"Birkenreizker"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBIRKENREIZKERの発音

Birkenreizker  [Bịrkenreizker]

ドイツ語でBIRKENREIZKERはどんな意味ですか？

バーチMilchling

Birken-Milchling

カバのミルクリングは、親戚の家族のキノコ種です。 それはかなり頻繁に、中型のミルク製品であり、強く圧延された、繊細で、シャギーな縁があります。 帽子は黄色いピンクで、いくつかのより暗い同心円のゾーンを持っています。 茎はすぐに中空であり、しばしば不快な点があります。 ミルクリングには、白くて燃えやすいスパイシーなミルクジュースがたくさんあります。したがって、適切な前処理後に多くの東ヨーロッパ諸国で食べられますが、わずかに毒です。 ラテン語の魅力的なタミノコスは、疝痛に苦しんでいることを意味します。 この典型的なBirkenbegleiterの他の名前は、Zottigerの自毛搾乳ですが、BirkenreizkerまたはZottiger Reizkerですが、この種は「本当の」刺激剤ではありません。

Der Birken-Milchling ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten. Es ist ein recht häufiger, mittelgroßer Milchling mit stark eingerolltem, filzig-zottigem Rand. Der Hut ist gelblichrosa gefärbt und hat mehrere, dunklere, konzentrische Zonen. Der Stiel ist schon bald hohl und hat oft grubige Flecken. Der Milchling besitzt reichlich weißen, brennend scharfem Milchsaft und ist daher leicht giftig, trotzdem wird er in vielen osteuropäischen Staaten nach entsprechender Vorbehandlung gegessen. Das lateinische Artattribut torminosus bedeutet an einer Kolik leidend. Andere Namen für diesen typischen Birkenbegleiter sind Zottiger Birken-Milchling, aber auch Birkenreizker oder Zottiger Reizker, obwohl es sich bei der Art um keinen „echten“ Reizker handelt.

ドイツ語辞典でのBirkenreizkerの定義

炎症の種の毒キノコいくつかのカバノキのリス - ©Floramediaより多くのカバのリス - ©Floramedia。

giftiger Pilz aus der Gattung der Reizker Mehrere Birkenreizker - © FloramediaMehrere Birkenreizker - © Floramedia.

BIRKENREIZKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBirkenreizkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBirkenreizkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Birkenreizker»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - 英語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: torminosus
• ドイツ語: Birkenreizker
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: torminosus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: riska
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: torminosus

«BIRKENREIZKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBirkenreizkerの使いかたを見つけましょう。Birkenreizkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bodos kleines Pilzbuch

Es wird empfohlen den Reizker kräftig anzubraten, damit er seinen Geschmack voll entfalten kann. Zum Kochen sind Reizker weniger geeignet. Wichtig ist darauf zu achten, ihn nicht mit z.B. dem Birkenreizker zu verwechseln, da dieser giftig ...

Marc Wegewarth, 2014

Pflanzenkunde

Echte Reizker und Birkenreizker. Pilz möhrenfarbig. Pilz fleifchfarbig, Hut am Rande glatt. Hut am Rande behaart. Milch orange. färbt fich an der Milch weiß. unveräuderlichfcharf Luft. füß. brennend. Standort Nadelhölzer. Standort Lau' bhölzer.

Friedrich Baade, 2013

Sprödblättler: Braunfilziger Schichtpilz, Milchlinge, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...

Bier. zerbfier. 11. 750; Bildformerkunfi. 11|. 408. - gießer. [11. ..81. * -' bauer. 111. 4.06.“ Bilfenkcauti [cbwarzes. 11. 518. -7 weißes. 11. 519. . Bimsftein.111;14z. * Vinfe 11. 635. Birke. 11. 115.* Birkenreizker 11. 670. Vicki-1119s. Canis 7n1y08.

Carl Philipp Funke, 1795

Naturgeschichte des Menschen, des Thier-, Pflanzen- und des ...

B. der Birkenreizker, an Birkenwurzcln waehlend. mit gefiricheltem Hutrande. - Der Brätling in Wäldern ift ein beliebter Eßfchwamm mit einem angenehmen Milchfaftt und findet fich von verfchiedenen Farben. rothbraun. goldfarbig und ...

Johann Andreas Christian Löhr, Rückentitel mit Goldpr. Einband Halbleinen-Einband (Marmorpapier) (ZALT), ZALT Hs. Besitzvermerk Ernestine Trebisch, 1838

Gran Canaria: Wandern auf einem Miniaturkontinent ; 40 ...

... Birkenreizker, erkennbar an seinem weißen Saft, wurde auf Gran Canaria bisher nicht gesichtet. Tierwelt Eine gute Nachricht für Bergwanderer: Auf Gran Canaria gibt es keine giftigen Schlangen und auch keine Skorpione. Rascheln am ...

Izabella Gawin, 2008

Die vorzüglichsten Essbaren Pilze Deutschlands

Der Pilz unterfcheidet fich von dem giftigen Birkenreizker durch folgende Merkmale: Bei Berwundung laufen die Lamellen des echten Reizker grün an, das Fleifch ift rötlich und fondert rote Milch ab. Man nehme beim Sammeln nur Exemplare ...

Max Richter, 2013

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

... Krebsen, Austern u. antiscorbutischen Kräutern verspeist, o) Birkenreizker, ^. t« rmino8U8 Ko^ttH^., ^. piperstu8 ^. neoatar /)«//. t. S29. 5. i. Im Sommer u. Herbst. H u t 4 bis 3 Zoll breit, blaß gelbröth- lich, mit etwas dunklern Ringen, am Rande  ...

Gustav Theodor Fechner, 1837

Vollstandiges giftbuch: oder, Unterricht, die giftpflanzen, ...

... breiten Ringe versehen. Sein Wohnort sind gewöhnlich feuchte schattige Buchenwälder. D e r G i f t h i r s ch l i n g. (^Asricu8 torminosn5.) ". ' Dieser Schwamm wächst auf Birkenwurz- zeln, weshalb er auch den Namen Birkenreizker führt.

Heinrich Möeller (M.D.), 1823

Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...

In Baum-öl aufbewahrt, läßt er fich verfchicken, welches von-Genua aus häufig gefchehen foll. Da es aber von diefer Gattung ebenfalls giftige Arten gibt. fo muß man bei dem Einfammeln vorfichtig fein. Der Birkenreizker (ag-(r. tormjl108u8), ...

‎1802

用語«BIRKENREIZKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBirkenreizkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Karin Pätzold infomiert aus der Welt der Pilze

Karin Pätzold selbst hat in Finnland anlässlich einer europäischen Tagung den Birkenreizker (Lactarius torminosus), der bei uns in der Pilzberatung nicht ... «baden online, 8月 15»