アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Machtverlust"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTVERLUSTの発音

Machtverlust  Mạchtverlust [ˈmaxtfɛɐ̯lʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTVERLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTVERLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Machtverlust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMachtverlustの定義

電力の損失。 Verlust der Macht.

ドイツ語辞典で«Machtverlust»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTVERLUSTと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Ballverlust
Bạllverlust
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Kursverlust
Kụrsverlust [ˈkʊrsfɛɐ̯lʊst]
Nettoverlust
Nẹttoverlust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Realitätsverlust
Realitä̲tsverlust [realiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst]
Satzverlust
Sạtzverlust
Totalverlust
Tota̲lverlust
Verlust
Verlụst 
Vertrauensverlust
Vertra̲u̲ensverlust [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯lʊst]
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wasserverlust
Wạsserverlust [ˈvasɐfɛɐ̯lʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wärmeverlust
Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

MACHTVERLUSTのように始まるドイツ語の単語

Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtteilung
Machtübergabe
Machtübernahme
Machtvakuum
Machtverhältnis
Machtverschiebung
machtversessen
Machtverteilung
Machtverzicht
machtvoll
Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale

MACHTVERLUSTのように終わるドイツ語の単語

Ansehensverlust
Arbeitsplatzverlust
Bedeutungsverlust
Einkommensverlust
Funktionsverlust
Geldverlust
Gesichtsverlust
Identitätsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Jahresverlust
Kraftverlust
Mietverlust
Milliardenverlust
Millionenverlust
Reibungsverlust
Spannungsverlust
Substanzverlust
Tagesverlust
Zahnverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtverlustの類義語と反意語

同義語

«Machtverlust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTVERLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtverlustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtverlustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtverlust»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动力损失
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pérdida de poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loss of power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली की हानि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقدان الطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря мощности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de potência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা হারানোর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte de puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Machtverlust
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電力の損失
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전력 손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut saka daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç kaybı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdita di potenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrata mocy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата потужності
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pierderea de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια της εξουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies van krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effektförlust
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krafttap
5百万人のスピーカー

Machtverlustの使用傾向

傾向

用語«MACHTVERLUST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Machtverlust»の使用頻度を示しています。
Machtverlustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtverlust»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTVERLUST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Machtverlust»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Machtverlust»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machtverlustに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTVERLUST»の引用

Machtverlustという言葉で有名な引用文や文章
1
John Steinbeck
Macht korrumpiert nicht, nur Angst korrumpiert, vielleicht die Angst vor einem Machtverlust.

«MACHTVERLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtverlustの使いかたを見つけましょう。Machtverlustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bedeutete das Ende des Bretton Woods Systems einen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Jan Fichtner, 2007
2
Brünhild zwischen Macht und Machtverlust
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz (Fachbereich Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Nibelungenlied, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sophie Loschert, 2008
3
Machtverlust Thatchers unter partei- und europapolitischen ...
Margaret Thatcher regierte Großbritannien von 1979 bis 1990 und erwarb sich in dieser Zeit durch ihren Politikstil den Beinamen der „Eisernen Lady“.
Wolfgang Denn, 2007
4
Politische Führung in der Opposition: Die CDU nach dem ...
Diese Studie analysiert die Entwicklung der CDU seit 1998 und geht u.a. folgenden Fragen nach: Wie organisierte die Partei ihre Führung nach dem Abgang von Helmut Kohl in der Opposition neu?
Michael Schlieben, 2007
5
Das bayerische Ständeparlament nach 1564 - Machtfülle und ...
Das 16.Jahrhundert mit all seinen Ereignissen, kann durchaus als Übergangszeitraum zwischen einem noch nachwirkenden Spätmittelalter und der beginnenden Moderne gesehen werden.
Dirk Sippmann, 2012
6
Welche Faktoren führten 1989 zum Machtverlust des DDR- Regimes?
Die Rolle der Bürgerbewegungen in der Umbruchphase These: Die Bürgerbewegungen waren der Kopf der Demokratiebewegung und scheiterten an ihrer eigenen Vielfalt und der Unvereinbarkeit ihrer Vorstellungen von einem zukünftigen Staat.
Claudia Meiling, 2003
7
Prozessorientierte Reorganisationsmaßnahmen: Positionierung ...
Angst vor Machtverlust Angst vor der neuen Situation Angst vor Mehrarbeit Angst vor Freistellung Durchschnitt 4,15 4,06 2,94 3,79 Energie R4.56 4,22 2,94 3,56 Gew./Verarb 4,16 4,32 3,05 3.74 Chemie 4,18 4,07 2,93 3,82 Maschinenbau ...
Peter Hohberger, 2000
8
Machtverlust und Abwahl Helmut Kohls
Die Arbeit befasst sich mit dem Ausgang der Bundestagswahl 1998.
Christian Pauer, 2007
9
Sozialdemokratischer Machtverlust 1982: Resultat falscher ...
War der sozialdemokratische Machtverlust im Jahr 1982 das Resultat einer "falschen" - und zwar mit Blick auf das klassisch sozialdemokratische Wählerklientel falschen - Wirtschaftspolitik?
Martin Armbruster, 2012
10
Macht und Machtverlust: die Geschichte der CDU
Grundlegende Darstellung der Geschichte und Struktur der CDU von 1945 bis heute.
Frank Bösch, 2002

