アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Betätigungsfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETÄTIGUNGSFELDの発音

Betätigungsfeld  [Betä̲tigungsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETÄTIGUNGSFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETÄTIGUNGSFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Betätigungsfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBetätigungsfeldの定義

誰かが働くことができるエリア。 Bereich, in dem jemand sich betätigen kann.

ドイツ語辞典で«Betätigungsfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETÄTIGUNGSFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]
Wirkungsfeld
Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt]

BETÄTIGUNGSFELDのように始まるドイツ語の単語

Betastrahler
Betastrahlung
Betastung
Betateilchen
Betatest
Betatester
Betatesterin
betätigen
Betätigung
Betätigungsdrang
Betatron
betatschen
betäuben
betäubt
Betäubung
Betäubungsmethode
Betäubungsmittel
Betäubungsmittelgesetz
betauen
Betaversion

BETÄTIGUNGSFELDのように終わるドイツ語の単語

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるBetätigungsfeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BETÄTIGUNGSFELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Betätigungsfeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Betätigungsfeldのドイツ語での同義語

«Betätigungsfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETÄTIGUNGSFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Betätigungsfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetätigungsfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betätigungsfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

活动领域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfera de actividad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field of activity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गतिविधि के क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجال النشاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сфера деятельности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de actividade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মস্থল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

domaine d´activité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang aktiviti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Betätigungsfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

活動のフィールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

활동 분야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan kegiatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lĩnh vực hoạt động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை துறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रियाकलाप क्षेत्रात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faaliyet alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di attività
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pole działalności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сфера діяльності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domeniul de activitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τομέα δραστηριότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veld van aktiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verksamhetsområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsfelt
5百万人のスピーカー

Betätigungsfeldの使用傾向

傾向

用語«BETÄTIGUNGSFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Betätigungsfeld»の使用頻度を示しています。
Betätigungsfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Betätigungsfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETÄTIGUNGSFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Betätigungsfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Betätigungsfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Betätigungsfeldに関するニュースでの使用例

例え

«BETÄTIGUNGSFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetätigungsfeldの使いかたを見つけましょう。Betätigungsfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der organisierte Sport als Betätigungsfeld für ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Rechtsextremistische Entwicklungen treten in allen gesellschaftlichen Bereichen auf, ...
Niels Haberlandt, 2009
2
Ganzheitliches Tourismus-Marketing: Die Gestaltung ...
Frage 26: Wirtschaftliches Betätigungsfeld der Kooperationspartner Wirtschaftliches Betätigungsfeld der Kooperationspartner gleiches oder ähnliches wirtschaftliche Betätigungsfeld 36% völlig anderer Bereich 32% unterschiedliches ...
Sören Bär, 2006
3
So gestalten Sie einen Leitungswechsel kompetent und ...
Benner (1994) bis zu 1/2 Jahr im gleichen Betätigungsfeld bis 1 1/2 Jahren im gleichen Betätigungsfeld nach 2–3 Jahren im gleichen Betätigungsfeld nach 3–5 Jahren im gleichen Betätigungsfeld nach 5 Jahren im gleichen Betätigungsfeld ...
Regina Frömming-Ohmke, 2005
4
Entrepreneurship-Forschung: Fach oder Modetrend?: ...
2.1. Das. Problem: Status. und. Legitimität. von. Entrepreneurship. als. wissenschaftliches. Betätigungsfeld. Selbst heute, ca. 100 Jahre nach SOMBART , dem frühen SCHUMPETER und KNIGHT, da Entrepreneurship offenbar (wieder ) im ...
Sean Patrick Saßmannshausen, 2012
5
Die Geschichte der sizilischen Flotte: Unter der Regierung ...
Das Betätigungsfeld der sizilischen Flotte. Überblicken wir am Sehluß der Darstellung der äußeren Geschichte der sizilischen Fette unter der Regierung der beiden Brüder noch einmai im Zusammenhang das Betätigungsfeld ihrer Seemacht!
Willy Cohn, 2013
6
Herausforderung Verbändemanagement: Handlungsfelder und ...
Zur Klassifizierung können dabei verschiedene Kriterien verwendet werden. Eine Aufgliederung des Spektrums von Verbänden anhand fünf zentraler Kriterien - Betätigungsfeld, Leistungsadressaten, Tätigkeitsebene, Rechtsform sowie ...
Dieter Witt, Burkhard von Velsen-Zerweck, Michael Thiess, 2006
7
Fragen des deutschen und internationalen Insolvenzrechts: ...
Die Finanznot der Gemeinden – ein Betätigungsfeld für Insolvenzverwalter? Wilhelm Wessel* Wilhelm Wessel Die Finanznot der Gemeinden – ein Betätigungsfeld für Insolvenzverwalter? Inhaltsübersicht I. Einleitung/ Problemstellung a) Die ...
Stefan Smid, 2007
8
Schuldenreport: 2006. / [Red.: Gundel Köbke ...]
1.1 Insolvenzberatung als neues Betätigungsfeld der Schuldnerberatung Mit der Einführung des Verbraucherinsolvenzverfahrens am 1.1.1999 hat sich für die Schuldnerberatung ein neues Betätigungsfeld ergeben: die Information, Beratung ...
Gundel Köbke, 2006
9
Multikonferenz Wirtschaftsinformatik 2012
Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz. Strategisches. Workforce. Management. als. Betätigungsfeld. für. Unternehmensberater. am. Beispiel. des. Einzelhandels. Maik Günther SWM Versorgungs GmbH, 80287 München, ...
Dirk Christian Mattfeld, Susanne Robra-Bissantz, 2012
10
Morphodynamik in der Osteopathie: Grundlagen und Anwendung ...
Betätigungsfeld. der. Osteopathie. Die osteopathische Behandlungs- und „ Berührungsweise“ kann neue Impulse in der Auseinandersetzung mitdenFragestellungen erhalten, was dieFormund die Struktur als Betätigungsfeld der Osteopathie ...
Torsten Liem, 2013

