アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eichsfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEICHSFELDの発音

Eichsfeld  [E̲i̲chsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EICHSFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEICHSFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eichsfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eichsfeld

アイヒスフェルト

Eichsfeld

アイヒスフェルドは、テューリンゲン北西部の南東部のニーダーザクセン州とハルツとヴェラの北東部のヘッセンにある歴史的景観です。 Eichsfeldの最大の町は、Dingelstädt、Duderstadt、Heiligenstadt、Leinefelde-Worbisの都市やGieboldehausenの村です。 EichsfeldのThuringian地区は、Eichsfeldからその名前を派生しています。 一方、これには、Eichsfeldの歴史的な場所やEichsfeld地区以外の場所は含まれていません。 Eichsfeldは、マインツの司教司教の一員として、何百年もの長い島の場所でその特別な性格を与えられました。 したがって、改革後、それはほとんど排他的にカトリックのままであり、共通の信仰と習慣の中でそのアイデンティティーの基礎を見つけました。 東ドイツの時代でさえ、Obereichsfeldの教会生活は比較的損なわれていませんでした。 それは大部分のカトリックの人口を持つ東ドイツの最大の地域でした。 今日でさえ、正規の教会員の数は全国平均を上回っています。 聖マーティンは畑の守護聖人です。 Das Eichsfeld ist eine historische Landschaft im südöstlichen Niedersachsen, im nordwestlichen Thüringen und im nordöstlichen Hessen zwischen Harz und Werra. Die größten Orte des Eichsfelds sind die Städte Dingelstädt, Duderstadt, Heiligenstadt und Leinefelde-Worbis sowie der Flecken Gieboldehausen. Vom Eichsfeld leitet der thüringische Landkreis Eichsfeld seinen Namen ab. Dieser umfasst allerdings zum einen bei weitem nicht alle Orte des historischen Eichsfelds, und zum anderen Orte, die ursprünglich nicht zum Eichsfeld gehörten. Seine besondere Prägung erhielt das Eichsfeld durch die jahrhundertelange Insellage als Teil des Fürstbistums Mainz, auf das noch das Mainzer Rad im Wappen hinweist. Dadurch blieb es nach der Reformation fast ausschließlich katholisch und fand im gemeinsamen Glauben und Brauchtum die Grundlage seiner Identität. Auch in der DDR-Zeit blieb das kirchliche Leben im Obereichsfeld relativ intakt. Es war die größte Region in der DDR mit einer mehrheitlich katholischen Bevölkerung. Auch heute noch liegt die Zahl der regelmäßigen Kirchgänger über dem Bundesdurchschnitt. Als Schutzpatron des Eichsfeldes gilt der Heilige Martin.

ドイツ語辞典でのEichsfeldの定義

チューリンギアの風景。 Landschaft in Thüringen.
ドイツ語辞典で«Eichsfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EICHSFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]
Wirkungsfeld
Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt]

EICHSFELDのように始まるドイツ語の単語

Eichkater
Eichkätzchen
Eichkatze
Eichmarke
Eichmaß
Eichmeister
Eichmeisterin
Eichmeter
Eichordnung
Eichpfahl
Eichsfelder
Eichsfelderin
eichsfeldisch
Eichstätt
Eichstempel
Eichstrich
Eichung
Eichwert
Eichwesen
Eichzeichen

EICHSFELDのように終わるドイツ語の単語

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるEichsfeldの類義語と反意語

同義語

«Eichsfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EICHSFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eichsfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEichsfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eichsfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Eichsfeld
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eichsfeld
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eichsfeld
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

eichsfeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

eichsfeld
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eichsfeld
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eichsfeld
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

eichsfeld
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eichsfeld
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eichsfeld
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eichsfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイヒスフェルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

eichsfeld
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eichsfeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eichsfeld
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

eichsfeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

eichsfeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eichsfeld
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eichsfeld
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eichsfeld
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eichsfeld
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eichsfeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eichsfeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eichsfeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eichsfeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eichsfeld
5百万人のスピーカー

Eichsfeldの使用傾向

傾向

用語«EICHSFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Eichsfeld»の使用頻度を示しています。
Eichsfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eichsfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«EICHSFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eichsfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eichsfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eichsfeldに関するニュースでの使用例

