"Bewusstheit"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBEWUSSTHEITの発音

Bewusstheit  [Bewụsstheit]

ドイツ語でBEWUSSTHEITはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBewusstheitの定義

知覚は明確な意識によって導かれている人間の意識が高意識の人であることを意識した行動の意識の例。

das Wahrgenommen-, Geleitetsein durch das klare BewusstseinBeispieledie Bewusstheit einer Handlungmit Bewusstheit handelnde Menschenein Mensch von hoher Bewusstheit.

BEWUSSTHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBewusstheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewusstheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewusstheit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 意识
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: conciencia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: awareness
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जागरूकता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وعي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: осознание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: consciência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সচেতনতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: conscience
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kesedaran
• ドイツ語: Bewusstheit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 意識
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kesadaran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhận thức
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விழிப்புணர்வு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जागरूकता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: farkında olma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: consapevolezza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: świadomość
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: усвідомлення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: conștientizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επίγνωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bewustheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: medvetenhet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bevissthet

«BEWUSSTHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewusstheitの使いかたを見つけましょう。Bewusstheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb

Phonologische Bewusstheit verstehen, untersuchen und verbessern Für wen ist dieses Buch geschrieben?

Carola Dorothée Schnitzler, 2008

Übungen zur phonologischen Bewusstheit 3: ...

Mit diesen vielfältigen Übungen lernen Ihre Schüler, die Laute in Wörtern wahrzunehmen, zu lokalisieren und schließlich den entsprechenden Buchstaben zuzuordnen.

Katrin Wemmer, 2010

Übungen zur phonologischen Bewusstheit 1: Reime und Silben ...

Grundlegend für einen erfolgreichen Schriftspracherwerb ist die Fähigkeit der Kinder, die Struktur der gesprochenen Sprache zu erkennen.

Katrin Wemmer, 2009

Übungen zur phonologischen Bewusstheit 2: An-, In- und ...

Ob man das A am Anfang oder Ende eines Wortes hört, ist für Kinder nicht leicht zu sagen.

Katrin Wemmer, 2012

Definition und Training der phonologischen Bewusstheit: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,3, Leuphana Universitat Luneburg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Wie aktuell ist Piaget?

Bettina Freude-Schlumbohm, 2010

Lernstandserhebungen der phonologischen Bewusstheit. ...

Die zentrale Fragestellung der vorliegenden Arbeit entwickelt sich in Anlehnung an das neue Berliner Schulgesetz von 2004, das die Grundlagen für tiefgreifende Veränderungen im Bildungswesen geschaffen hat.

Thomas Schumacher, 2008

Schriftspracherwerb - Ist phonologische Bewusstheit trainierbar?

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Endlich ist es soweit, das Kind wird eingeschult.

Lilli Fröse, 2010

Zur Bedeutung der phonologischen Bewusstheit für Lese- und ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Erkenntnissen der neuesten Studien auf diesem Forschungsgebiet.

Katja Raßbach, 2004

Unter welchen Bedingungen ist eine Förderung phonologischer ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Sonderpadagogik), 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Jan Senftleben, 2007

Quanten-Bewusstheit. "NEIN sagen" lernen mit der ...

Der dritte Band der Reihe "Quanten-Bewusstheit" ist ein Wegweiser in Richtung mehr Authentizität.

Michelle Haintz, 2013

用語«BEWUSSTHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewusstheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Labyrinth: Feldenkrais „Bewusstheit durch Bewegun

Dr. Moshé Feldenkrais entwickelte eine Methode für ganzheitlich bewegungsorientiertes Lernen - kein Übungsprogramm. Er kombinierte und variierte ... «Gießener Zeitung, 7月 16»

Den Stecker ziehen

Anders als etwa Konzentration, die unter Ausblendung aller Störfaktoren auf einen Punkt fokussiert ist, meint Achtsamkeit eine Art Panorama-Bewusstheit ... «Psychologie heute, 7月 16»

Es geht nach rechts

Denk- und Mahnmalkultur haben sich in praktisch jeder kleinen Gemeinde ausgebreitet und haben die Bewusstheit um die nationale Geschichte erhöht. Meinte ... «DiePresse.com, 6月 16»

Wie erlange ich BewusstSein?

Wir können lernen und lesen so viel wir wollen; unsere Bewusstheit wird dadurch nicht größer! Die Seele definiert unsere Bewusstheit - sie entscheidet über ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»

Feldenkrais: Kopf und Körper in Bewegung

Er vermutete, dass unbewusste Aspekte zu seinen Beschwerden beitrugen, die er nur dann korrigieren konnte, wenn er »Bewusstheit« dafür entwickelte. «Pharmazeutische Zeitung online, 3月 16»

Engel als Lichtgestalten für den Alltag

„Engel sein – Die Bewusstheit der eigenen Engelsnatur“, heißt ihr Buch, das nun im Schirner Verlag erschienen ist. „Es soll ein lichtvoller Ratgeber sein, wie ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»

Gruppe „Yang“ stellt Debütalbum „One“ vor

„Aber sie ist nur ein Transportmittel, um die Botschaft von Stille und Bewusstheit zu tragen“, meinen die Musiker: „Wir sind eine Band, bei der in jedem Song eine ... «Grafschafter Nachrichten, 12月 15»

Kindern helfen, Sprache richtig zu hören

Diese 16 Fachkräfte aus KIndergärten und Kindertagesstätten haben die Ausbildung als Trainer für phonologische Bewusstheit absolviert. Bild: Stadt ... «Mittelbayerische, 11月 15»

Lese-Rechtschreibschwäche: Vom Hören zum Lesen

Neuroforscherin Katharina von Kriegstein wiederum hält es für sehr wahrscheinlich, dass derartige Übungen, die mit der phonologischen Bewusstheit in ... «Tagesspiegel, 10月 15»

Erste Mindful Leadership Konferenz in Deutschland

... Mindfulness Based Stressreduction (MBSR) einfache mentale Trainingsmethoden zur Entwicklung von mehr Bewusstheit und innerer Ruhe im Führungsalltag ... «Pressetext.com, 9月 15»