Priskil. Eine. Kindheitserinnerung. des. Benvenuto. Cellini. Benvenuto. Cellini (1500–1571) zählt, obgleich sein auf uns gekommenesGesamtwerk nicht besonders umfangreich ist, zu den bedeutendsten Künstlern der Renaissance.
Fritz Erik Hoevels / Peter Priskil
9
Römischer aufenthalt: Campagne in Frankreich: Reise in ...
Benvenuto. Cellini. Grltes Sueh. ... Iahre versäumtes Unternehmen lobenswürbig sinden werde ; ich meine die Herausgabe der Lebensbeschreibung des trefflichen Benvenuto Cellini, eines der besten Zoglinge der Florentinischen Schul,.
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
vollständige Ausgabe letzter Hand Johann Wolfgang Goethe. voller, von Herrn Benvenuto, bei dem sich die Wuth wieder mochte gelegt haben, ersucht, zwischen mir und Ludwig Flieden zu stiften. Dabei ward erklärt, daß die tapfern Soldaten, ...
Johann Wolfgang Goethe, 1830

用語«BENVENUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenvenutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fachkräftegewinnung Benvenuto in Münster
Angekommen in Münster: 16 Jugendliche aus Italien freuen sich, eine Ausbildung in Handwerksbetrieben im Großraum Münster zu starten. Viel Erfolg ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
FC Bayern München: Benvenuto Carlo: Ancelotti legt los
Die EM-Fahrer haben Urlaub, auch der Chilene Arturo Vidal ist noch in den Ferien. Dennoch kann der neue Bayern-Trainer Carlo Ancelotti beim ... «Handelsblatt, 7月 16»
3
Benvenuto, Carlo Ancelotti - Teil 2: Der Mensch
In keiner deutschen Stadt leben so viele Italiener (rund 28.000) wie in München. Am Montag bekommt die Azzurri-Gemeinde prominenten Zuwachs: Dann tritt ... «FC Bayern München, 7月 16»
4
Cos Cob Park field dedicated to Benvenuto
Bennie Benvenuto's widow Marion Robertson helps unveil a new sign during the dedication of the athletic field to late State Rep. Emil "Bennie" Benvenuto at ... «Greenwich Time, 5月 16»
5
Cruz, Fiorina stop at Benvenuto's in Oshkosh
Republican Sen. Ted Cruz returned to Oshkosh for the second time in three days as he crisscrosses the state ahead of Tuesday's presidential primary. The U.S. ... «The Oshkosh Northwestern, 3月 16»
6
FC Bayern: "Benvenuto" - Antrittsgeschenk für Carlo Ancelotti?
​Es sind noch ein gutes halbes Jahr bis Carlo Ancelotti seine Antrittspressekonferenz in München haben wird. Sie wird vermutlich eine ähnliche mediale ... «90min, 12月 15»
7
Dreimal Benvenuto Cellini: Der Richard Kimble der Renaissance
Köln, Bonn und Barcelona: Gleich drei Opernhäuser bringen „Benvenuto Cellini“ von Hector Berlioz heraus – und von unerwartet zauberhaften Momenten bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Jetzt erst recht: «Benvenuto Cellini» von Hector Berlioz in Köln: Hier ...
Berlioz' Oper «Benvenuto Cellini» handelt unter anderem davon, dass ein Werk nicht fertig wird: der Guss einer Grossplastik des Perseus nämlich, die dann ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
9
Berlioz' "Benvenuto Cellini" in Köln Nicht komplett verjuxt
Die Kölner Oper nutzt derzeit das Staatenhaus im Rheinpark als Ausweichspielstätte. Dort inszenierte Carlos Padrissa "Benvenuto Cellini" von Hector Berlioz ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
10
François-Xavier Roth inszeniert in Köln die Oper „Benvenuto Cellini ...
Benvenuto Cellini“ ist ja keine „normale“ Oper, sondern ein extremes Werk – und das muss man als Interpret wissen. Berlioz brach in seiner ersten Oper ganz ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Benvenuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benvenuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z