アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bernhild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERNHILDの発音

Bernhild  [Bẹrnhild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBERNHILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bernhild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBernhildの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Bernhild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERNHILDと韻を踏むドイツ語の単語


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Brunhild
Bru̲nhild
Gunhild
Gụnhild, auch: [ˈɡuː…]
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Kriemhild
Kri̲e̲mhild
Mechthild
Mẹchthild
Meinhild
Me̲i̲nhild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Reinhild
Re̲i̲nhild
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

BERNHILDのように始まるドイツ語の単語

Bernardon
Bernbiet
Bernd
Berner
Bernerin
Bernhard
Bernharde
Bernhardin
Bernhardine
Bernhardiner
Bernhardinerhund
Bernhardinpass
Bernhilde
Bernina
Berninabahn
Berninagruppe
Berninamassiv
Berninapass
bernisch
Bernstein

BERNHILDのように終わるドイツ語の単語

Diethild
Firmenschild
Haltestellenschild
Hausschild
Hitzeschild
Kontrollschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Metallschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Planierschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Verbotsschild
Verkehrsschild
Wappenschild

ドイツ語の同義語辞典にあるBernhildの類義語と反意語

同義語

«Bernhild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERNHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bernhildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBernhildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bernhild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bernhild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bernhild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bernhild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bernhild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bernhild
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bernhild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bernhild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bernhild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bernhild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bernhild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bernhild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bernhild
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bernhild
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bernhild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bernhild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bernhild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bernhild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bernhild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bernhild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bernhild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bernhild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bernhild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bernhild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bernhild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bernhild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bernhild
5百万人のスピーカー

Bernhildの使用傾向

傾向

用語«BERNHILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Bernhild»の使用頻度を示しています。
Bernhildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bernhild»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERNHILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bernhild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bernhild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bernhildに関するニュースでの使用例

例え

«BERNHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBernhildの使いかたを見つけましょう。Bernhildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfeilgift: Katinka Palfys siebter Fall
»Was hast du rausgekriegt?« Cuno kostete Katinkas Spannung aus. Er zündete seinen Glimmstängel an. »Eine abstruse Dame, diese Bernhild«, sagte er. »Ich habe mich als Drogenberater vorgestellt, habe behauptet, Hagen hätte mich um  ...
Friederike Schmöe, 2009
2
Die Erfüllung wahrer Liebe
Liebe ist Lebensenergie!
Bernhild-Glenn Walesch, 2011
3
Julmond: Jäger zwischen den Jahren
Überrascht erkannte sie Bernhild neben der Umzäunung ihresElternhauses. Sie war doch gerade noch nichtda gewesen, oder? Imselben Augenblick erspähte sie den Mann,der auftauchte. Adalhart. Ausgerechnet. hinter Bernhild Marie ...
Nicole Lehmkühler, 2013
4
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
So bei schönem Wetter?« »Klar, wo soll es denn hingehen?« entgegnete ich sparsam. Bernhild lachte leise vor sich hin, zeigte beim Lachen ihre schönen Zähne und setzte noch einen drauf. »Zum hockenden Weib. Kennst du doch sicherlich.
Wilfried Witte, 2013
5
Mecklenburg forever: Roman
Sie versuchen, den „Alltagsbetrieb“ in Gang zu halten, wie sie das nennen. Innerlich sind sie oft außen vor. Da gibt es Fragen wie: Wer bringt die beiden Jüngeren, Knut und Bernhild, zur Schule beziehungsweise zum Kindergarten? Wer holt ...
Thomas Maurenbrecher, 2007
6
Charakterbilder: Zur Poetik Des Literarischen Portrats; ...
1 Afin d'allØger les notes au maximum, les rØfØrences sont signalØes dans le corps du texte à la suite des citations, et renvoient à l'Ødition en deux volumes procurØe par Bernhild Boie [J. Gracq, Œuvres compltes, I, Ød. Øtablie par Bernhild ...
Angela Fabris, Willi Jung, 2012
7
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
... Rassen- und Frauenpolitik, Carola Sachses Arbeiten zu „Siemens" und die von Bernhild Vögel über die „Ausländerkinder-Pflegestätte" in Braunschweig.759 Am nachhaltigsten wurde in weiterer Folge die ZwangsarbeiterInnen-Forschung in ...
Oliver Rathkolb
8
Kulturelle Perspektiven auf Schrift und Schreibprozesse: elf ...
Boie, Bernhild/Ferrer, Daniel (1993), Geneses du roman contemporain. Incipit et entree en ecriture. Paris, CNRS Editions. Debray Genette, Raymonde/Neefs, Jacques (eds.) (1987), Romans d'arehives. Lilie, Presses Universitaires, 1987.
Wolfgang Raible, 1995
9
25. bonding Firmenkontaktmesse Karlsruhe 2013:
... Maschinenbau, Physik, Wirtschaftsingenieurwesen Verschiedene Einstiegsmöglichkeiten Praktikas Bachelor- und Masterarbeit Möglich AREVA NP GmbH Paul-Gossen-Straße 100 91052 Erlangen Bernhild Pflanzer Kaiserleistr. 29 63067 ...
10
Berufs- und Karriere-Planer Wirtschaft: Für Studenten und ...
... mehr Menschen Zugang zu sicherer, umweltfreundlicher und wirtschaftlicher Energie zu ermöglichen. AREVA NP GmbH Bernhild Pflanzer Human Resources Kaiserleistraße 29 D-63067 Offenbach Phone: +49 (0) 69 2557 31404 Bernhild.
Elke Pohl, Springer Gabler, 2013