用語«BETÄTIGUNGSFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetätigungsfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein neues Betätigungsfeld für die Schüler
Ein neues Betätigungsfeld für die Schüler. An der Grund- und Schwerpunktschule Zeltingen-Rachtig ist ein Garten entstanden - Viele Helfer und Sponsoren. «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
2
Josef Ostermayer lehrt ab Herbst an der Angewandten
Nach seinem Ausstieg aus der Politik hat der ehemalige Kulturminister Josef Ostermayer ein neues Betätigungsfeld gefunden: Wie die Universität für ... «DiePresse.com, 6月 16»
3
Trickbetrüger gab sich im Burgenland als Pfarrer aus
Im Burgenland haben die "Neffentrick"-Betrüger ein neues Betätigungsfeld entdeckt. Unbekannte versuchen, Pfarrern Geld herauszulocken. Im Bezirk Neusiedl ... «Kurier, 4月 16»
4
Gemeinschaft erleben im Kleingarten
Die Kleingartenanlage "Galgenberg" ist Heimat und Betätigungsfeld für den Langenauer Verein der Eigenheimer, Siedler und Kleingärtner. Dort werden heute ... «Südwest Presse, 4月 16»
5
Weil am Rhein ist Einbruchshochburg im Landkreis
Weil am Rhein und die angrenzenden Gemeinden sind 2015 zum bevorzugten Betätigungsfeld von Wohnungseinbrechern geworden. Vor allem seit November ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
US-Sänger: Pharrell Williams kauft sich bei G-Star Raw ein
New York - „Happy“-Sänger Pharrell Williams hat ein zusätzliches Betätigungsfeld gefunden: Der 42-Jährige ist ab sofort Miteigentümer der Jeansmarke G-Star ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
7
Friedrichstadt sucht Manager
Auch solche Projekte, wie die Neuanpflanzung von Linden auf dem Marktplatz, gehören zum Betätigungsfeld des Stadtmanagers. Foto: ume. 1 von 1. Noch hat ... «shz.de, 1月 16»
8
Jahresrückblick 2015, Berlin: Zerfasert und doch gebündelt – die ...
Das wichtigste Betätigungsfeld für rechtspopulistische und rechtsextreme Akteure war 2015 ohne Frage die Mobilisierung gegen Geflüchtete. Die steigende ... «Netz gegen Nazis, 12月 15»
9
Ladungssicherheit bei Getränketransporten
Scheinbar ist das Thema Ladungssicherung immer noch ein großes Betätigungsfeld in der Getränkelogistik, dem sich Spediteure nicht hundertprozentig ... «MotorZeitung.de, 10月 15»
10
Leute im Blick vom 3. September 2015
David Bowie Der Rock-Sänger David Bowie (68) hat ein neues Betätigungsfeld entdeckt: Er wird Lieder für ein Sponge-Bob-Musical komponieren. Das hat das ... «Südwest Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Betätigungsfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/betatigungsfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z