アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reisfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISFELDの発音

Reisfeld  Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reisfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReisfeldの定義

米が栽培される畑。 Feld, auf dem Reis angebaut wird.

ドイツ語辞典で«Reisfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]
Wirkungsfeld
Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt]

REISFELDのように始まるドイツ語の単語

Reisewetter
Reisewetterbericht
Reisewetterversicherung
Reisezeit
Reiseziel
Reisezug
Reisezugbegleiter
Reisezugbegleiterin
Reisezugwagen
Reißfeder
reißfest
Reißfestigkeit
Reisfleisch
Reisgericht
Reisholz
reisig
Reisigbesen
Reisigbündel
Reisiger
Reisigfeuer

REISFELDのように終わるドイツ語の単語

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるReisfeldの類義語と反意語

同義語

«Reisfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reisfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReisfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reisfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稻田
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arrozal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paddy field
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धान का क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقل الأرز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рисовое поле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de arroz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধান্যক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rizière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sawah padi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reisfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水田
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무논
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan pantun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng lúa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெல் வயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भातशेतीमध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çeltik tarlası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pola ryżowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рисове поле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câmp de orez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ριζοχώραφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rys veld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

risfält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rismark
5百万人のスピーカー

Reisfeldの使用傾向

傾向

用語«REISFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Reisfeld»の使用頻度を示しています。
Reisfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reisfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reisfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reisfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reisfeldに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REISFELD»の引用

Reisfeldという言葉で有名な引用文や文章
1
I Ging
Man erntet kein Reisfeld, ohne es vorher bestellt zu haben.

«REISFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReisfeldの使いかたを見つけましょう。Reisfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tod im Reisfeld: Dreißig Jahre Krieg in Indochina
Peter Scholl-Latour kennt Indochina wie kaum ein anderer, er ist mit allen Ländern zwischen dem Golf von Bengalen und dem Golf von Tonking vertraut: Vietnam, Kambodscha, Laos, Thailand, Burma und Singapur.
Peter Scholl-Latour, 2013
2
Drei Konige Aus Dem Reisfeld
Die Geschichte der Kolonialherrschaft in Sdostasien ist unter anderem von Aufstnden der lokalen Bevlkerung gegen die westlichen Machthaber, deren brokratische Verwaltung und Rechtsordnung gekennzeichnet.
François Garraux, 2009
3
Praktische darstellung der mailändischen steuerregulirung im ...
5 und 3 Achtel (ortavi) Ack^v mit Weinreben Neubruch mit Gesträuch Bewässerungs wiese Weide Beständiges Reisfeld Wechsel -Reisfeld Laubholz - Waldung Ufer mit Kastanien 10 4- 4, 3 Lir, und 6 Achtel 3 6 4 IL Classe. Ackerland Scudi 7 ...
Gaetano Tarantola, 1821
4
Fehltritte im Isaan
war ein ganz normaler Tag in einem Reisfeld, unweit von Ban Lek. Es war später August und die langen, gelben Reiskörner, welche die Farmer sechs Wochen zuvor ausgesät hatten, waren ungesehen unter der Erde gekeimt und bahnten ...
Peter Jaggs, 2008
5
Das Erbe der Bilder: Kunst und moderne Medien in den ...
Vorausblick und Rückblick auf das Reisfeld in Berlin Jai Young Park im Briefwechsel mit Hans Belting Seoul, im Juli 1995 Lieber I Ians, unsere letzten Gespräche kreisten alle um den Workshop, der in Seoul und in Berlin geplant ist, um die ...
Hans Belting, Lydia Haustein, 1998
6
Kreolität und postkoloniale Gesellschaft: Integration und ...
Möglicherweise könnte es ihnen zufallen, den Kultur- und Identitäts-Pool der Betawi als die »Betawi im Reisfeld« zu bereichern. Die ländlichsten unter den muslimischen »richtigen« Betawi leben mittlerweile oft jenseits der Stadtgrenzen und ...
Jacqueline Knörr, 2007
7
Deutsche geographische Blätter
In jedem Sommer dient in diesen Ländern das Reisfeld dem gleichen Zweck. Wohl aber wird in besonders fruchtbaren Niederungen beider Länder vor der Aussaat des Reises Winterweizen oder Raps geerntet. Im allgemeinen bleibt jedoch ...
Moritz Karl Adolf Lindeman, Alwin Oppel, Wilhelm Wolkenhauer, 1895
8
Dissertationen
Jedes Reisfeld ist von mehr oder weniger breiten Gräben umschlossen, die je nach ihrer höheren oder tieferen Lage Wasser zu- oder ableiten. Bei starker Neigung des Bodens wird das Reisfeld terrassenförmig angelegt, ähnlich wie es in ...
Adalbert Emil August Wahl, Andreas Barth, Carl Holtermann, 1897
9
Japans Volkswirtschaft und Staatshaushalt
Die höchsten Verhältniszahlen hat Toyama: 59,o°o (1883 erst 51 ; Reisfeld allein jetzt über 60 °/o). Das benachbarte Niigata hat 51,6% (Reisfeld 54,8). Gleichfalls an der Westküste liegt Tottori mit 54,4 ° o (Reisfeld 56.«) und Shimane mit 49,2 ...
Karl Rathgen, 1891
10
Staats- und socialwissenschaftliche Forschungen
Im Jahre 1901 gehörten 7065,4 ha Reisfeld und 133251,9 ha trockenes Feld. zusammen 140 317,3 ha Ackerland, den Eigenwirtschaftern; dagegen hatten die Pachtwirtschafter 5522,3 ha Reisfeld und 119 945,4 ha trockenes Feld, zusammen ...

