"Betaversion"辞典でのドイツ語の意味

BETAVERSIONの語源

englisch beta version, aus: beta , dem 2. Buchstaben des griechischen Alphabets und version = ↑Version.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBETAVERSIONの発音

Betaversion  [Be̲taversion]

ドイツ語でBETAVERSIONはどんな意味ですか？

開発段階（ソフトウェア）

Entwicklungsstadium (Software)

ソフトウェア開発の過程で、開発されるソフトウェアはさまざまな開発段階を経ており、マイルストーンとも言われています。 開発の段階は次のとおりです。プレアルファ→アルファ→ベータ→リリース候補→リリース最終状態に達した後、ソフトウェアの新しいバージョンで作業を再開することによってサイクルが再開されます。 ソフトウェアプロジェクトのサイズと手続きモデルに応じて、いくつかの段階が崩れたり、まとまったりします。

Im Prozess der Softwareentwicklung durchläuft die zu erstellende Software verschiedene Entwicklungsstadien, die auch als Meilensteine betrachtet werden. Die Stadien der Entwicklung sind: pre-Alpha → Alpha → Beta → Release Candidate → Release Nach dem Erreichen des Endzustands wird der Zyklus, durch Wiederaufnahme der Arbeit an einer neuen Version der Software, wieder von vorne begonnen. Je nach Größe des Softwareprojektes und des Vorgehensmodells fallen einige Stadien weg oder werden zusammengelegt.

ドイツ語辞典でのBetaversionの定義

新しいまたは改訂されたソフトウェアまたはハードウェア製品を第2の開発段階で使用します。

neues bzw. überarbeitetes Software- oder Hardwareprodukt im zweiten Entwicklungsstadium.

BETAVERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBetaversionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBetaversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Betaversion»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 测试版
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: versión beta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: beta version
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बीटा संस्करण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النسخة التجريبية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бета-версия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: versão beta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিটা সংস্করণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Version bêta
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: versi beta
• ドイツ語: Betaversion
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ベータ版
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 베타 버전
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: versi beta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phiên bản beta
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பீட்டா பதிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बीटा आवृत्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: beta sürümü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: versione beta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wersja beta
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бета-версія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: versiune beta
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: beta έκδοση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: beta weergawe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: beta-version
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: beta-versjon

«BETAVERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBetaversionの使いかたを見つけましょう。Betaversionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Computer-Lexikon 2012

Beschleuniger-Chip ➠ Siehe Accelerator-Chip Beschleuniger-Karte ➠ Siehe Accelerator-Karte Betatest Die Phase in der Programmentwicklung, bei der das fast fertige Programm in der so- genannten Betaversion von Betatestern getestet wird ...

Christoph Prevezanos, 2011

Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit

Frei sein und das Beta-Leben leben Im letzten Jahrzehnt habe ich größtenteils Yahoo als E-Mail-Provider benutzt. Sehr häufig habe ich mit der Betaversion gearbeitet. Beta ist eine Testversion. Die Softwareentwickler gaben die Betaversion ...

John C. Parkin, 2013

Hyper-V: Windows Server 2008 R2

Wie bereits besprochen wurde, enthält die endgültige Version von Windows Server 2008 nur eine Betaversion von Hyper-V. Bevor Sie auf die endgültige Version von Hyper-V aktualisieren, müssen Sie verschiedene Schritte unternehmen, um ...

John Kelbley, Mike Sterling, 2011

Computer-Lexikon 2010

98 Betatest Betatest Die Phase in der Programmentwicklung bei der das fast fertige Programm in der so genannten Betaversion von Betatestern getestet wird, wird Betatest genannt. '"*• Siehe Betatester; Betaversion; Bug; Alphaversion; ...

Peter Winkler, 2009

Computer-Lexikon 2005: alle Fachbegriffe zu jedem Thema

Beschleuniger-Chip "* Siehe Accelerator-Chip Beschleuniger-Karte "* Siehe Accelerator-Karte Betatest Die Phase in der Programmentwicklung bei der das fast fertige Programm in der so genannten Betaversion von Betatestern getestet wird, ...

Peter Winkler, 2004

PC-Lexikon 2005

Beschleuniger-Chip "* Siehe Accelerator-Chip Beschleuniger-Karte "* Siebe Accelerator- Karte Betatest Die Phase in der Programmentwicklung bei der das fast fertige Programm in der so genannten Betaversion von Betatestern getestet wird, ...

