アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blumenschmuck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUMENSCHMUCKの発音

Blumenschmuck  Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUMENSCHMUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUMENSCHMUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blumenschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlumenschmuckの定義

花のジュエリー©マティアスfährmann - Fotolia.com©マティアスfährmann - Fotolia.com。 in Blumen bestehender Schmuck© matthias fährmann - Fotolia.com© matthias fährmann - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Blumenschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUMENSCHMUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Indianerschmuck
India̲nerschmuck
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

BLUMENSCHMUCKのように始まるドイツ語の単語

Blumenkohl
Blumenkohlohr
Blumenkohlröschen
Blumenkorb
Blumenkranz
Blumenkübel
Blumenladen
Blumenmalerei
Blumenmuster
Blumenpracht
Blumenrabatte
blumenreich
Blumensprache
Blumenstock
Blumenstrauß
Blumenteppich
Blumentopf
Blumenvase
Blumenwiese
Blumenzwiebel

BLUMENSCHMUCKのように終わるドイツ語の単語

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

ドイツ語の同義語辞典にあるBlumenschmuckの類義語と反意語

同義語

«Blumenschmuck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUMENSCHMUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blumenschmuckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlumenschmuckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blumenschmuck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arreglos florales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flower arrangements
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूलों की व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

икебана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arranjos de flores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুল ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrangements floraux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangkaian bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blumenschmuck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラワーアレンジメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃꽂이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aransemen kembang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắm hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலர் ஏற்பாடுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉवर व्यवस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçek aranjmanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

composizioni floreali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompozycje kwiatowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ікебана
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aranjamente florale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνθέσεις λουλουδιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blommerangskikkings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blomsterarrangemang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomsterdekorasjoner
5百万人のスピーカー

Blumenschmuckの使用傾向

傾向

用語«BLUMENSCHMUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Blumenschmuck»の使用頻度を示しています。
Blumenschmuckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blumenschmuck»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUMENSCHMUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blumenschmuck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blumenschmuck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blumenschmuckに関するニュースでの使用例

例え

«BLUMENSCHMUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlumenschmuckの使いかたを見つけましょう。Blumenschmuckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blumenschmuck: gestalten mit Schnitt- und Trockenblumen
Mit diesem reich illustrierten Anleitungsbuch fällt es leicht, zu jeder Gelegenheit den passenden Schmuck aus frischen oder getrockneten Blumen, Blättern, Samenkapseln und Früchten selbst anzufertigen.
Malcolm Hillier, 2005
2
Hochzeitsfloristik: Blumenschmuck für Braut, Bräutigam und ...
Bouquets, Biedermeier-Sträusschen, Körbe, Bögen, Girlanden, Blütenkugeln, Kopfschmuck und Ideen für das Knopfloch des Bräutigams - reich illustrierte Gestaltungsvorschläge in vielen Stilrichtungen, gegliedert nach Farben.
‎2002
3
Hochzeitsratgeber
Blumenschmuck. Auf einer Hochzeitsfeier dominiert der Blumenschmuck. Je nach Jahreszeit wird man ihn vielfältig und verschwenderisch gestalten. Heiratet man im Winter, so kann man durchaus verstärkt auf Trockengestecke ausweichen.
Werner Schwanfelder, 2006
4
Herrenhausen: die Königlichen Gärten in Hannover
Die Gestaltung dieser Stilgärten ist durch eine kleinteilige, ornamentale Flächengliederung und einen zum Teil üppigen Blumenschmuck gekennzeichnet. Heckenbosketts, die den Großen Garten in der Barockzeit so wesentlich geprägt hatten ...
Marieanne von König, 2006
5
Skizzen einer Theologie der Kirchenmusik: Auf der Suche nach ...
Einfaches Beispiel von Konkurrenz zur Kirchenmusik: der Blumenschmuck Da gibt es z. B., um es einmal gedanklich konkret durchzuspielen, den schönen Blumenschmuck in der Kirche, auch er ist keineswegs rein weltliches Beiwerk zur  ...
Michael Dahinden, Anonym, 2009
6
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Blumenschmuck. !sv_l. Von J. Illhertz. Mit zahlreichen Abbildungen und Skizzen. Preis gebunden Mk. 2.50. Das Werk will ein Führer und Helfer sein, wo es gilt, mit Blumen die Tafel oder das Heim zu verschönern. Es nimmt Rücksicht auf die ...
Otto Schnurbusch, 2013
7
Blumen-Knigge 2100: Historisches, Mystisches, Festliches, ...
Blumenschmuck auf der eingedeckten Speisentafel sollen einen ansprechenden Gesamteindruck vermitteln. Die Gestecke müssen in Bezug auf Farbe zur Tischwäsche, zur Raumdekoration und hin und wieder auch zur Kleidung der Gäste ...
Horst Hanisch, 2012
8
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Sonstiger Blumenschmuck Neben Brautstrauß wird eine so genannte Boutonnière für den Bräutigam benötigt. Das ist ein kleiner Blumenschmuck in Form eines zum Brautstrauß passenden Ansteckers, den der Bräutigam links ins Knopfloch ...
Horst Hanisch, 2011
9
Katalog der altägyptischen Pflanzenreste der Berliner Museen
Dyn., und man kann davon ausgehen, daß auch der Blumenschmuck in dieser Zeit auf die Mumien gelegt worden war. Ganz ähnlich ist die Situation bei den Königsmumien aus dem Grab Amenophis' IL, das Loret am 9. März 1898 öffnete6 .
Renate Germer, 1988
10
Wunderbare Schein-Welt Amerikas: Spannende und faszinierende ...
Chile. Kriegshelden. mit. Blumenschmuck. enn der Präsident eines Landes im „ Palacio de la Moneda“ lebt, also in der (ehemaligen) Münzprägeanstalt, dann scheint dieser Staat besonders eng mit seiner Währung verbunden zu sein.
Frank Stocker, 2014

用語«BLUMENSCHMUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlumenschmuckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiesau treibt es bunt
Anmeldungen zum Blumenschmuck-Wettbewerb nehmen der Markt Wiesau (Telefon 09634/9200-0), aber auch der Obst- und Gartenbauverein (Josef Konz, ... «Onetz.de, 7月 16»
2
Freude an Blüten geht zurück - Weniger Teilnehmer beim ...
In Besigheim und in Ottmarsheim beginnt heute der traditionsreiche Blumenschmuck-Wettbewerb. Bürgermeister Steffen Bühler führt das Bewertungsteam an. «Südwest Presse, 7月 16»
3
Triberg sucht den schönsten Blumenschmuck
Und so geht's: Wer den Blumenschmuck in seinem Vorgarten, auf dem Balkon und/oder am Fenster bewerten lassen möchte, sollte sich bis Freitag, 15. Juli, per ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Blumenschmuck wird bewertet
Diejenigen Bewohner, die sich um den Blumenschmuck verdient gemacht haben, erhalten im Herbst wieder Wertgutscheine, die bei den Besigheimer und ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Blumenschmuck belohnt
Der Verein für Gartenbau und Landespflege war im letzten Sommer wieder durch das Dorf gegangen, um den Blumenschmuck an den Gebäuden zu ... «Main-Post, 6月 16»
6
Bei der der Fronleichnams-Prozession fehlt der Blumenschmuck
Mai, wird üppiger Blumenschmuck fehlen. Die Kolpingsfamilie St. Georgen zieht aus dem kalten Frühlingswetter notgedrungen Konsequenzen: Am ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
7
Blumenschmuck für Windschläg am »Herrgottstag«
Das Fronleichnams-Fest ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche. Bis vor wenigen Jahren hat jeder Ort am »Hergottstag« noch eine eigene Feier ... «baden online, 5月 16»
8
Hauptsache Blumenschmuck Neue Blütezeit fürs Haar
In diesem Sommer ist Flower-Power fürs Haar angesagt. Dass stilisierte Blüten höchst stilvoll sein können, beweist nicht zuletzt eine der letzten deutschen ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
9
Hochzeitsstrauß: Ideen für den Blumenschmuck
Hochzeitsstrauß: Ideen für den Blumenschmuck. Oft fällt die Wahl des Hochzeitsstraußes alles andere als leicht, denn Ideen und Tipps findet man viele. «Mein schöner Garten, 5月 16»
10
Grabräuber auf vier Beinen in Heusenstamm: Rehe fressen ...
Heusenstamm - Schon seit einiger Zeit beklagen sich Friedhofsbesucher bei der Verwaltung, dass Blumenschmuck auf den Gräbern weggefressen werde. «op-online.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blumenschmuck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blumenschmuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z