アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Festschmuck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESTSCHMUCKの発音

Festschmuck  Fẹstschmuck [ˈfɛstʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTSCHMUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTSCHMUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Festschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFestschmuckの定義

お祝いジュエリー©ピーターフランツマン - Fotolia.com©Peter Franzmann - Fotolia.com例町全体はお祝いの装飾で飾られています。 festlicher Schmuck© Peter Franzmann - Fotolia.com© Peter Franzmann - Fotolia.comBeispieldie ganze Stadt prangt im Festschmuck.

ドイツ語辞典で«Festschmuck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTSCHMUCKと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenschmuck
Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk]
Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Ohrschmuck
O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

FESTSCHMUCKのように始まるドイツ語の単語

Festsaal
festsaugen
Festschießen
Festschmaus
festschmieden
Festschmierstoff
festschnallen
festschnüren
festschrauben
festschreiben
Festschreibung
Festschrift
festsehen
festsetzen
Festsetzung
festsitzen
Festsitzung
Festspiel
Festspielhaus
Festspielstadt

FESTSCHMUCKのように終わるドイツ語の単語

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Indianerschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

ドイツ語の同義語辞典にあるFestschmuckの類義語と反意語

同義語

«Festschmuck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTSCHMUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festschmuckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestschmuckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festschmuck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节日装饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decoraciones festivas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

festive decorations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सव सजावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزينة الاحتفالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

праздничные украшения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decorações festivas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লসিত সজ্জা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décorations de fête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hiasan perayaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Festschmuck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お祝いのデコレーション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축제 장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paesan perayaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang trí lễ hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பண்டிகை அலங்காரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सणाच्या सजावट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şenlikli dekorasyonlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decorazioni festive
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dekoracje świąteczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

святкові прикраси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decoratiuni festive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εορταστική διακόσμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feestelike versierings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

festliga dekorationer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

festlige dekorasjoner
5百万人のスピーカー

Festschmuckの使用傾向

傾向

用語«FESTSCHMUCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Festschmuck»の使用頻度を示しています。
Festschmuckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festschmuck»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTSCHMUCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Festschmuck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Festschmuck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Festschmuckに関するニュースでの使用例

例え

«FESTSCHMUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestschmuckの使いかたを見つけましょう。Festschmuckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Stadt. Band 6
Literatur iiber » Festschmuck n, Hintrager, M. Die Ehrenpforten in den Wiener Vororten Funfhaus und Meidling aus Anlass des feierlichen Empfanges der Prinzeffin Stephanie am 6, u, 9. Mai 1S81. Allg. Bauz. 1882, S. 69. Eine Ehrenpforte in ...
Hans Wiegand, 2007
2
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Literatur iiber » Festschmuck n, Hintrager, M. Die Ehrenpforten in den Wiener Vororten Funfhaus und Meidling aus Anlass des feierlichen Empfanges der Prinzeffin Stephanie am 6, u, 9. Mai 1S81. Allg. Bauz. 1882, S. 69. Eine Ehrenpforte in ...
Helmut Wolkenstein, 2005
3
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Auf dem einen steht der weiße Mann in Bridges-Hosen, Gamaschen und dem unvermeidlichen Tropenhelm ziemlich in der Mitte der Aufnahme, um den Festschmuck zweier junger Frauen zu befingern. Die Frau, deren Kette er gerade  ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
4
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Spanien
[Spanien]. 4.7 Festschmuck Kein Beitrag 4.8 Freiraum am öffentlichen Gebäude Kein Beitrag 4.9 Friedhofund sonstige Memorialaufgaben 139 Beiträge 1+3+ 2004 „ Bertolaccini, Laura. Città e cimiteri: Dall'eredità medievale alla codificazione ...
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2011
5
Christi Reich und Christi Kraft: zwanzig Predigten
Solche heilige Zeiten sind wie Boten Gottes, welche von Zeit zu Zeit mit Heller Weckstimme kommen und predigen von dem Reich, das nicht von dieser Welt, und von dem wahren Festschmuck, der ein Schmuck des inwendigen Menschen ist.
Adolf von Harleß, 1840
6
Münchner theatergeschichtliches Symposium 2000
Nach Maßgabe der Festzugsleitung sollte sich München im schönsten Festschmuck zeigen, den je eine deutsche Stadt getragen hatte. Vgl. „Münchens Festschmuck in vergangenen Zeiten", in: Zeitungsdienst, 3. Folge, StadtAM Z- Sammlung ...
Hans-Michael Körner, 2000
7
Latomiablumen: für die Schwestern aller Freimaurer gesammelt ...
für die Schwestern aller Freimaurer gesammelt und zu einem Festschmuck gebunden Friedrich Voigts Ernst Rauschenbusch. Momiablumen. Für die Schwestern aller Freimaurer gesammelt und zu einem Festschmuck gebunden ^ von den ...
Ernst Rauschenbusch, Friedrich Voigts, 1858
8
Die Weltwanderer
Wirklich trat in diesem Augenblick Baku herein, an seinem Arm Amara führend, die in reichstem Festschmuck erglänzte, aber so blaß war, wie die weiße Seide ihres Kleides. – Ihr Götter! rief der Prinz zurücktaumelnd und seinen Augen kaum  ...
Karl Gjellerup, 2011
9
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
... zu denen aufgrund der darin geborgenen Reliquien auch jeder Tragaltar zählen konnte, im Hochmittelalter zum Festschmuck der festen Altäre gehörten. Zu Beginn der Fastenzeit wurden die Altäre verhüllt und ihres Schmuckes entkleidet, ...
Susanne Wittekind, 2004
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die reizende Blüthenpracht топ mehr denn 2000 Gewächsen aller Zonen, durch die Herren Hofgärtner В rasch und Meyer kunstsinnig zum grofsartigen Festschmuck geordnet, erfüllte die weilen Räume, und ein von dem Kunstgärtner Hrn.

用語«FESTSCHMUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestschmuckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schützenverein Kampe/Ikenbrügge: Total begeistert von Regentschaft
Der Vorsitzende und auch Königin Brigitte Tiedeken dankten der Bevölkerung für den Festschmuck in den Straßen. Die Königin dankte für die Unterstützung ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
2
Floradecora auf der Christmasworld
Parallel zur Christmasworld in Frankfurt am Main, der Weltleitmesse für Deko- und Festschmuck, findet vom 27. bis 31. Januar 2017die Messe Floradecora statt. «DEGA GALABAU, 8月 16»
3
Christmasworld und Floradecora: Ein gutes Team
Die neuesten saisonalen Deko- und Festschmuck-Produkte versammelt die Weltleitmesse Christmasworld in Frankfurt am Main vom 27. bis 31. Januar 2017. «GABOT, 8月 16»
4
Mini-Flaggen und Wimpelchen: Kemptener machen sich über ...
Jeweils einige Flaggen hintereinander hängen an den Stadteinfahrten an Laternenmasten. In der Kaufbeurer Straße ist der „Festschmuck“ auf mehrere hundert ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
5
Bunte Erinnerung: So wird Weihnachten 2016 geschmückt ...
... am Main mit ihren Neuheiten und Trends rund um saisonale Dekoration und Festschmuck. Über 39.000 Facheinkäufer haben bereits hier im Januar geordert, ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
6
Gästebitter unterwegs: Statt Hochzeitskarten belebt ...
Da mussten zunächst die Leezen den nötigen Festschmuck erhalten. Dafür wiederum waren die Auftraggeber gefordert. Jeanshosen? Fehlanzeige: Mit Frack ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Weihnachten kann kommen - dann soll die Innenstadt schöner und ...
... viele", so Inge Nowack vom Stadtmarketing. "Was fehlt, ist das Geld. Deshalb suchen wir noch Sponsoren und auch Baumpaten für den neuen Festschmuck." ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
8
Alltag – Luxus – Schutz – Sonderausstellung im Knauf-Museum ...
... werden auch besonderer Festschmuck und Schmuckelemente, die als Auszeichnung oder zum Schutz getragen wurden, gezeigt. Auch die unterschiedlichen ... «TV touring, 3月 16»
9
Christmasworld - Das sind die Trends für die Saison 2016/2017
Aktuell gewinnen Frischblumen, Pflanzen, Gestecke und Arrangements als attraktive Ergänzung für saisonale Dekoration und Festschmuck erheblich an ... «moebelkultur.de, 2月 16»
10
Nach dem Fest ist vor dem Fest / Christmasworld 2016 - starke ...
... Shopping-Center oder Hotels werden auf der internationale Leitmesse für Dekoration und Festschmuck die kommenden Trends und Neuheiten präsentiert. «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Festschmuck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festschmuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z