アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Benutzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBENUTZERINの発音

Benutzerin  [Benụtzerin, Benụ̈tzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENUTZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBENUTZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Benutzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBenutzerinの定義

女性の形をユーザ、ユーザに提供する。 weibliche Formen zu Benutzer, Benützer.

ドイツ語辞典で«Benutzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENUTZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

BENUTZERINのように始まるドイツ語の単語

Benummerung
benusselt
benutzbar
Benutzbarkeit
benutzen
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt
benützt
Benutzung
Benutzungsgebühr
Benutzungsordnung
Benvenuta
Benvenuto

BENUTZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBenutzerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BENUTZERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Benutzerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Benutzerinのドイツ語での同義語

«Benutzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENUTZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Benutzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBenutzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Benutzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

用户
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

user
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستخدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пользователь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

utilisateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengguna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Benutzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーザー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사용자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panganggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sử dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापरकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kullanıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

utente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użytkownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

користувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

utilizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

användaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruker
5百万人のスピーカー

Benutzerinの使用傾向

傾向

用語«BENUTZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Benutzerin»の使用頻度を示しています。
Benutzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Benutzerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENUTZERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Benutzerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Benutzerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Benutzerinに関するニュースでの使用例

例え

«BENUTZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBenutzerinの使いかたを見つけましょう。Benutzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unix-System-Administration
Ändern weiterer Passwörter, die der Benutzerin bekannt waren. • Beenden aller laufenden Prozesse, die der Benutzerin gehören (möglicherweise nachdem Sie alle untersucht haben, die merkwürdig oder verdächtig erscheinen). • Entfernen ...
Aeleen Frisch, 2003
2
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Die Benutzerin ist Mitglied dieser globalen Gruppe. Folgendes geschieht, wenn die Benutzerin auf die freigegebene Ressource zugreift: Der Server validiert die Anmeldedaten der Benutzerin mit NTLM-Pass-Through-Authentifi- zierung, ...
William Boswell, 2003
3
Basiswissen IT-Sicherheit: das Wichtigste für den Schutz von ...
Die Benutzerin muss sich zur Initialisierung durch fortgesetzte Anwendung der Einwegfunktion eine solche »Einweg-Kette« erzeugt haben, wobei nur der Startwert sicher an das System, bei dem der Zugang erfolgen soll, übergeben werden ...
Werner Poguntke, 2007
4
PC-Netzwerke
Es ist kompliziert und die Linux-Benutzerin marie8 benötigt regelmäßig Root- Rechte. Es geht aber auch anders. Der Benutzer root gibt mithilfe des Webmin- Moduls System • Lokale und Netzwerk-Dateisysteme der Benutzerin marie die ...
Axel Schemberg, Martin Linten, 2006
5
Servlets und JSPs von Kopf bis Fuß
GET Benutzerin kliCk'r Browser sendet ein HTTP-GET auf den Lmk zu emer an den Server und bittet ihn ß anderen seite' so, ihm diese Seite zu geben. . g < F1L /————i.m r'r' ' \ r—y— I_J / I Benutzerin Browser Server Benutzerin 91b1' “was  ...
Bryan Basham, Kathy Sierra, Bert Bates, 2009
6
Handbuch Archivarbeit in der Diakonie: Organisieren - ...
Der Benutzer/die Benutzerin ist darüber aufgeklärt worden, dass sich die Benutzung des Archivs grundsätzlich nach dem/der [gesetzliche Regelung/ Satzung/Dienstanweisung nennen] in der jeweils gültigen Fassung richtet. Der Benutzer/die ...
Jan Cantow, 2008
7
Ubuntu 12.04
Auch die Benutzerin Lena stellt diese Rechte selbst ein. Daher können diese Rechte auch nicht in der Benutzerverwaltung, die ja Domäne des Systemverwalters ist, sondern nur in den Einstellungen des persönlichen Ordners, dem Terrain ...
Christoph Troche, 2012
8
Mensch-Computer-Interface: zur Geschichte und Zukunft der ...
Wearable Computer sind leistungsfähige mobile Endgeräte, die von ihrer BenutzerIn so am Körper getragen werden, dass sie über das größtmögliche Maß an Bewegungsfreiheit für die Ausführung ihrer primären Tätigkeit verfügt. Bradley ...
Hans Dieter Hellige, 2008
9
Ein Orientierungssystem f_r Menschen mit Sehbehinderung auf ...
Oder ein gleichnamiger Favorit ist bereits vorhanden, dann wird der Benutzer oder die Benutzerin benachrichtigt (Zustand: ”Auf BenutzerIneingabe warten“). Auch in diesem Zustand gibt es zwei Wege, fortzufahren: Entweder der Benutzer  ...
Daniel H„nágen, 2011
10
Forschungsspitzen und Spitzenforschung: Innovationen an der ...
2.4 Erlernbarkeit Erlernbarkeit behandelt die Frage, wie leicht eine BenutzerIn den korrekten und effizienten Umgang mit dem technischen System erlernen kann. Dies hängt stark von der Komplexität der Bedienoberfläche ab und kann durch ...
Christoph Zacharias, 2008