例え

«EICHSFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEichsfeldの使いかたを見つけましょう。Eichsfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eichsfeld-Jahrbuch 2007
Post- und Zweigpostämter Heiligenstadt (Eichsfeld) Uder (Eichsfeld) Dingelstädt (Eichsfeld)** Lengenfeld unterm Stein (Eichsfeld)**** 2. Poststellen I im Landkreis Heiligenstadt (bis 1939 Postagenturen) (17) Arenshausen (Eichsfeld) ( 05) ...
Herausgeber: Verein für Eichsfeldische Heimatkunde und Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V., 2007
2
Tod im Eichsfeld
Fast jeder hat ein Motiv, doch wer ist der Täter? Wie tief in der Vergangenheit muss Rothe graben?Über den Autor:Astrid Seehaus schreibt seit vielen Jahren Kinder- und Jugendbücher. 2012 veröffentlicht sie ihren ersten Krimi.
Astrid Seehaus, 2012
3
Urkundliche Geschichte des Geschlechts der von Hanstein in ...
Der Hannoveraner, der Hesse, der Thüringer betrat das Eichsfeld mit keiner andern Empfindung, als wandele er unter einem feindlichen Stamme, auf dessen Beistand er nicht rechnen, dessen Haß er nicht besänftigen könne. Zu dieser ...
C. P. E. [Hanstein (von), 1856
4
Risikomanagement mit Kennzahlen am Beispiel des DRK ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,0, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Gottingen, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: umfangreich, gute Literaturarbeit, aktuell und ...
Michael Watterott, 2008
5
Das Eichsfeld: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Eines der schönsten Barock— portale im Eichsfeld findet sich am ehemaligen Jesuitenkolleg. Heute beherbergt dieser Gebäudeteil das Eichsfelder Heimatmuseum. Nach einen Stadtbrand 1739 wurde das neue Kolleg um 1740 nach Plänen ...
Günter Kirchner, 2013
6
Patent wegen Einführung der Allgemeinen Gerichts-Ordnung in ...
so» jetzt erfolgten Zusätze und Erläuterungen derselben, in Unserm ErbsürsteMume Eichsfeld, in den Städten Mühlhausen, Nordyausen und Erfurt, uud in dem ««icht, Erfurter Gebiet Key allen Ober, und Untergerichten sowohl in den ...
Friedrch Wilhelm (Preußen, König, III.), 1803
7
Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...
20. Bemerkungen. zu. den. Ortsnamen. des. Gebietes. um. Heiligenstadt. im. Eichsfeld. 20.1. Vorbemerkung. Man kann bei der Erklärung von Flur-, Fluss- und Ortsnamen nicht von den geschrieben Aufzeichnungen allein ausgehen. Lange vor ...
Gerhard Joachim Richter, 2010
8
Kirche und Revolution: das Christentum in Ostmitteleuropa ...
41 Franz-Josef Schlichting Die katholische Kirche im Eichsfeld - im und gegen den Sozialismus Ergänzend zu den Ausführungen von Richard Schröder und Ehrhart Neubert, die die Situation der katholischen Kirche nur gestreift haben, sollen ...
Hans-Joachim Veen, Peter März, Franz-Josef Schlichting, 2009
9
Jenseits der Diskurse: Aufklärungspraxis und ...
Vergleich als Aufklärung Annäherung und Abgrenzung der Katholiken gegenüber den Protestanten im Eichsfeld von Christophe Duhamelle1 Ich werde keine Lebenswelten vergleichen. Wenigstens nicht an zwei verschiedenen Orten .
Hans Erich Bödeker, Martin Gierl, 2007
10
Der Ort des Terrors: Niederhagen
Bischoff erode/ Eichsfeld Anfang November 1944 wurde in Bischofferode im Kreis Eichsfeld ein Außenlager mit etwa 60 männlichen Häftlingen eingerichtet.1 Sie wurden bei der Lagerung und Reparatur von V2-Raketen eingesetzt und ...

用語«EICHSFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEichsfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zukunftspreise im Handwerk gehen an Firmen aus dem Eichsfeld
Die innovativsten Firmen im Handwerk Mittel- und Nordthüringens kommen in diesem Jahr aus dem Eichsfeld. Bei der Verleihung des Zukunftspreises der ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Eichsfelder behalten Willibald Böck in guter Erinnerung
Bernterode (Eichsfeld). „Willibald Böck war ein politisches Urgestein im Eichsfeld, ein Verfechter und Wegbereiter der Demokratie und der Deutschen Einheit. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Einbrüche in Tankstellen: Zwei Männer im Eichsfeld festgenommen
Ein Hubschrauber der Polizei entdeckte ihr Fahrzeug in der Nacht zum Mittwoch auf einem Tankstellengelände in Breitenworbis (Kreis Eichsfeld), wie eine ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
4
Betrunkener randaliert im Eichsfeld – Mutter bringt Kinder in Sicherheit
Thalwenden (Eichsfeld). Ein 50-Jähriger – laut Polizei ist der Mann alkoholabhängig – hatte am Sonntag mit einem Freund wieder mal Alkohol konsumiert, heißt ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
5
Mähdrescher bei Erntearbeiten überhitzt: Getreidefeld im Eichsfeld ...
In der Nähe von Leinefelde brannte auf etwa zwei Kilometer Länge die Wintergerste. Vermutlich sei ein Mähdrescher bei der Ernte überhitzt worden. Canonical ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
6
Kirchentore im Eichsfeld bleiben vorerst verschlossen
Eichsfeld. Nach mehreren Fällen von Diebstahl wird die Katholische Kirche ihre Gotteshäuser im Eichsfeld vorläufig abschließen. Zugang zu Kirchen werde ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
7
Fronleichnam im Eichsfeld und in der Rhön
Mit Prozessionen und Gottesdiensten haben die Katholiken in Thüringen Fronleichnam gefeiert. Allein in Heiligenstadt im Eichsfeld zogen am Donnerstag ... «MDR, 5月 16»
8
Panzermine im Eichsfeld gesprengt
Bockelnhagen (dpa/th) - Der Fund einer Panzermine hat in Bockelnhagen im Eichsfeld Sprengstoff-Experten, Polizei und Feuerwehrleute auf den Plan gerufen. «DIE WELT, 5月 16»
9
Andrang bei Männerwallfahrt zu Himmelfahrt im Eichsfeld
... zum Jubiläum angefertigt hatte. Die Pilgerfahrt im katholisch geprägten Eichsfeld ist laut Bistum eine der größten in der Region Nord- und Ostdeutschland. «Wetter.de, 5月 16»
10
Motorradfahrer stirbt bei Verkehrsunfall im Eichsfeld
Zu einem tödlichen Verkehrsunfall kam es am Samstag im Eichsfeld. Symbol-Foto: Daniel Volkmann. Wie die Polizei mitteilte, lag der Biker leblos im ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eichsfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eichsfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z