アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blasphemieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLASPHEMIERENの発音

blasphemieren  [blasphemi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLASPHEMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLASPHEMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blasphemieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblasphemierenの定義

何か神聖なことを侮辱する。 lästern, etwas Heiliges beschimpfen.

ドイツ語辞典で«blasphemieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BLASPHEMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blasphemiere
du blasphemierst
er/sie/es blasphemiert
wir blasphemieren
ihr blasphemiert
sie/Sie blasphemieren
Präteritum
ich blasphemierte
du blasphemiertest
er/sie/es blasphemierte
wir blasphemierten
ihr blasphemiertet
sie/Sie blasphemierten
Futur I
ich werde blasphemieren
du wirst blasphemieren
er/sie/es wird blasphemieren
wir werden blasphemieren
ihr werdet blasphemieren
sie/Sie werden blasphemieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe blasphemiert
du hast blasphemiert
er/sie/es hat blasphemiert
wir haben blasphemiert
ihr habt blasphemiert
sie/Sie haben blasphemiert
Plusquamperfekt
ich hatte blasphemiert
du hattest blasphemiert
er/sie/es hatte blasphemiert
wir hatten blasphemiert
ihr hattet blasphemiert
sie/Sie hatten blasphemiert
conjugation
Futur II
ich werde blasphemiert haben
du wirst blasphemiert haben
er/sie/es wird blasphemiert haben
wir werden blasphemiert haben
ihr werdet blasphemiert haben
sie/Sie werden blasphemiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blasphemiere
du blasphemierest
er/sie/es blasphemiere
wir blasphemieren
ihr blasphemieret
sie/Sie blasphemieren
conjugation
Futur I
ich werde blasphemieren
du werdest blasphemieren
er/sie/es werde blasphemieren
wir werden blasphemieren
ihr werdet blasphemieren
sie/Sie werden blasphemieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe blasphemiert
du habest blasphemiert
er/sie/es habe blasphemiert
wir haben blasphemiert
ihr habet blasphemiert
sie/Sie haben blasphemiert
conjugation
Futur II
ich werde blasphemiert haben
du werdest blasphemiert haben
er/sie/es werde blasphemiert haben
wir werden blasphemiert haben
ihr werdet blasphemiert haben
sie/Sie werden blasphemiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blasphemierte
du blasphemiertest
er/sie/es blasphemierte
wir blasphemierten
ihr blasphemiertet
sie/Sie blasphemierten
conjugation
Futur I
ich würde blasphemieren
du würdest blasphemieren
er/sie/es würde blasphemieren
wir würden blasphemieren
ihr würdet blasphemieren
sie/Sie würden blasphemieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte blasphemiert
du hättest blasphemiert
er/sie/es hätte blasphemiert
wir hätten blasphemiert
ihr hättet blasphemiert
sie/Sie hätten blasphemiert
conjugation
Futur II
ich würde blasphemiert haben
du würdest blasphemiert haben
er/sie/es würde blasphemiert haben
wir würden blasphemiert haben
ihr würdet blasphemiert haben
sie/Sie würden blasphemiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blasphemieren
Infinitiv Perfekt
blasphemiert haben
Partizip Präsens
blasphemierend
Partizip Perfekt
blasphemiert

BLASPHEMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BLASPHEMIERENのように始まるドイツ語の単語

blasig
Blasinstrument
Blasius
Blaskapelle
Blasmusik
Blason
blasonieren
Blasonierung
Blasorchester
Blasphemie
blasphemisch
Blasphemist
Blasphemistin
blasphemistisch
Blasrohr
blass
blassblau
Blässe
Blassel
blassen

BLASPHEMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるblasphemierenの類義語と反意語

同義語

«blasphemieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLASPHEMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blasphemierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblasphemierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blasphemieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

blasphemieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blasphemieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blasphemieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

blasphemieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

blasphemieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

blasphemieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blasphemieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

blasphemieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blasphemieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blasphemieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blasphemieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

blasphemieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

blasphemieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blasphemieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

blasphemieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blasphemieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

blasphemieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

blasphemieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blasphemieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blasphemieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

blasphemieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blasphemieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

blasphemieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blasphemieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blasphemieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blasphemieren
5百万人のスピーカー

blasphemierenの使用傾向

傾向

用語«BLASPHEMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«blasphemieren»の使用頻度を示しています。
blasphemierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blasphemieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLASPHEMIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blasphemieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blasphemieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blasphemierenに関するニュースでの使用例