用語«BERNHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBernhildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rufai Abubakar aus Ghana packt bei der Ochtruper Tafel ...
Als Bernhild Bierbaum davon berichtet, was für eine Bereicherung er für die Ochtruper Tafel ist, weiß der 20-Jährige jedenfalls genau, wovon die Rede ist – und ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
Vier für Offenheit im Viertel
„Altheim im Quartier“ - dafür machen sich stark (v.r. gegen den Uhrzeigersinn): Bernhild Birkenbeil, Katharina Schott, Norbert Post und Helmut Wallraffen. «Extra Tipp Mönchengladbach, 4月 16»
3
Harenerinnen nähen nach Vorlage von Star-Designer
Handarbeiten braucht Zeit. Darum treffen sich Bernhild Herding, Stefanie Müller, Melanie Schotmann, Verena Schnieders, Sandra Neehoff, Maria Gebben, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
4
Ehrenamtliche Hilfe im Evangelischen Krankenhaus : Die „Grünen ...
Die „Grüne Dame“ Hiltrud Rogner im Evangelischen Krankenhaus Johannesstift am Krankenbett der Patientin Bernhild Köster. Grüne Damen kümmern sich ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
5
Defiant protesters stage climate march
Bernhild Halemeyer (70), an activist-member of the French organisation ATTAC, which mobilises people against globalisation, had travelled all the way from ... «The Hindu, 11月 15»
6
Abschied vom Marienstift : Erzählungen der Senioren geschätzt
Verabschiedung von Bernhild Diekriede: Zahlreiche Bewohner und Mitglieder des Marienstift-Kuratoriums waren am Donnerstagnachmittag in den Saal des ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»
7
Erkelenz: Synode gegen Transitzonen
Superintendent Jens Sannig (2.v.r.) führte im Synodengottesdienst die Pfarrerinnen Claudia Konnert (2.v.l.) und Bernhild Dankert in ihre neuen Aufgaben ein; ... «RP ONLINE, 11月 15»
8
TEN stiftet Bücherschrank und Auto für Bad Laer
Die Idee stammt von den beiden Bad Laerinnen Anne Peters und Bernhild Ehrenbrink, die Bürgermeister Franz Vollmer den Vorschlag machten, einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
9
Darmstadt - Kranken Kindern Freude geben
„Man sollte das Herz auf dem rechten Fleck haben und einen gewissen Grundoptimismus mitbringen“, sagt Bernhild Schneider. „Und man sollte sich auf das ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
10
Die „Einheitsfamilie“
Bernhild Jüngerink lebte zur selben Zeit rund 550 Kilometer weiter westlich, auf einem Bauernhof in der Grafschaft Bentheim an der holländischen Grenze. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bernhild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bernhild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z