用語«MACHTVERLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtverlustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD rechnet mit Machtverlust
SPD rechnet mit Machtverlust. Im Rathaus der Gemeinde Krummhörn hat die SPD in der neuen Legislaturperiode nicht mehr den Hut auf. Bild: Wagenaar. «Ostfriesen-Zeitung, 10月 16»
2
Obama und der Krieg in Syrien: Wie Aleppo den Machtverlust der ...
02.10.2016 22:06 Uhr. Obama und der Krieg in Syrien : Wie Aleppo den Machtverlust der USA aufzeigt. US-Präsident Obama wird seinen Kurs in der ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Das luxemburgische Wahlsystem: Die Angst vor dem Machtverlust
Wenn man die vier regionalen Wahlbezirke durch einen nationalen Wahlbezirk ersetzen würde, könnten auch die Wähler aus dem Norden und Osten des ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
4
CSU-Vorstandsklausur: Angst vor dem Machtverlust
Die CSU bauscht einen Gegensatz zur CDU von Angela Merkel auf, den es überhaupt nicht gibt. Ein Kommentar unseres Bayern-Korrespondenten Paul Kreiner ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
5
Wahl in Mecklenburg-Vorpommern: Der Machtverlust der Kanzlerin
Der Machtverlust der Kanzlerin; Sie hoffen, dass sich die AfD selbst zerlegt. Aber keiner will drauf wetten · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
IS reagiert mit Brutalität auf Machtverlust
Auch in Syrien erleidet der IS einen Machtverlust. Eine arabisch-kurdische Streitmacht umzingelte die strategisch wichtige Stadt Manbij, die bisher ein ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Heute Showdown im Parlament: Brasiliens Präsidentin Dilma ...
17.04.2016 12:50 Uhr. Heute Showdown im Parlament : Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff droht der Machtverlust. Ihre Gegner wollen Brasiliens Präsidentin ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Wie der Machtverlust der FDP den Aufstieg der AfD begünstigte
Mit dem Machtverlust verlor die FDP auch ihren inneren Kompass. Der Abstieg der liberalen Partei hinterließ eine Lücke, die der AfD nun sehr gelegen kommt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
EU: 5 Gründe, warum Angela Merkels Ära in Europa endet
Machtverlust Fünf Gründe, warum die Ära Merkel in Europa endet. Von Florian Eder | Veröffentlicht am 26.01.2016 | Lesedauer: 8 Minuten. Auf EU-Ebene steht ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Flüchtlingskrise: Wie Merkels Machtverlust Deutschland isoliert
Fast schon verzweifelt hört sich das an. Immer dann, wenn Angela Merkel in der Flüchtlingskrise massiver Widerstand entgegenschlägt - bei der CSU in ... «N24, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Machtverlust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtverlust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z