例え

«BLASPHEMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblasphemierenの使いかたを見つけましょう。blasphemierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
Blasphemirer/ die Oberkeit straffen; Rot 1571 Dict. 292 Blasphemirn, schelten/ lestern/ vbelreden/ fluchen/ schmehen; um 1638 Teutscher Michel 205 Was ist . . blasphemieren, was bucci- nieren? Was balsamieren, blandieren?; 1667 Samml.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Literarische Blamagen: Darstellung und Funktion eines ...
Wallenstein (1798) entgegen. Dort liest zunächst im achten Auftritt ein Kapuziner den Soldaten die Leviten: Es ist ein Gebot: Du sollst den Namen Deines Herrgotts nicht eitel auskramen, Und wo hört man mehr blasphemieren Als hier in den ...
Georg Verweyen, 2009
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
1571): Blasphemi / I^estrung / Verfluchung f böse %ured / schmach wort. GOLDAMMER, Paracelsus 3, 284, 2 (1530/ 5) : da würf heraus von dir sluprum, adulterium. dein totschlag, dein betrug, dein blasphemia. blasphemieren, V. > Gott ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
4
Jean Paul's sämmtliche Werke
f zu blasphemieren und zu verfchwenden? »- Und gilt mein Ausfall 'auf die Reifenf die nur fonfi durch die Schwierigkeit und Entlegenheit der Kultur gerechtfertigt wurdenf nicht auch mit allen feinen Gründen gegen die Univerfitäten?
Jean Paul, 1841
5
Verlorenes Lachen: Blasphemisches Gelächter in der deutschen ...
... zum geistigen Beistand im Kampf gegen eine chaotische und falsche Welt wird . Einerseits macht seine diabolische Erbanlage verständlicher, warum »der Papst selbst beim Beten nicht andächtiger sein kann, als ich beim Blasphemieren«, ...
Stefan Busch, 2004
6
Mit Gott handeln: von den Zürcher Gotteslästerern der Frühen ...
Dem Urteil zufolge charakterisierte sie ihr gewohnheitsmäßiges Blasphemieren als Prostituierte. So wurde sie denn auch als Prostituierte, nicht als Gotteslästerin , durch weltliche Strafen gemaßregelt. Von der verletzten Ehre Gottes weiß das ...
Francisca Loetz, 2002
7
Sämmtliche Werke: Palingenesien ; Bd. 2
Md, verfressen, und die, ohne einen Heller Abzuggeld in die Jnvalidenkasse, sich in das Invalidenhaus hineinleben, es zur Pflicht machen, im Lande zu spielen, zu h. . , ^ zu blasphemieren und zu verschwenden? — Und gilt mein Ausfall auf ...
Jean Paul, 1826
8
Antiquitates Renatae: deutsche und französische Beiträge zur ...
Ein Aufstacheln zur Gottlosigkeit oder blindwütiges Blasphemieren liegt dem aus pietistischer Tanten- und Militärerziehung hervorgewachsenen Kleist, der als Agnostiker immer ein verzweifelter Heilssucher geblieben und sich seit den ...
Verena Ehrich-Haefeli, 1998
9
Luther in Rom
Freilich nicht für sie, für diese Preti, die blasphemieren, während sie die Messe sagen, für diese Großen, die da treiben, was sie wollen, für diese Kardinäle wie Rafaelo; sie leben in Freude und Wollust und wissen dennoch in den Himmel zu  ...
Levin Schücking, Levin cking, 2012
10
Die Stellung Kursachsens und des Landgrafen Philipp von ...
Dan, so es di meinung haben soit, musten wir keinen Juden noch Papisten, die fihristnin am hochsten blasphemieren, hei uns dulden und sie dergestalt richten lassen“ 1). Freilich war der sächsische Kurfürst infolge des Wittenberger ...
Paul Wappler

参照
« EDUCALINGO. blasphemieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blasphemieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z