アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildungsstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDUNGSSTANDの発音

Bildungsstand  Bịldungsstand [ˈbɪldʊŋsʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDUNGSSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDUNGSSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildungsstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

形成

Bildung

教育とは、彼の知的能力である「人間性」に関する人間の形成を指す。 この用語は、プロセスと状態の両方を指します。 第2の意味は、教育プロセスの過程で努力している特定の教育思想に対応しています。 すべての教育理論に共通する教育の兆候は、それ自体、他のもの、そして世界に反映された関係として記述することができます。 現代のダイナミックでホリスティックな教育の概念は、人間の知的、文化的、生活実践的能力と彼の個人的および社会的能力を広げる人間の生命を伴う開発プロセスを意味する。 Bildung bezeichnet die Formung des Menschen im Hinblick auf sein „Menschsein“, seiner geistigen Fähigkeiten. Der Begriff bezieht sich sowohl auf den Prozess als auch auf den Zustand. Dabei entspricht die zweite Bedeutung einem bestimmten Bildungsideal, das im Laufe des Bildungsprozesses angestrebt wird. Ein Zeichen der Bildung, das nahezu allen Bildungstheorien gemein ist, lässt sich umschreiben als das reflektierte Verhältnis zu sich, zu anderen und zur Welt. Der moderne dynamische und ganzheitliche Bildungsbegriff steht für den lebensbegleitenden Entwicklungsprozess des Menschen, bei dem er seine geistigen, kulturellen und lebenspraktischen Fähigkeiten und seine personalen und sozialen Kompetenzen erweitert.

ドイツ語辞典でのBildungsstandの定義

教育の状況、学位、教育レベル、教育 Stand, Grad, Stufe des Ausgebildetseins, der Bildung.
ドイツ語辞典で«Bildungsstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDUNGSSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

BILDUNGSSTANDのように始まるドイツ語の単語

Bildungsprivileg
Bildungsprotz
Bildungsprozess
Bildungsreform
Bildungsreise
Bildungsroman
Bildungsschranke
bildungssprachlich
Bildungssprecher
Bildungssprecherin
Bildungsstandard
Bildungsstätte
Bildungsstufe
Bildungssystem
Bildungsträger
Bildungsurlaub
Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel

BILDUNGSSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるBildungsstandの類義語と反意語

同義語

«Bildungsstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDUNGSSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildungsstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildungsstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildungsstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教育
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

educación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

level of education
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعليم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

educação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éducation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendidikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildungsstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Education
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự giáo dục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

educazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

edukacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

освіту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

educație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utdanning
5百万人のスピーカー

Bildungsstandの使用傾向

傾向

用語«BILDUNGSSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildungsstand»の使用頻度を示しています。
Bildungsstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildungsstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDUNGSSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildungsstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildungsstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildungsstandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BILDUNGSSTAND»の引用

Bildungsstandという言葉で有名な引用文や文章
1
Terentianus Maurus
Je nach Bildungsstand des Lesers haben Bücher ein eigenes Schicksal.
2
Elmar Kupke
Ein guter Aphorismus hebt jeden Bildungsstand des Lesers auf sein Niveau.

«BILDUNGSSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildungsstandの使いかたを見つけましょう。Bildungsstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu Sozialstruktur, Bildungsstand und Rechtslage der ...
Mit der bolschewistischen Oktoberrevolution im Jahre 1917 brach für die Bevölkerung des zusammengebrochenen Russischen Reiches eine neue Zeit an.
‎2003
2
Wie wirken sich die großen Unterschiede im Bildungsstand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen (FAKULTAT fur Kultur- und Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen des BA - ...
Melanie Sekandari, 2008
3
Bildung auf einen Blick 2012: OECD-Indikatoren
OECD. Abbildung A6.1 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Anteil 20- bis 34-jähriger Studierender im Tertiärbereich, deren Eltern einen niedrigen Bildungsstand haben (linke Achse) Anteil der Eltern mit einem niedrigen Bildungsstand an der ...
OECD, 2012
4
Nationaler Bildungsbericht Österreich 2012: Band 1: Das ...
F1. Bildungsstand. der. Bevölkerung. Frauen liegen bei Tertiärabschlüssen als höchster abgeschlossener Ausbildung voran Die Wiener Bevölkerung verfügt über den größten Anteil an Personen mit einem Tertiärabschluss Der ...
Michael Bruneforth, Lorenz Lassnigg, 2013
5
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Ein Schüler, dessen Eltern einen niedrigen Bildungsstand haben, hat eine 1,72- mal größere Wahrscheinlichkeit, Leseleistungen unterhalb Stufe 3 der PISA- Gesamtskala Lesekompetenz zu erbringen. Abbildung D6.1 100 90 80 Anteil der  ...
OECD, 2011
6
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Bis in die 1990erJahre waren Daten zum Bildungsstand nicht ausreichend standardisiert. Um zu schätzen, wie viele Menschen im Laufe ihres Lebens einen bestimmten Bildungsabschluss erworben haben, lassen sich jedoch Informationen ...
OECD, 2011
7
Bildung auf einen Blick 2009: OECD-Indikatoren
Zwischen dem Bildungsstand und der Gesundheit des Einzelnen, dem Interesse an Politik und dem zwischenmenschlichen Vertrauen besteht ein positiver Zusammenhang. In der Regel schätzen also Erwachsene, die einen höheren ...
‎2009
8
Die Auswirkungen des Selbstkonzeptes auf die ...
Das schulische Selbstkonzept steht im Fokus dieser, im Rahmen des Mo- duls „Empirische Sozialforschung“ an der FernUniversität Hagen entstandenen Arbeit.
Hendrik Martens, 2011
9
Geschlechterdifferenz und Schulleistung: Deutsche und ...
Lehmann u.a. 1997, S. 83f). In Mathematik ist der Zusammenhang mit den Einflussfaktoren wie folgt: Testleistung (aus dem Untertest ‚Mathematik') (=-0,51), das positive Selbstbild der Schülerinnen und Schüler (=-0,21), der Bildungsstand der ...
Marita Kampshoff, 2007
10
Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, ...
Diese Aufgabenstellung bewirkt, dass die Versuchspersonen auch Textteile optimieren, die sie persönlich zwar verständlich finden, jedoch als unverständlich für Personen mit geringerem Bildungsstand betrachten. In solchen Fällen muss das ...
Hans P. Krings, 2008

用語«BILDUNGSSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildungsstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beruf, Geld und Bildungsstand bestimmen auch in reichen Ländern ...
Selbst in einem so hoch entwickelten Land wie Deutschland hängt die Lebenserwartung sehr stark von Beruf, Einkommen und Bildungsstand ab. Die Schere ... «Studium.at, 7月 16»
2
19 Nationen mit unterschiedlichstem Bildungsstand
Schüler zwischen 15 und 25 Jahren kommen in diesen Klassen zusammen, aus19 Nationen und mit unterschiedlichstem Bildungsstand. Zu den Flüchtlingen ... «Main-Post, 6月 16»
3
BAMF-Studie: Bildungsstand hängt stark vom Herkunftsland ab
Darin wird deutlich: Der Bildungsstand hängt extrem vom Herkunftsland ab. Von Alex Krämer, ARD-Hauptstadtstudio. Der top-ausgebildete Ingenieur, der sofort ... «tagesschau.de, 5月 16»
4
Bildungsstand der Flüchtlinge: Wie es um die Bildung der Syrer ...
Das Institut der deutschen Wirtschaft hat das syrische Bildungssystem untersucht. Die Ergebnisse sorgen weder für Euphorie, noch geben sie Anlass zur ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
5
Bildungsstand der Flüchtlinge: Bachelor in Syrien für ...
Die deutsche „Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen“ gestattet Absolventen mit syrischen Bildungsabschlüssen nach Klasse 12 den direkten oder ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
6
Unterschiedlicher Bildungsstand: Alt-Berliner vs. Neu-Berliner: Wer ...
Unterschiedlicher Bildungsstand: Alt-Berliner vs. Neu-Berliner: .... Wie unterscheiden sich Alt-Berliner in ihrem Bildungsstand zu Neu-Berlinern? Ein Vergleich ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Bildungsstand: Wo die schlausten Schweizer wohnen
... die Hälfte der Bevölkerung besitzt dort einen höheren Abschluss. Die Städte mit dem tiefsten Bildungsstand liegen alle in der Westschweiz. 31 Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Bildungsstand nach Bezirken: Höchste Bildung in Wien-Innere Stadt
Die Statistik Austria ermittelte den Bildungsstand aus allen Bezirken Österreichs. Dieser fällt höchst unterschiedlich aus, auch in Wien. Im ersten Wiener ... «Vienna Online, 1月 16»
9
Asyl Flüchtlinge oft mit niedrigem Bildungsstand
Zur Begründung erklärt das Ministerium: "Der Bildungsstand und die berufliche Qualifikation wurden bei Ankunft der Flüchtlinge bislang nicht erfasst, weil diese ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
10
Flüchtlingskinder in Baden-Württemberg Land will Bildungsstand ...
Baden-Württembergs Kultusminister Stoch möchte die Vorbildung von Flüchtlingskindern schon in der Erstaufnahme erfassen lassen, um sie besser zu fördern. «SWR Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bildungsstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildungsstand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z