用語«REISFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReisfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der Soers wächst ein Millionenprojekt im Reisfeld
... zwischen der Kläranlage, der Justizvollzugsanstalt, der Autobahn und der Hochbrücker Mühle soll ein 14.000 Quadratmeter großes „Reisfeld“ entstehen. «Aachener Nachrichten, 11月 16»
2
Indien: Organische Landwirtschaft statt Gentechnik ist erfolgreich
Demnach werden die jungen Reispflanzen unter anderem in einem größeren Abstand angesät anstatt in Büscheln und die Reisfelder auch nicht mit Wasser ... «Contra Magazin, 10月 16»
3
Kunst in Japan
Um Touristen anzulocken, begann ein japanisches Dorf vor über 20 Jahren Kunst auf seinen Reisfeldern zu machen. Inzwischen sind die bunten Flächen Kult. «20 Minuten, 7月 16»
4
Godzilla im Reisfeld
Das Dorf Inakadate in der Präfektur Aomori ganz im Norden der japanischen Hauptinsel Honshu zählt gerade mal 8000 Einwohner. Lange legte hier kaum ein ... «Asienspiegel, 7月 16»
5
Modeling the correct doses for disease-fighting drugs
Reisfeld, who has a background in controlled drug release technologies before coming to CSU in 2001, said part of his research motivation is to help reduce the ... «Science Daily, 6月 16»
6
Grundstück nach Unwetter in Offenbach-Bieber geflutet: Garten ...
„Bei uns sieht's aus wie auf einem Reisfeld in Japan!“, schimpft Bernd Mahr. Der starke Regen Sonntagnacht hat sein Grundstück und das der benachbarten ... «op-online.de, 5月 16»
7
Urlaub im Reisfeld
Bio-Lebensmittel aus Thailand – wie sie angebaut werden, können Touristen im Projekt einer privaten Fluggesellschaft live miterleben. Was recht anstrengend ... «Südwest Presse, 3月 16»
8
Apokalypse in der Reisschüssel
Klimawandel und die Jagd nach billiger Energie bedrohen Reisfelder und Fischbestände im Mekongdelta. Die Folgen für die Nahrungssicherheit von Millionen ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
9
Bali: Ein Reisfeld im Luxushotel
Die indonesische Trauminsel Bali ist um ein Luxushotel reicher. In Ubud eröffnete dieser Tage das vor der Kulisse der berühmten Reisfelder gelegene ... «FOCUS Online, 9月 15»
10
Gegrillte Ratte vom Reisfeld als Delikatesse in Vietnam
Ho-Chi-Minh-Stadt / Phnom Penh – Lange galten sie als Plage, aber nun haben kambodschanische Bauern mit Ratten von ihren Reisfeldern eine Marktlücke ... «derStandard.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reisfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reisfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z