アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewusstseinsstörung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWUSSTSEINSSTÖRUNGの発音

Bewusstseinsstörung  Bewụsstseinsstörung [bəˈvʊstza͜insʃtøːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWUSSTSEINSSTÖRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWUSSTSEINSSTÖRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewusstseinsstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

意識障害

Bewusstseinsstörung

意識の障害は、意識の障害であり、それは人間の精神の重要な機能および基本機能の1つであり、精神病理学的症状の1つである。 ドイツ語を話す精神病理学では、潜在的な自己制御の可能性が改変されている限り、潜在的な日常的、日常的または日常的な意識の変化は、潜在的な障害として、または場合によっては、 または不可能です。 Die Bewusstseinsstörung ist eine Störung des Bewusstseins, das heißt einer der Vitalfunktionen und Elementarfunktionen der menschlichen Psyche, und gehört zu den psychopathologischen Symptomen. Unter Bewusstseinsstörung wird in der deutschsprachigen Psychopathologie jede Beeinträchtigung oder – subjektiv ggf. sogar positiv empfundene – Veränderung des gewöhnlichen Tages-, Normal- oder Alltagsbewusstseins verstanden, soweit die Fähigkeit Betroffener zur Selbstkontrolle dabei derart verändert ist, dass die Möglichkeit der üblichen Interaktion mit ihnen erschwert oder unmöglich ist.

ドイツ語辞典でのBewusstseinsstörungの定義

意識の外乱。 Störung des Bewusstseins.
ドイツ語辞典で«Bewusstseinsstörung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWUSSTSEINSSTÖRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

BEWUSSTSEINSSTÖRUNGのように始まるドイツ語の単語

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

BEWUSSTSEINSSTÖRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

ドイツ語の同義語辞典にあるBewusstseinsstörungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bewusstseinsstörung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bewusstseinsstörungのドイツ語での同義語

«Bewusstseinsstörung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWUSSTSEINSSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewusstseinsstörungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewusstseinsstörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewusstseinsstörung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意识障碍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alteración de la conciencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Disturbance of consciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेतना की अशांति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضطراب في الوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нарушение сознания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Distúrbio de consciência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেতনা বিশৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Troubles de la conscience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gangguan kesedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewusstseinsstörung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意識障害
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의식 장애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gangguan saka eling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Xáo trộn của ý thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணர்வு பாதிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देहभान दंगल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilinç Rahatsızlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Disturbi della coscienza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zaburzenia świadomości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порушення свідомості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Perturbarea conștiinței
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διαταραχή της συνείδησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Versteuring van bewussyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Störning av medvetande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bevissthetsforstyrrelse
5百万人のスピーカー

Bewusstseinsstörungの使用傾向

傾向

用語«BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewusstseinsstörung»の使用頻度を示しています。
Bewusstseinsstörungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewusstseinsstörung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewusstseinsstörung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewusstseinsstörung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewusstseinsstörungに関するニュースでの使用例