用語«BENUTZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBenutzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schleudertraumata besser verstehen
Durch einen Mausklick in eine bestimmte Region erhält die Benutzerin detaillierte Informationen über die Art und die Struktur der möglichen Verletzungen. «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 6月 16»
2
Blick über die Grenzen
Bei dem einen genüge die Berührung des Displays oder ein Schütteln des Handys, um den Alarm zu aktivieren und via GPS die Position der Benutzerin zu ... «VersicherungsJournal Österreich, 6月 16»
3
Casual Dating
The Casual Lounge liefert der Benutzerin Kontakte, die genau ihrem Beuteschema entsprechen und lässt sie vorab bestimmen, welche Männer sie kontaktieren ... «oe24.at, 3月 16»
4
Spekulationen um explodierten Thermomix
Die Benutzerin soll Verbrennungen erlitten haben. Es sind schockierende Bilder, die australische Medien verbreiten: Die junge Familienmutter Danika Jones ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
5
EuG: H&M verliert gegen Yves Saint Laurent - Handtaschen ...
... informierten Benutzers (in diesem Fall eine informierte Frau, die sich als mögliche Benutzerin von Handtaschen für diese interessiert). Im Rahmen der Prüfung ... «Noerr LLP, 1月 16»
6
Metal-Sängerin bei ‚Deutschland sucht den Superstar'
Eine andere Benutzerin stimmt zu: „Growling – wie das in der Metalsprache genannt wird ist nicht grade leicht! Viele gute musiker haben sich damit schon ihre ... «Metal-hammer.de, 1月 16»
7
Neue Präventions-App schützt vor Zecken
Mit der anonymen Übermittlung der Zeckenstichdaten leistet die Benutzerin oder der Benutzer ausserdem einen wertvollen Beitrag als Teil des Netzwerks ... «Computerworld, 3月 15»
8
Netatmo June - Sonnencoach für die Frau
Je nach bei der Einrichtung festgelegtem Hauttyp und verwendetem Sonnenschutz teilt die App der Benutzerin mit, wann es Zeit ist, in den Schatten zu gehen. «Macwelt, 8月 14»
9
Startseite > Digital > App von NASA-Forscher berechnet ideale BH ...
"ThirdLove" errechnet aus zwei mit dem Handy geknipsten Fotos die optimale BH-Größe. Und dazu muss sich die Benutzerin nicht einmal ausziehen, ein enges ... «Krone.at, 8月 13»
10
Mobiler Lorm-Handschuh - Ein Kommunikationsgerät für Taubblinde
Mit Hilfe kleiner vibrierender Motoren auf der Rückseite des Handschuhs kann der/die BenutzerIn eingehende Nachrichten durch vibrotaktiles Feedback ... «Taubenschlag Nachrichten für Hörgeschädigte, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Benutzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/benutzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z