アプリをダウンロードする
educalingo
Blust

"Blust"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLUSTの語源

mittelhochdeutsch bluost = Blüte, zu ↑blühen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLUSTの発音

[bluːst], auch: [blʊst]


BLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUSTはどんな意味ですか?

Volker Blust

Volker Blustはドイツの地方自治体の政治家です。 1992年から2008年にかけて彼はネッカールスムの市長であった。 Volker Blustは党派です。

ドイツ語辞典でのBlustの定義

花、開花する。

BLUSTと韻を踏むドイツ語の単語

Abenteuerlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Herzenslust · Kontrollverlust · Lebenslust · Leselust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Reiselust · Totalverlust · Unlust · Verlust · Wanderlust · Wasserverlust · Wertverlust · Wollust · Wärmeverlust · Zeitverlust

BLUSTのように始まるドイツ語の単語

Blümlein · Blunze · Blunzen · Blüschen · Bluse · Blüse · blusenartig · blusig · Blut · Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede · Blut-und-Boden-Dichtung · Blutader · Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · Blutandrang · blutarm · Blutarmut

BLUSTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatzverlust · Ballverlust · Bedeutungsverlust · Fleischeslust · Funktionsverlust · Gesichtsverlust · Imageverlust · Informationsverlust · Kauflust · Kursverlust · Machtverlust · Milliardenverlust · Mordlust · Nettoverlust · Realitätsverlust · Sallust · Satzverlust · Schaulust · Vertrauensverlust · Zahnverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるBlustの類義語と反意語

同義語

«Blust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blust»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Blust
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blust
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blust
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blust
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Blust
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blust
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blust
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blust
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blust
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blust
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blust
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blust
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blust
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blust
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blust
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blust
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blust
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blust
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blust
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blust
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blust
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blust
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blust
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blust
5百万人のスピーカー

Blustの使用傾向

傾向

用語«BLUST»の使用傾向

Blustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blust»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blustに関するニュースでの使用例

例え

«BLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlustの使いかたを見つけましょう。Blustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Möglichkeiten der Mitarbeiterbindung: Eine Untersuchung am ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,0, Technische Universitat Kaiserslautern (Zentrum fur Fernstudien und Universitare Weiterbildung), Sprache: Deutsch, Abstract: Zielloser Personaleinsatz ...
Andrea Blust, 2010
2
Agrarkraftstoffe im Fokus nachhaltiger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,0, Technische Universitat Kaiserslautern (Distance & International Studies Center), Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Andrea Blust, 2010
3
Die Grundbegriffe der antiken Philosophie
Marburger Vorlesung Sommersemester 1926 herausgegeben von Franz-Karl Blust 2. Auflage 2004 © Vittorio Klostermann GmbH - Frankfurt am Main - 1993 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die des Nachdrucks und der Übersetzung.
Martin Heidegger, Franz-Karl Blust, 2004
4
Weiber Zierung
Aussdise weiß magst du auch auß anderem wolriechendem blust öl machen. Em köstlich pomeranyen blust öl zumachen. MM süß Mandel kern diezuuol wolge- » einiget vnd geseubertj. pfundt/pomeran- hm blust der frisch ist / so vil du wilt/ ...
Girolamo Ruscelli, Johann Jacob Wecker, 1575
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Jh.) : als der kalt rife in dem meien die wúnklichen blust terret und verÖset, also terret ^erganklichú minne allen gótlichen ernst und geistlich %ubt. Ott- Voigtländer, Rezeptar 209v, 1 (Hs. rnalem., um 1400"1): Wjlt du das das har an den ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
77 — 7» l) Empfindung von Vtofjtn !n dtl Brust. , , , . , TN I) Gtfühl von Spann»» in und »uf dtl Blust, .,., KO l») Vtlltntungi, und Ztlschlagcnhcit<»Lchmerz , . . 61 — 83 i) Jucken, Kiiebeln und Nagen in und auf dci Brust. , 83 II) Schwächt, Mattigkeit ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
7
Ost-Timor zwanzig Jahre nach dem indonesischen Einmarsch: ...
Zum Zentralmalayopolynesischen gehören die austronesischen Sprachen der östlichen Kleinen Sundainseln, also auch die Timors6 (Blust 1984: 28-30; ders. 1988: 16f). Waldemar Stöhr unterteilt in seinem 1976 erschienenen Buch "Die ...
Herwig Slezak, 1997
8
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Juli. С. Blust gross od. mittelgroß, nach der Spline abnehmeud, Endiste kurs., lbth . od. annth a. KB. nach dem Aufbllhen surückgebogeu. 2653. B. Banningli Focke. B. мыт-гниют; п. Ssihlig; Beben unters. weiehh.seldîg-fllsig, Blust gruss, rlsplg, ...
Ernst Hallier, 2014
9
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
ES kan wohl seyn/ daß sie ans« men zublühen / lassen aber das Blust widerumb fallen / oder ein scharpffer Reiffhatdieselbige weggenommen. Muß also der Gärtner noch ein Jahr Gedult haben. Die Bäum schlagen widerumb auß/ grünen gar ...
Lucianus (Montifontanus), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730
10
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
Blust st. f. mhd. bluost, Blüte: solcher schönen zeiten lust und kaum aus gebrochneu blust Ged. 351; Liebste Zwey in schönster Blust, und beym Kerne bester Jahre ebd. 541 ; Er ists, der noch den Stand in grüner blust erhelt (1653) ; nd. blust.
Paul Drechsler, 1977

用語«BLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multicar Blust RKE 1600 Räumkehr-Einheit für Multicar
Blust RKE 1600, Räum-Kehreinheit für Multicar, 160cm breit, hydraulischer Antrieb, Baujahr 2003 Unseren gesamten Fahrzeugbestand finden Sie unter ... «www.landwirt.com, 7月 16»
2
Brand in Waregem blust zichzelf door gesprongen waterleiding
In het West-Vlaamse Waregem is een kleine maar hevige brand vanavond wonderwel goed afgelopen. Er ontstond vuur in een zekeringkast waarna een ... «Het Laatste Nieuws, 6月 16»
3
Home Elections Davis pulls ahead, Blust comes up short and Walker ...
John Blust of Greensboro, who placed a distant second with 10.4 percent of the vote, credited the funding behind Budd with upending the race. The Club for ... «Triad City Beat, 6月 16»
4
Davis pulls ahead, Blust comes up short and Walker sweeps up in ...
John Blust of Greensboro, who placed a distant second with 10.4 percent of the vote, credited the funding behind Budd with upending the race. The Club for ... «Triad City Beat, 6月 16»
5
Brandweer blust schoorsteenbrand in Borculo
BORCULO - Bij een woning aan de Lange Wal in Borculo is dinsdagavond brand uitgebroken. Het vuur brak uit in het schoorsteenkanaal. De brandweer ter ... «De Gelderlander, 5月 16»
6
Tour of Aargau: Blust-Wanderung
Und wir haben Glück. In der hügeligen Landschaft leuchten die im Blust stehenden Kirschbäume wie Diamanten. Start und Ende des rund eineinhalbstündigen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
7
Uitgebrande woning in Sprundel smeult verder, brandweer blust en ...
SPRUNDEL - Buurtbewoners van de in de nacht van vrijdag op zaterdag afgebrande woning aan de Kerkeheidestraat in Sprundel zagen zondagmorgen rook ... «BN DeStem, 3月 16»
8
Brandweerfamilie blust eigen huis
Afgelopen woensdagavond wordt ”brandweerfamilie” Vermeer uit Baarn opgeroepen voor een brand in hun eigen straat. Tot hun schrik blijkt het om een brand ... «Hartvannederland.nl, 3月 16»
9
Peter Blust credits commitment to Hinsdale Central's strong finish
Leading scorer and rebounder Peter Blust did notice some changes during the final stretch of the season, which included a Feb. 23 win against Hinsdale South. «Chicago Tribune, 3月 16»
10
It's official: Blust announces congressional bid for District 13
GREENSBORO — State Rep. John Blust will run for Congress in the newly drafted District 13, he announced Tuesday. Blust (R-Guilford) is the second legislator ... «Greensboro News & Record, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Blust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA