アプリをダウンロードする
educalingo
Bibliomane

"Bibliomane"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BIBLIOMANEの語源

rückgebildet aus ↑Bibliomanie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBIBLIOMANEの発音

Biblioma̲ne


BIBLIOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIBLIOMANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBibliomaneの定義

病理学的に誇張された形で本を集める人。


BIBLIOMANEと韻を踏むドイツ語の単語

Anglomane · Ballettomane · Birmane · Dipsomane · Egomane · Erotomane · Frankomane · Germane · Gethsemane · Gräkomane · Kleptomane · Melomane · Monomane · Musikomane · Narkomane · Osmane · Ottomane · Pyromane · Romane · Rätoromane

BIBLIOMANEのように始まるドイツ語の単語

Bibliograf · Bibliografie · bibliografieren · Bibliografin · bibliografisch · Biblioklast · Biblioklastin · Bibliolatrie · Bibliolith · biblioman · Bibliomanie · Bibliomanin · bibliomanisch · Bibliomantie · Bibliophage · Bibliophagin · bibliophil · Bibliophile · Bibliophiler · Bibliophilie

BIBLIOMANEのように終わるドイツ語の単語

Adriane · Ariane · Banane · Brahmane · Brisbane · Christiane · Indogermane · Jane · Kumane · Mary Jane · Membrane · Nordgermane · Ostgermane · Plane · Quadrumane · Schamane · Schrumpfgermane · Vientiane · Westgermane · Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるBibliomaneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIBLIOMANE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bibliomane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bibliomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBLIOMANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bibliomaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBibliomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bibliomane»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bibliomane
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bibliomane
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bibliomane
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bibliomane
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bibliomane
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bibliomane
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bibliomane
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bibliomane
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bibliomane
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bibliomane
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bibliomane
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bibliomane
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bibliomane
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bibliomane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bibliomane
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bibliomane
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bibliomane
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bibliomane
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bibliomane
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bibliomane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bibliomane
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bibliomane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bibliomane
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bibliomane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bibliomane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bibliomane
5百万人のスピーカー

Bibliomaneの使用傾向

傾向

用語«BIBLIOMANE»の使用傾向

Bibliomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bibliomane»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bibliomaneに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLIOMANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBibliomaneの使いかたを見つけましょう。Bibliomaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkehrte Bücherwelten: eine kulturgeschichtliche Studie ...
Besonders L'Amour et le grimoire, L'Histoire du roi de Boheme et de ses sept chäteaux und L 'Amateur de Livres sind in diesem Kontext neben Le Bibliomane zu nennen. Mit dem Roman L'Histoire du roi de Boheme teilt die genannte Novelle ...
Kirsten Dickhaut, 2004
2
Ästhetische Erfindung der Moderne?: Perspektiven und Modelle ...
Le bibliophile sait choisir les livres, le bibliomane les entasse. Le bibliophile joint le livre au livre, apres l'avoir soumis ä toutes les investigations de ses sens et de son intelligence; le bibliomane entasse les livres les uns sur les autres sans les ...
Britta Herrmann, Barbara Thums, 2003
3
Biologie, Psychologie, Poetologie: Verhandlungen zwischen ...
Unmengen an Büchern zu sammeln, wird als manisch empfunden, und Bibliomane werden anhand ihrer Sammlungen und trotz der den Wissensspeichern zugeschriebenen aufklärerischen Symbolik zu Wahnsinnigen erklärt. Der Begriff des ...
Walburga Hülk, Gerhard Danzer, 2005
4
Paris, das Buch der Hundert-Eins
Der. Bibliomane. 33er kannte nicht unsern guten Theodor, dessen Grab« „,»t tibi te?r» levis!" zum Himmel flehend, ich hier einige Blumen streue? Seit zwanzig Iahren hatte Theodor, um zu arbeiten, oder eigentlich um nichts zu thun, sich aus  ...
Theodor von Haupt, 1832
5
Art, Intellect and Politics: A Diachronic Perspective
as is well known, the terms bibliophile and bibliomane belong neither in the Thesaurus linguae graecae (see 2: 246) nor in the Thesaurus latinae linguae ( see 2: 1955). they are instead modern terms derived from the substantive biblíon and ...
Giusy M. A. Margagliotta, Andrea Aldo Robiglio, 2012
6
Das Labyrinth der Träumenden Bücher: Roman
Aber nur wenige Touristen verlaufen sich in ein Qualmoir. Er ist also ein Bibliomane.« »Ach ja?« Ovidios holte tief Luft, was in diesem Raum einem Lungenzug aus einer gut gestopften Wasserpfeife gleichkam. »Der Bibliomane«, fuhr er fort, ...
Walter Moers, 2011
7
Magazin für die Literatur des Auslandes [ed. by J. Lehmann].
Bibliomane. Von Charles Nodier. Seit zwanzig Jahren hatte sich Theodor aus der Welt zurückgezogen, entweder um zu arbeite» ober um zu faullenzen: welches von beidcm eigentlich der Fall war, wußte Niemand. Er dachte, aber man wußte ...
Joseph Lehmann, 1843
8
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Bibliophilie Bibliomane (griech.: übertrieben leidenschaftlicher Büchersammler) —> Bibliomanie Bibliomanie (griech.: Bücherwahn) ist eine krankhafte Übertreibung der Bücherliebhaberei (—> Bibliophilie). Der Bibliomane missachtet u.U. ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
9
Besessenheit, Trance, Exorzismus: Affekte und Emotionen als ...
Der Bibliomane zieht den Geldbeutel in der Absicht, die Pi- ranesi-Entwürfe zu kaufen, was den Alten motiviert, ihn um Geld zu bitten: „Fürs erste nur eine Kleinigkeit - eine ganze Kleinigkeit: zehn Millionen Dukaten." " In der Folge erzählt der ...
Hermes Andreas Kick, 2004
10
Das Haus des Bücherdiebs
Graf Libri hingegen war Geschäftsmann, Bibliomane und Bücherdieb – und als Letzterer brachte er eszu einerbesonderen Meisterschaft. Gugliemo Bruto Icilio Timoleone, Conte Libri-Carucci della Sommaia, der sich seiner Verwandtschaft ...
Alexander Pechmann, 2010