Peter Winkler, 2005

JavaFX: dynamische und interaktive Java-Applikationen mit JavaFX

HINWEIS Dem Buch liegt eine stabile und weitgehend ausgereifte, aber nichtsdestotrotz sehr frühe Betaversion von JavaFX zu Grunde. Es steht zu erwarten, dass die in diesem Buch besprochenen Dinge auch in zukünftigen Versionen ...

Ralph Steyer, 2007

Das Lexikon der PC-Fachbegriffe

Betaversion, die; Subst., ist eine neue Version einer kommerziellen Software in der Entwicklung, die bereits so weit fortgeschritten ist, dass ein Praxistest erfolgen kann. Im Internet bieten Softwarehersteller Betaversionen oft kostenlos an, um ...

‎2004

144 Übereinstimmungen Josef und Jesus: Ein ...

Alle hatten Josef geküsst und wurden in den lebensrettenden Bund aufgenommen, vielleicht eineArt »Betaversion« des kommenden Sinaibundes? Ein Glaubensbund, der durch einen ethischen Ordnungsbund ergänzt wurde? Im Neuen ...

Rainer F. Uhlmann, 2013

Spargelkult offiziell als Religion anerkannt: Die schrägsten ...

knn/DÜSSELDORF — Ein Spaziergänger will im niederbergischen Neanderthal eine frühe Betaversion von Facebooks Timeline entdeckt haben. „Zunächst dachte ich, es handele sich um Graffiti-Schmierereien“, beschreibt Webdesigner  ...

Bernhard Pöschla, 2013

用語«BETAVERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBetaversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Teslas Auto-Crashpilot: Betaversion, hat jemand Betaversion gesagt?

Model S: Autopilot wirft Fragen auf. (Foto: Tesla) Tesla-Chef Elon Musk hat sich erstmals zu den Unfällen der letzten Tage geäußert: Was ist eine Betaversion ... «CHIP Online, 7月 16»

Safari 10: Apple veröffentlicht Betaversion für OS X Yosemite und ...

Diese steht ab sofort auch für OS X Yosemite und OS X El Capitan als Betaversion zum Download bereit. Apple setzt damit seine Strategie, nach der ... «MacGadget, 6月 16»

Android: ADW Launcher kehrt mit Betaversion zurück

Jetzt meldet sich das Entwicklerteam mit einer Betaversion zurück, die ... ADW Launcher 2.0 liegt in einer Beta-Version vor, zu dieser kann sich aber jeder ... «Golem.de, 6月 16»

Debian-Fork Devuan veröffentlicht Betaversion

Die Betaversion ist in verschiedenen Formaten zur Installation verfügbar. Neben CD-, DVD- und Netinstall-Images bietet Devuan auch Versionen für die ... «ADMIN-Magazin, 4月 16»

Apple: OS X 10.11.5 in dritter Betaversion erschienen

Apple hat das fünfte große Update für das Betriebssystem OS X El Capitan, OS X 10.11.5, in einer dritten Betaversion (Build 15F28b) vorgelegt. Sie kann von ... «MacGadget, 4月 16»

iOS 9.3.2: Zweite Betaversion ist nun öffentlich verfügbar

Kaum hat Apple die zweite Betaversion von iOS 9.3.2 für Entwickler bereitgestellt, da ist die Software auch schon öffentlich verfügbar. Wie MacRumors berichtet ... «CURVED, 4月 16»

Android auf dem PC: Remix OS als Beta-Version erschienen

Der Software-Hersteller Jide hat wie auf dem MWC angekündigt Betaversion von Remix OS bereitgestellt, seinem Android-Abkömmling für PC-Systeme. Remix ... «Heise Newsticker, 3月 16»

Apple: Dritte Betaversion künftiger Betriebssysteme

Apple hat die dritte Betaversion seiner kommenden Betriebssysteme OS X 10.11.4, TVOS 9.2, iOS 9.3 und WatchOS 2.2 für Entwickler veröffentlicht. «Golem.de, 2月 16»

Microsoft warnt Gamer vor Windows 10-Betaversion

Microsoft hat die User, die im Rahemn des Insider-Programms auf dem "Fast Ring"-Verteiler angemeldet sind, vor der Installation des Windows 10 ... «t-online.de, 1月 16»

Betaversion von Slackware 14.2

Patrick Volkerding hat den aktuellen Entwicklungsstand zur Betaversion von Slackware 14.2 erklärt. Damit ist nun nach langer Wartezeit in absehbarer Zeit ... «Pro-Linux, 1月 16»