アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grabschmuck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRABSCHMUCKの発音

Grabschmuck  Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRABSCHMUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRABSCHMUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grabschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrabschmuckの定義

花、植物などから 墓の上にある既存のジュエリー©Teamarbeit - Fotolia.com©Teamarbeit - Fotolia.com aus Blumen, Pflanzen o. Ä. bestehender Schmuck auf einem Grab© Teamarbeit - Fotolia.com© Teamarbeit - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Grabschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRABSCHMUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenschmuck
Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk]
Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Indianerschmuck
India̲nerschmuck
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

GRABSCHMUCKのように始まるドイツ語の単語

Grabplatte
Grabpredigt
Grabraub
Grabräuber
Grabräuberin
Grabrede
grabschänderisch
Grabschändung
Grabschaufel
Grabscheit
Grabspruch
gräbst
Grabstätte
Grabstein
Grabstele
Grabstelle
Grabstichel
Grabstock
gräbt
Grabtuch

GRABSCHMUCKのように終わるドイツ語の単語

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

ドイツ語の同義語辞典にあるGrabschmuckの類義語と反意語

同義語

«Grabschmuck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRABSCHMUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grabschmuckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrabschmuckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grabschmuck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

严重珠宝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tumba de joyería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grave jewelry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्र के गहने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجوهرات خطيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

могила ювелирные изделия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jóias graves
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবর গয়না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bijoux tombe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhiasan kubur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grabschmuck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

墓ジュエリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무덤 보석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perhiasan kuburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ trang sức nghiêm trọng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்லறை நகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर दागिने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezar takı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomba gioielli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grób biżuteria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

могила ювелірні вироби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bijuterii grave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τάφο κοσμήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graf juweliersware
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grav smycken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grav smykker
5百万人のスピーカー

Grabschmuckの使用傾向

傾向

用語«GRABSCHMUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Grabschmuck»の使用頻度を示しています。
Grabschmuckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grabschmuck»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRABSCHMUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grabschmuck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grabschmuck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grabschmuckに関するニュースでの使用例

例え

«GRABSCHMUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrabschmuckの使いかたを見つけましょう。Grabschmuckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der ...
100 Nicht jedem Grabschmuck ist eine spezielle Bedeutung zuzuweisen. er kann auch lediglich der dekorativen Verzierung Willens angebracht worden sein. Grabmotive, die innerhalb der unten einzeln aufgeführten Motivgruppen besonders ...
‎2006
2
Geschichte der griechischen Religion: Die Religion ...
den oder mit klagenden Gebärden oft als Grabschmuck verwendet. Hierin hat man den Beweis dafür gesehen, daß die Sirenen Seelen sind, ohne zu bedenken, daß allerlei Bilder als Grabschmuck verwendet werden, die sicher keine ...
‎1992
3
Antike Aren:
131/2 sullanische Ära Einer- und Zehner- 131/2 Ziffern nicht sicher 131/2 131/2 Grabschmuck hadria- 131/2 nisch Bolanus; Grabschmuck131 l2 hadrianisch Aizanitischer Türstein 131 l2 vielleicht verschleppt, andernfalls sullanische Ära ...
Wolfgang Leschhorn, 1993
4
Die Slawen in Deutschland
Schulzenstock. Knopfinschrift des Schlaneyer Schulzenstockes . . 264 100. Der Gemeindestock von Schlaney . . . . . . . . . . . . 285 101. Tschechischer Grabschmuck . 288 '102. Mährisches Sprachgebiet . . . . . . . . . 274 103. Haus bei Peterwitz .
Franz Tetzner
5
Von Helden und Opfern: eine Geschichte des Volkstrauertags
sierung des Kranzes als Grabschmuck steht im Kontext der bürgerlichen Bestattungskultur. Der Beerdingungspomp, der im Naturkult des 19. Jahrhunderts wurzelte, hatte dort immer aufwändigere und ausschweifende Züge angenommen, um ...
Alexandra Kaiser, 2010
6
Altchristliche und byzantinische Kunst
Nicht die Beziehung auf Bacchus oder 1 ' ' ' ' ' Apollo als Herrscher im Reiche der Seligen, wohl aber der Stimmungsgehalt, den solche Begleitfiguren des Gottes, seine Attribute oder heiligen Tiere im antiken Grabschmuck hatten, wirkte fort.
Oskar Wulff
7
Die letzten Räume: Sterbe- und Bestattungskultur im ...
In diesem Rahmen wird der individuelle Grabschmuck, zugeschnitten auf die Bedürfnisse und den Geschmack des einzelnen Kunden angestrebt. Das Ideal solcher Gestaltung lässt kein Grab dem anderen gleichen.340 Die Garantie dafür  ...
Wolfgang Stöcker, 2006
8
Rundbauten im Kerameikos
Diese Architektur ist also eigens für den Grabschmuck geschaffen, sie erklärt sich daher überwiegend nur aus ihm. Damit ist das ursprüngliche Verhältnis beider Elemente vertauscht: Der Architektur ist eine dem Schmuck gegenüber dienende  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1980
9
Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...
Wohlenberg zufolge sollen auch Stäbe mit Straußeneiern als Grabschmuck gedient haben100 Nach einem Jahr errichten die Familienangehörigen und die Klanangehörige von verstorbenen Eheleuten um die Grabhügel eine runde und  ...
Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009
10
Offerenteninschriften auf den frühchristlichen Mosaikböden ...
Grab und Totenkult Auch als Grabschmuck spielte das Bodenmosaik eine gewichtige Rolle. Schon aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. sind mosaizierte Grabinschriften belegt, die allerdings an den Wänden der Grabbauten angebracht waren ...
Alfons Zettler, 2001

用語«GRABSCHMUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrabschmuckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberbayern: In Neuburg streitet man um Tomaten als Grabschmuck
Rote Tomaten hängen an einem Strauch auf dem Grab auf dem Alten Friedhof in der Franziskanerstraße in Neuburg an der Donau. FOTO: dpa, geb cul. «RP ONLINE, 9月 16»
2
Neuburg: Grabschmuck mit Geschmack: Auf diesem Friedhof ...
Stiefmütterchen und zähe Ziersträucher sind Standard. Auf einem Friedhof in Neuburg wachsen Tomaten. Von Bastian Sünkel · i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
St. Leon – Grabschmuck beschädigt
St. Leon/Metropolregion Rhein-Neckar (ots) – Anstand und Pietät sind Begriffe, deren Bedeutung und Inhalt eigentlich bekannt sein sollten. Wohl aber nicht für ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 8月 16»
4
Haben Pokémon-Spieler den Grabschmuck umgeworfen?
Der Friedhof Starrkirch-Wil mit der Kirche, bei deren Eingang (links) ein «Poké-Stop» platziert ist. © bko/gs. Auf dem Friedhof in Starrkich-Wil ist es in den letzten ... «ot Oltner Tagblatt, 8月 16»
5
Furtwangen: Grabschmuck und Müllentsorgung
Furtwangen. Die Stadtverwaltung macht darauf aufmerksam, dass auf den Friedhofsflächen, die vom städtischen Personal gemäht werden, zu denen der neue ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
6
Diebstahl-Serie auf dem Friedhof in Kemminghausen ...
Die unbekannten Täter erbeuteten insbesondere Messingvasen und sonstigen Grabschmuck aus Metall. Teilweise brachen die Täter die Gegenstände aus den ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
7
Rehe fressen Grabschmuck: Kirche muss zahlen
Aurich (dpa/lni) - Nachdem Rehe den Blumen-Grabschmuck auf einem Friedhof gefressen haben, muss eine Kirchengemeinde im ostfriesischen Leer für den ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Spende statt Grabschmuck
Das Lions-Mitglied hatte zu Lebzeiten darum gebeten, anstatt Grabschmuck für den Verein Dunkelziffer zu spenden. Ein Schwerpunkt für die Lions-Damen ist ... «shz.de, 5月 16»
9
Grabschmuck verschwunden
Er stellte mit Bestürzung fest, dass der Grabschmuck komplett fehlt. Zuvor waren dort diverse Steingut-Figuren wie Engel und Tiere gestanden. «Die Figuren ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
10
Der abgeräumte Baumgrabschmuck auf dem Betriebsgelände des ...
Ihren Grabschmuck, der von den Gärtnern entfernt worden war, könne sie sich vom Betriebshof abholen, habe ihr die Stadt mitgeteilt. Eine Auskunft, die auch ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grabschmuck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grabschmuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z