用語«BIBLIOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBibliomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Heimatroman
Dieser Bruder war ein Bibliomane. Vesper berichtet, dass er gegen Ende seines Lebens die Bücher, die er in Antiquariaten und Flohmärkten in Papiertaschen ... «Freie Presse, 3月 16»
2
«portati con leggerezza». Temeva gli incendi e amava ritrovare le ...
Bibliofilo, non bibliomane. Una differenza che Eco stesso sottolineò in La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia (Bompiani, 2009/2011): «Ogni collezionista ... «Corriere della Sera, 3月 16»
3
Didier Barrière, Francisque Michel médiéviste bibliomane romantique
Didier Barrière, Francisque Michel médiéviste bibliomane romantique, Bassac, Plein Chant (« La petite librairie du XIXe siècle »), 2014, 173 p. «Revues.org, 3月 16»
4
Don Quixote, RSC Stratford-upon-Avon, review: 'Threlfall makes a ...
Well in the case of Don Quixote, the batty, bibliomane hidalgo who lays aside a life of devouring romances to head off out on a bonkers quest to restore the age ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
5
Jürgen Kuttner macht Theater : Radikaler Vielsprecher
Kuttner, der Bibliomane. Es ist seltsam, in der DDR wusste man, wo der Geist wehte und erkannte sich an diesem Wissen: „Kulturwissenschaften“ an der ... «Tagesspiegel, 2月 16»
6
Quand les plantes du jardin inspirent artistes et créateurs
Les Éditions Bibliomane ont eu l'idée géniale de faire un fac-similé de cet ouvrage quasiment introuvable publié il y a plus d'un siècle. La plante y est abordée ... «Le Figaro, 12月 15»
7
Literatur - Schluckauf des Bibliomanen
„Ich war ein Bibliomane, da kannte ich noch keinen einzigen Buchstaben.“ So schreibt es Michael Köhlmeier, der ewige Leser und große Erzähler, in einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 15»
8
Vorschlag-Hammer - Bücher begehren
Der österreichische Schriftsteller ist ein Bibliomane, worüber er in dem Band "Umblättern und andere Obsessionen" in der Edition 5plus nun Auskunft gibt ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
Das zweite Gehirn
Jahrhundert der englische Bibliomane Richard de Bury grimmig über Nichtleser. "Sie sollten Witzeleien über Dinge unterlassen, von denen sie nichts verstehen, ... «Badische Zeitung, 7月 15»
10
La biblioteca di un collezionista "dandy". Ecco come tenere in ordine ...
Viaggio alla scoperta della libreria personale di "un ottimo collezionista di libri. Né bibliomane né bibliofilo né accumulatore. Ordinatore, piuttosto...". Che ama le ... «Il Libraio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bibliomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bibliomane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA