アプリをダウンロードする
educalingo
Bernstein

"Bernstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BERNSTEINの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bernstein, zu: bernen = brennen; also eigentlich = Brennstein; der Bernstein fiel durch seine Brennbarkeit auf.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBERNSTEINの発音

Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]


BERNSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERNSTEINはどんな意味ですか?

アンバー

バーンスタイン(Bernstein)とは、数千年前から知られている化石樹脂製の透明で不透明な黄色の宝飾品を指し、特にバルト海で広く普及しています。 これは主に特定の化石樹脂のみであり、狭い意味でのこのアンバーは学名がサクヒナイトのアンバータイプです。 サクシナイトはバルト琥珀の最も重要な部分であるため、サクシナイトとバルト琥珀という用語は同義語としてよく使われます。 バルト琥珀の他の化石樹脂は、異なる植物種に由来し、「広義には琥珀」とも呼ばれます。 いくつかは、サクシナイトと一緒に来て、 たとえば、古くから知られているオランダのタイプのGedanite、Glessit、Beckerite、Stantieniteなどがあります。 これらはアクセサリー樹脂とも呼ばれます。 一方、異なる植物起源の他の化石樹脂は、異なる地質年代の独立した堆積物を形成し、 ドミニカンアンバーやレバノンアンバーなど。

ドイツ語辞典でのBernsteinの定義

アメリカの作曲家および指揮者。 淡黄色から暗褐色の明瞭なものから不透明なものまで、固化した化石樹脂がジュエリーとして加工されています。

BERNSTEINと韻を踏むドイツ語の単語

Backstein · Baustein · Bordstein · Dachstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Meilenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

BERNSTEINのように始まるドイツ語の単語

Bernhardine · Bernhardiner · Bernhardinerhund · Bernhardinpass · Bernhild · Bernhilde · Bernina · Berninabahn · Berninagruppe · Berninamassiv · Berninapass · bernisch · bernsteinen · bernsteinern · bernsteinfarben · Bernsteinkette · Bernsteinschmuck · Bernsteinschnecke · Bernward · Bernwardskreuz

BERNSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Pflasterstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるBernsteinの類義語と反意語

同義語

«Bernstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERNSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bernsteinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBernsteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bernstein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

琥珀
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ámbar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كهرمان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

янтарный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

âmbar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ambre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amber
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bernstein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호박
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hổ phách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंबर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kehribar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bursztyn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бурштиновий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chihlimbar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεχριμπάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amber
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärnsten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rav
5百万人のスピーカー

Bernsteinの使用傾向

傾向

用語«BERNSTEIN»の使用傾向

Bernsteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bernstein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bernsteinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERNSTEIN»の引用

Bernsteinという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Gutzkow
Über einen gescheiterten Idealisten lacht ihr! — Um Phaeton, der den Donnerwagen lenken wollte und zu schwach war, die Zügel zu führen (er stürzte, wie Prudhomme, Louis Blanc, wie die bessere »Linke« der Paulskirche), weinten die Heliaden so lange, bis sie in zitternde Erlen verwandelt waren. Ihre Thränen flossen so reichlich, daß sie sich zum Bernstein verdichteten.
2
Sprichwort
Auf die Gesundheit, den Kuss einer Frau und einen Whisky, klar wie Bernstein, er ist nicht so süß wie der Kuss einer Frau, aber verdammt, ein Anblick von mehr Herzlichkeit.

«BERNSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBernsteinの使いかたを見つけましょう。Bernsteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludi publici:
Erstmals werden Entstehung und Entwicklung der Circus- und Theaterspiele des römischen Staates von der Fruehzeit bis auf Caesar behandelt. Warum wurden immer wieder neue ludi publici eingerichtet?
Frank Bernstein, 1998
2
Bitterfelder Bernstein versus baltischer Bernstein: ...
27. September 2008 in Bitterfeld Jochen Rascher. RascheR, J., KRumbieGel, G. & WimmeR, R.(2008): Bitterfelder Bernstein versus Baltischer Bernstein – Synopse und Fazit zum II. Bitterfelder Bernsteinkolloquium. – Exkurs.f. und Veröfftl.
Jochen Rascher, 2008
3
Die Defizithypothese nach Bernstein und die ...
Die vorliegende Arbeit wird sich mit einem ganz entscheidenden Themenkomplex innerhalb der Soziolinguistik beschäftigen, nämlich dem des schichtenspezifischen Sprechens, oder genauer gesagt mit der Frage nach dem Zusammenhang sozialer und ...
Katja Linnartz, 2003
4
Bernstein-Connection: Tom Sydows dritter Fall
Berlin, im Juni 1953.
Uwe Klausner, 2011
5
Sozialbedingte Sprachbarrieren in der Schule. Die Theorie ...
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit der Darstellung eines der Teilgebiete der Soziolinguistik, nämlich die Erforschung des schichtenspezifischen Sprachverhalten und die existierenden Kommunikationshemmungen zwischen den ...
Snejana Iovtcheva, 2005
6
Hof Bernstein: ... oder Warum hat das Leben keine ...
Der einzige Wermutstropfen ist Hofbesitzer Mischa, der über Frauen aus der Großstadt seine ganz eigenen Ansichten hat – und damit auch nicht hinterm Berg hält … Mit „Hof Bernstein“ präsentiert Michelle Robin einen erfrischend ...
Michelle Robin, 2013
7
Archäologischer Bernstein: Untersuchung verschiedener ...
Das Tränkungsmittel • muß Schutz vor zukünftiger Korrosion durch Luftsauerstoff bieten, d.h. die Menge des, das Material durchdringenden Luftsauerstoffes, sollte so gering wie möglich sein, • muß den Bernstein ausreichend festigen; das ...
Alexandra Jeberien, 2003
8
Die Mücke im Bernstein: Der große Ostpreußen-Roman
Ein edles Schmuckstück - ein Bernsteintropfen, eine Mücke umschließend, vom Meer an die samländische Küste gespült - wird von Geschlecht zu Geschlecht weitervererbt, aber dieses Schmuckstück bringt kein Glück .
E. G. Stahl, 1999
9
Der Sozialismus einst und jetzt (Erweiterte Ausgabe)
Im Sommersemester 1921 hielt Bernstein diese viel beachtete Vorlesung über Streitfragen des Sozialismus in Geschichte und Gegenwart an der Friedrich-Wilhelm-Universität in Berlin.
Eduard Bernstein, 2012
10
Chemische Versuche mit Bernstein
4 Chemische Verstuhe mit Bernstein. . □ dem Bernstein in dem Weingeiste eigentlich aufgelöset wurde, und was das- jenige sey, welches einer Vereinigung mit demselben eingienge. Daher kamen die verschiedenen Vorschriften zu ...
Justus C. Heyer, 1787

用語«BERNSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBernsteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SHMF: Leonard Bernstein Award für Felix Klieser
Der Hornist Felix Klieser ist am Donnerstag in Lübeck mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ausgezeichnet worden. «NDR.de, 7月 16»
2
Vermeintlicher Bernstein: Vorsicht vor Phosphor an Stränden
Kiel (dpa/tmn) - Steinsucher und Spaziergänger an den Stränden der Ostsee und Nordsee müssen vorsichtig sein: Vermeintlicher Bernstein kann in Wahrheit ... «Web.de, 6月 16»
3
ANALYSE: Bernstein ist skeptisch bei K+S wegen anhaltendem ...
NEW YORK (dpa-AFX Broker) - Anhaltender Preisdruck bei Düngemitteln macht die Experten des US-Analysehauses Bernstein Research vorsichtiger bei den ... «Börse Online, 6月 16»
4
"Alien" im Bernstein eines Ringes
Missing Link im Bernstein: Die Untersuchung eines 100 Millionen Jahre alten Insekts, das im Bernstein eines Ringes steckte, hat ergeben: Es handelt sich um ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
5
20 Millionen Jahre alt: Der grüne Bernstein aus der "Wiege der ...
Bernstein ist mal als gelb, mal als rötlich schimmerndes "Gold der Ostsee" bekannt. Doch es gibt auch exotische Farbvarianten aus ganz anderen Weltregionen ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Grüner Bernstein aus der «Wiege der Menschheit»
Amanuel Retta (l) und seine Frau Loza Mekonnen stehen an ihrem Stand auf der Bernstein-Fachmesse Amberif in Danzig (Polen). Die beiden präsentieren dort ... «bluewin.ch, 4月 16»
7
1,5 Tonnen Bernstein an polnischer Grenze sichergestellt
Der überwiegend unbearbeitete Bernstein befand sich auf einem aus der Ukraine ... Grenze den Angaben zufolge 900 Kilogramm Bernstein sichergestellt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 3月 16»
8
ANALYSE: Bernstein sorgt sich um Wettbewerbsfähigkeit ...
NEW YORK (dpa-AFX) - Das US-Analysehaus Bernstein Research blickt mit Skepsis auf die europäischen Hersteller von Industriechemikalien. Vor allem der ... «Finanztreff, 3月 16»
9
Hommage an Leonard Bernstein Mit Schnee gefüllte Jazzpralinen
Diese Hommage hätte Leonard Bernstein die Tränen in die Augen getrieben: Nils Landgren und Freunde spielen in der Alten Oper die Musik des Meisters. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Bernsteinfund: Forscher analysieren fossile Kriechtiere
Bisher sind nur sehr wenige Schuppenkriechtiere bekannt, die in Bernstein eingeschlossen wurden. Jetzt haben Forscher mehrere der seltenen Exemplare in ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bernstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bernstein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA