アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildempfänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDEMPFÄNGERの発音

Bildempfänger  [Bịldempfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDEMPFÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDEMPFÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildempfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBildempfängerの定義

テレビ映像を記録再生するためのデバイス部分。 Geräteteil zum Aufnehmen und Wiedergeben der Fernsehbilder.

ドイツ語辞典で«Bildempfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDEMPFÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

BILDEMPFÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Bildebene
bilden
Bilderanbetung
Bilderatlas
Bilderbogen
Bilderbuch
Bilderbuchehe
Bilderbuchkarriere
Bilderbuchlandung
Bilderbuchtor
Bilderbuchwetter
Bilderchronik
Bilderdienst
Bilderflut
Bilderfolge
Bilderfülle
Bildergalerie
Bildergeschichte
Bilderhaken
Bilderhandel

BILDEMPFÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるBildempfängerの類義語と反意語

同義語

«Bildempfänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDEMPFÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildempfängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildempfängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildempfänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图像接收器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

receptor de imagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

image receptor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छवि रिसेप्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستقبلات الصورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рецептор изображения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

receptor de imagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইমেজ রিসেপটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récepteur d´image
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reseptor imej
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildempfänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画像受容体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이미지 수용체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reseptor gambar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thụ hình ảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படத்தை ஏற்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा संवेदी चेतातंतूंचे टोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görüntü alıcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricevitore dell´immagine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

receptor obrazu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рецептор зображення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

receptor de imagine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδοχέα εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld reseptor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bildmottagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bilde reseptor
5百万人のスピーカー

Bildempfängerの使用傾向

傾向

用語«BILDEMPFÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildempfänger»の使用頻度を示しています。
Bildempfängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildempfänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDEMPFÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildempfänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildempfänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildempfängerに関するニュースでの使用例

例え

«BILDEMPFÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildempfängerの使いかたを見つけましょう。Bildempfängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metapher, Allegorie, Symbol
Struktur zugrunde: ein Element wird auf ein anderes prädikativ bezogen. Im Anschluß an Weinrich ist es üblich geworden, diese Elemente Bildspender und Bildempfänger zu nennen.29 Alternative Begriffspaare sind Bildsphäre - Sachsphäre, ...
Gerhard Kurz, 2004
2
Die Bildersprache Kālidāsas im Kumārasaṃbhava
Im Unterschied zu den verketteten Metaphern (s. v.), wo einem Bildempfänger mehrere Bildspender unterschiedlichster Kategorie zugeordnet werden, können in einer Metapher auch voneinander unabhängige, d. h. unterschiedlichen ...
Martina Jackmuth, 2002
3
Zahnärztliche Radiologie
Die parallelen Strahlen treffen immer senkrecht auf den Bildempfänger auf. Film, Sensor oder Speicherfo— lie werden im Aufbissblock des Halters so fixiert, dass die parallelen Strahlen immer senkrecht auftreffen können (> Abb. 9.8). O Abb.
Andreas Fuhrmann, 2013
4
Paulus, Apostolat und Autorität oder Vom Lesen fremder Briefe
Christine Gerber. Metaphernauslegung am Beispiel von Brautwerber Paulus ( 2Kor 11,2f) Es mag sein, dass die Lesenden sofort begriffen haben, worum es Paulus geht und was sie vom Bildspender auf den Bildempfänger übertragen sollen.
Christine Gerber, 2012
5
Taschenatlas der Zahnärztliche Radiologie
76a Röntgenaufnahme eines halbretinierten oberen Weisheitszahnes: Die Aufnahme wurde mit steil von oben und dorsal angesetztem Zentralstrahl und ventral platziertem Bildempfänger realisiert. Man beachte die übereinander projizierten ...
Friedrich A. Pasler, Heiko Visser, 2003
6
Röntgenmammographie: verstehen, anwenden und optimieren ; ...
... man durch eine detektorferne Lagerung der zu untersuchenden Brust ein vergrößertes Röntgenbild. Der Vergrößerungsfaktor m ergibt sich aus dem Verhältnis des Fokus-Bildempfänger-Abstands (FBA) zum Fokus-Objekt-Abstand (FOA).
Uwe Fischer, 2003
7
Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...
Planung, Beratung, Installation Michael Gwozdek. Bild-Dekom- pression Audio- De- kompression Fernwirken Prinzipschaltbild Bildfernübertragungssystem/ Bildempfänger Erfassen Alarmieren Aufzeichnen Übertragen Protokollieren ...
Michael Gwozdek, 2007
8
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
5.l PRÄDIKATIVE METAPHERN Nach Gerhard Kurz treten die beiden Konstituenten der Metapher, der Bildspender und der Bildempfänger1, in einen Prozess wechselseitiger Amalgamie- rung ein.2 Der Bildempfänger hebt bestimmte ...
Petra Sieber, 2003
9
Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens: zur Rolle ...
Bildspender und Bildempfänger ln der Metapher wird ein bildspendender und ein bildempfangender Sinnbezirk durch einen geistigen, analogiestiftenden Akt gekoppelt (vgl. Weinrich 1976:283f).12 Eine Rückübertragung von Merkmalen des ...
Petra Drewer, 2003
10
Die Konstituierung von Utopie in Sergej Esenins Poem "Inonija"
Der Bildempfänger wird hier direkt genannt (zvezdy); das Verb probodat' verweist jedoch auf die Vorstellung von Nägeln. Ähnliche Beispiele stellen die Textstellen Z. 1 19/20 (S 1934), Z. 69 (S 195) undZ. 195 (S 1914) dar. 2. Der Bildspender ...
Silke Glitsch, 1996

用語«BILDEMPFÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildempfängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Computertomograph DeskTom150 von RX Solutions
Weitere Bildempfänger sind auf Anfrage verfügbar. Das DeskTom150 wird standardmäßig mit der im Hause RX Solutions entwickelten Aufnahme- und ... «QZ-online.de, 4月 16»
2
Die Rückkehr der Aura in der Handy-Fotografie
... Smartphone-User beim Machen einer Foto nur den Augenblick selbst im Sinn hat, dafür aber über sich selbst hinausblickt und schon an Bildempfänger denkt. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 13»
3
Theater jenseits des gesicherten Kunstraumes
Parabolspiegel sind eigentlich Bildempfänger; hier werden sie zu Tonabstrahlern. STANDARD: Das klingt nach Hightech-Theater. Bosse: Eher Vintage-Fiction. «derStandard.at, 10月 08»
4
Aktualität der Metapher, Wiederkehr der Rhetorik
... Harald Weinrich, von dem der bedeutendste deutschsprachige Beitrag zu einer Theorie der Metapher stammt, spricht von 'Bildempfänger' und 'Bildspender'. «literaturkritik.de, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Bildempfänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildempfanger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z