アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewusstseinswandel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWUSSTSEINSWANDELの発音

Bewusstseinswandel  [Bewụsstseinswandel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWUSSTSEINSWANDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWUSSTSEINSWANDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewusstseinswandel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBewusstseinswandelの定義

意識の変化。 Veränderung des Bewusstseins.

ドイツ語辞典で«Bewusstseinswandel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWUSSTSEINSWANDELと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

BEWUSSTSEINSWANDELのように始まるドイツ語の単語

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

BEWUSSTSEINSWANDELのように終わるドイツ語の単語

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

ドイツ語の同義語辞典にあるBewusstseinswandelの類義語と反意語

同義語

«Bewusstseinswandel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWUSSTSEINSWANDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewusstseinswandelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewusstseinswandelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewusstseinswandel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转变意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cambio de conciencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shift in consciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेतना में शिफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحول في الوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сдвиг в сознании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mudança na consciência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেতনা শিফট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Changement dans la conscience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anjakan dalam kesedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewusstseinswandel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意識のシフト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의식의 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shift ing eling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sự thay đổi trong ý thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்வு ஷிப்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देहभान मध्ये शिफ्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilincinde Kaydırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cambiamento di coscienza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przesunięcie w świadomości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Зрушення у свідомості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schimbare in constiinta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μετατόπιση της συνείδησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verskuiwing in die bewussyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Shift i medvetandet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bevissthetsskiftet
5百万人のスピーカー

Bewusstseinswandelの使用傾向

傾向

用語«BEWUSSTSEINSWANDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewusstseinswandel»の使用頻度を示しています。
Bewusstseinswandelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewusstseinswandel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWUSSTSEINSWANDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewusstseinswandel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewusstseinswandel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewusstseinswandelに関するニュースでの使用例

例え

«BEWUSSTSEINSWANDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewusstseinswandelの使いかたを見つけましょう。Bewusstseinswandelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein allumfassendes Ich: Teil 1 einer Serie zum besseren ...
Ihr befindet euch in einem globalen Bewusstseinswandel, der einige Glaubenssätze entfernt und Neue hinzufügt. Dieser Bewusstseinswandel verändert eure Glaubenssätze und damit eure Wahrnehmung, eurer individuellen Realitäten.
Marion Motlef, 2008
2
Die persönliche Spiritualität: Teil 2 einer Serie zum ...
Wenn Barack Obama sagt, ‚we can change', dann spricht er vom Bewusstseinswandel, genauso wie ihr auch, mit dem Slogan; 'wir können auch anders'. Der Bewusstseinswandel, den ‚Seth' beschrieben hat, wird eintreten. Der globale ...
Marion Motlef, 2011
3
Mein Sonnenkind: Wie ich meine Tochter beim Amoklauf in ...
Bewusstseinswandel? Ein Amoklauf stellt nicht nur das Leben der von ihm unmittelbar Betroffenen auf den Kopf. Er hat Auswirkungen auch auf weiter entfernte Menschen. Der Rems-Murr-Kreis, zu dem Winnenden gehört, hat 415 000 ...
Hardy Schober, 2012
4
Integrales Bewusstsein - eine Spurensuche
in. der. Krise. des Lebens künftiger Generationen oder gar der gesamten Menschheit. Nach. 102 Moderne Physik und Bewusstseinswandel in der Krise BEWUSSTSEINSWANDEL IN DER KRISE Krise als Herausforderung und Chance.
Inga Fitzner, 2012
5
Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...
Dieser Bewusstseinswandel zog ein reiches Angebot an universitären Lehrveranstaltungen zum Gemeinschaftsrecht nach sich. Das vermehrte Angebot ist dabei zum einen sicherlich auf die veränderten normativen M' Der Umfang allein ...
Anna Katharina Mangold, 2011
6
Schule, Jugend, neues Bewusstsein: Aufbruch im Bildungssystem
Die Rezensentin schreibt: „Die amerikanischen Autoren gehen alle explizit oder implizit davon aus, dass die Bewusstmachung des realen Ausmaßes der Bedrohung einen Bewusstseinswandel mit sich bringt, derzu politischem Handeln ...
Anton Prestele, 2004
7
Arbeit und Kapital als schöpferische Kräfte: ...
9. Konsumsteuer. und. Gesellschaft. Zum erforderlichen steuersystematischen Bewusstseinswandel* Steuererhebung als Selbstreflexionsform des gesellschaftlichen Lebens Will man sich die Bedeutung einer künftigen, vielen wünschenswert ...
Benediktus Hardorp, 2008
8
Geschlecht, Religion und Engagement: die jüdischen ...
Bewusstseinswandel', der sich während des Krieges unter den Juden vollzog und der das Selbstverständnis, die kulturellen und geistigen Bestrebungen der deutschen Judenschaft nachhaltig beeinflusste".1 Die Forschung zum Jüdischen  ...
Margarete Grandner, Edith Saurer, 2005
9
Märkte - Staaten - Welt der Menschen: wie universal ist ...
Kubanischer. Sozialismus. -. Bewusstseinswandel. und. soziale. Veränderung. Von Anette Benz Über dreißig Jahre nach seinem Tod besitzt E. ,Che' Guevara noch immer eine Symbolkraft von großer Bedeutung. Eine Fülle von ...
Gabi Hesselbein, 2000
10
Weltinnenpolitik für das 21. Jahrhundert: Carl-Friedrich von ...
Dialogue among Civilisations, South Orange, New]ersey 2001 ULRICH BARTOSCH UNVOLLSTANDIGE, AKTIVE, VOLLSTÄNDIGE WELTINNENPOLITIK: UNTERWEGS ZUM BEWUSSTSEINSWANDEL ANMERKUNGEN! 1 Buchtitel von ...
Ulrich Bartosch, 2008

用語«BEWUSSTSEINSWANDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewusstseinswandelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderausstellung "Leben mit Demenz"
Zentrales Element der Wanderausstellung: Das Kopfregal symbolisiert sowohl Ursache der Demenz als auch den Bewusstseinswandel, der in den Köpfen der ... «N-Land.de, 7月 16»
2
Bewusstseinswandel notwendig
Die Diskussion über den Islam verlangt Ehrlichkeit. Ignoranz, Verharmlosung oder sogar Gleichgültigkeit führen nicht weiter. Gastkommentar von Prof. Werner ... «Kath.Net, 7月 16»
3
Bewusstseinswandel nach Tschernobyl ausgemacht
Doch die Vorsitzende des Veranstaltervereins, Jutta Kneißel, konnte auf einen Bewusstseinswandel auf anderer Ebene hinweisen: „Vor Tschernobyl war die ... «Kreis-Anzeiger, 6月 16»
4
Bewusstseinswandel: Erhard Eppler in Alfdorf
Bundesminister, Landesvorsitzender der SPD, Leiter von deren Grundwertekommission, zwei Mal Kirchentagspräsident – das alles war Erhard Eppler. Nicht zu ... «Rems-Zeitung, 6月 16»
5
Schweizer Grundeinkommen abgelehnt: Sieg in der Niederlage
... der weltweit ersten zu diesem Thema - sei es gewesen, einen „Kulturimpuls“ zu geben, einen „Anstoß für einen notwendigen Bewusstseinswandel“. Das sei ... «Merkur.de, 6月 16»
6
Kirchenexperten: Weltweit fehlt Sensibilität für Missbrauch
Jesuitenpater Hans Zollner forderte einen Bewusstseinswandel. In Afrika, Lateinamerika oder Asien müsse noch viel geschehen, sagte Zollner, Präsident des ... «domradio.de, 5月 16»
7
Billig-Eier zu kaufen ist unchristlich
Das große Wort taucht also auf: Bewusstseinswandel. Tatsächlich sind diese Praktiken seit Jahren Gang und Gäbe. Aber seit den letzten Jahren tut sich etwas. «domradio.de, 5月 16»
8
Kreativ mit Farben, Formen und Pünktchen
Im Wartesaal des Bahnhofgebäudes in Kirchzarten wurde vom Arbeitskreis Bewusstseinswandel eine neue Ausstellung eröffnet. Zum zweiten Mal schon dürfen ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Gabriel präsentiert Strauß neuer Energieeffizienz-Programme
Dieses Prinzip müssen wir aber nicht nur fest in unserer Energiepolitik verankern, wir brauchen hierfür auch einen Bewusstseinswandel in unserer Gesellschaft. «IWR, 5月 16»
10
Sonja Reifenhäuser: Vegan und bio muss nicht teuer sein
Aktuell findet ein Bewusstseinswandel statt: Gesund und fit, statt Fast Food und faul. Ernährungscoach Sonja Reifenhäuser kennt die Tricks für gesunde ... «Bild der Frau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bewusstseinswandel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewusstseinswandel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z