例え

«BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewusstseinsstörungの使いかたを見つけましょう。Bewusstseinsstörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnose Epilepsie: Die Krankheit verstehen; die besten ...
Sensible fokale Anfälle ohne Bewusstseinsstörung (»sensible Herdanfälle«) Sensorische fokale Anfälle. Absencen können auch erstmals bei Jugendlichen oder Erwachsenen auftreten Jenseits des 10.Lebensjahres beginnt die 'uvenile ...
Günter Krämer, 2012
2
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Jede Form von Bewusstseinsstörung stellt zunächst einen medizinischen Notfall dar. Es gilt zu unterscheiden zwischen quantitativen und qualitativen Bewusstseinsstörungen. Letztere sind selten und gehen in der Regel mit dem klinischen ...
Hilmar Prange, 2004
3
Affekttaten und Impulstaten: forensische Beurteilung von ...
anderen seelischen Abartigkeit" zugeordnet werden kann (ohne oder mit begleitender „tiefgreifender Bewusstseinsstörung"). Sie kann als „leichte", „ mittelgradige" und „schwere" Form nach den Kriterien der WHO bezeichnet werden.
Andreas Marneros, 2007
4
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, Tatsituationen und forensische Beurteilung ; mit 12 Tabellen Andreas Marneros. griff des „Psychogenen" gestellt hat, sind als Ursachen einer „tiefgreifenden Bewusstseinsstörung" im Sinne der § § 20, ...
Andreas Marneros, 2008
5
Der erste epileptische Anfall: was steckt dahinter? ; welche ...
was steckt dahinter? ; welche Untersuchungen sind sinnvoll? ; wie geht es weiter ? Günter Krämer. Sekunden dauernder fokaler Anfall ohne Bewusstseinsstörung, der häufiger in fokale Anfälle mit Bewusstseinsstörung oder sekundär ...
Günter Krämer, 2006
6
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Tiefgreifende Bewusstseinsstörung Die tiefgreifende Bewusstseinsstörung ist gekennzeichnet von einer grundsätzlich 790 nicht krankhaften Trübung oder Einengung des Bewusstseins, die im Verlust der In- strospektionsfähigkeit, in einer ...
Steffen Stern, 2005
7
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
• Die Kombination der Wortbestandteile „Bewusstsein“ und „Störung“ ergibt bei unbefangener Betrachtung, dass Bewusstseinsstörung lediglich das Abweichen der geistigen Leistungsfähigkeit vom Normalzustand meint. Dementsprechend ...
‎2011
8
Alzheimer und andere Demenzformen: Antworten auf die ...
Was. ist. eine. Bewusstseinsstörung^. Was ist ein Verwirrtheitszustand? Tab. 2: Vorübergehende und chronisch lang. Leberfunktionsstörung beispielsweise auf eine abgelaufene Entzündung der Leber oder einen Alkoholmissbrauch ...
Günter Krämer, Hans Förstl, 2008
9
Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben
(»frontale«) Absencen dorsolateral frontolateral frontoorbital frontopolar prämotorisch primär motorisch supplementärmotorisch r—_——— Isolierte kurze Bewusstseinsstörung oder Arrest; im Gegensatz zu typischen Absencen oft schwer ...
Günter Krämer, 2013
10
Das grosse TRIAS-Handbuch Epilepsie: die Erkrankung erkennen ...
37: Unterformen der Anfälle bei Frontallappenepilepsien Ursprung atypische (» frontale«) Absencen dorsolateral frontolateral frontoorbital frontopolar prämotorisch primär motorisch supplementärmotorisch isolierte kurze Bewusstseinsstörung ...
Günter Krämer, 2005

用語«BEWUSSTSEINSSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewusstseinsstörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess - Wiesn-Messerattacke: Sachverständige halten Angeklagte ...
Sie leide weder an einer Persönlichkeits- noch an einer Bewusstseinsstörung, so die Sachverständigen am Mittwoch vor dem Münchner Schwurgericht. «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Experte schließt psychische Erkrankung aus
Er sieht aber auch wenig Anhaltspunkte für eine schwerwiegende Bewusstseinsstörung bei der Tat. Mattes weißt noch auf mehrere Versionen der Tatgeschichte ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
67-Jährige wegen Betruges vor Gericht
Ein von der Staatsanwaltschaft beauftragtes psychologisches Gutachten attestierte der 67-Jährigen eine dissoziale Bewusstseinsstörung. Die Frau setze Lügen ... «ORF.at, 6月 16»
4
Das außergewöhnliche Leben mit einem autistischen Kind
Das Autismuszentrum in Annaberg-Buchholz hat mit einer Themenwoche auf die tief greifende Bewusstseinsstörung aufmerksam gemacht. Ein Blick in den ... «Freie Presse, 5月 16»
5
Gericht verurteilt 23-Jährigen wegen Inzests
Staatsanwältin Julia Macke fasste es zusammen: "Wir können nicht nachweisen, dass sie in einer tiefen Bewusstseinsstörung war, von daher können wir hier ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Kopfschmerzen: «Red flags» erkennen
Später können Meningismus (Nackensteife, Lichtüberempfindlichkeit) und Bewusstseinsstörung hinzukommen. «Das muss notfallmäßig abgeklärt werden. «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 16»
7
Prozess nach Bluttat in Kaprun: Sechs Jahre Haft
Aus einer “tief greifenden Bewusstseinsstörung” heraus soll ein damals 59-jähriger Mann in Kaprun (Pinzgau) im Februar dieses Jahres seine Ehefrau im Bett ... «salzburg24.at, 11月 15»
8
Nach Bluttat in Kaprun: „Tiefgreifende Bewusstseinsstörung
Aus einer “tiefgreifenden Bewusstseinsstörung” heraus soll ein 59-jähriger Mann in Kaprun im Pinzgau im Februar 2015 seine Ehefrau im Bett erschlagen ... «salzburg24.at, 7月 15»
9
Wer für Schäden durch Böller zahlt
Aber: Bei hohem Alkoholpegel kann die Leistung möglicherweise wegen "Bewusstseinsstörung" verweigert werden. Eine solche "Bewusstseinsstörung" sah ... «DIE WELT, 1月 15»
10
Vergesslich nach Operation - Demenz verhindern
Ein Delir kann sogar das Auftreten von Demenzerkrankungen fördern. Junge Patienten leiden nur sehr selten an postoperativen Bewusstseinsstörungen. «NDR.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bewusstseinsstörung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewusstseinsstorung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z