アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Boxcalf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BOXCALFの語源

englisch boxcalf, ursprünglich = »kästchenförmige« Narbung auf der Unterseite von Kalbsleder, aus: box und calf = Kalb.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBOXCALFの発音

Boxcalf  [ˈbɔkskalf]  , auch: […kɑːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOXCALFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOXCALFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Boxcalf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

boxcalf

Boxcalf

Boxcalfは、乳牛の革と呼ばれています。 それはクロムめっき、染色または下塗りされています。 それから、革になっていく上にカバーカラーが来ます。 箱詰めが染色された場合、それは粉砕され、ミルク子牛で検出することが困難な細かい傷跡の自然な外観を変化させる場合がある。 Boxcalfレザーの特徴は、やや日陰のある外観、絹のような輝き、非常に上質な、傷跡です。 この革は、高品質のレディースとメンズの靴、そして細かいハンドバッグで作られています。 Als Boxcalf bezeichnet man Leder vom Milchkalb. Es wird chromgegerbt, durchgefärbt oder nur grundiert. Anschließend kommt ein Deckfarbenüberzug über das werdende Leder. Wird das Boxcalf durchgefärbt, wird es in einigen Fällen gekrispelt, dies verändert das natürliche Aussehen des feinen Narbens, der bei einem Milchkälbchen nur schwer zu erkennen ist. Die besonderen Merkmale des Boxcalf-Leders bestehen in der leicht schattigen Optik, dem seidigen Glanz und dem sehr feinen, gleichmäßigen Narben. Hergestellt werden aus diesem Leder hochwertige Damen- und Herrenschuhe sowie feine Handtaschen.

ドイツ語辞典でのBoxcalfの定義

細かい牛の皮革。 fein genarbtes Kalbsleder.
ドイツ語辞典で«Boxcalf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOXCALFと韻を踏むドイツ語の単語


Calf
[kalf]  , englisch: [kɑːf] 
Ralf
Rạlf
half
half

BOXCALFのように始まるドイツ語の単語

Box
Boxauto
Boxball
Boxbirne
Boxcalfschuh
Boxe
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxershorts
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxkampf
Boxring

BOXCALFのように終わるドイツ語の単語

Adolf
Alf
Arnulf
Crossgolf
Discgolf
Elf
Fleischwolf
Generation Golf
Golf
Meinolf
Minigolf
Nationalelf
Rechtsbehelf
Rolf
Rudolf
Steppenwolf
Wolf
do it yourself
elf
zwölf

ドイツ語の同義語辞典にあるBoxcalfの類義語と反意語

同義語

«Boxcalf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOXCALFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boxcalfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoxcalfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Boxcalf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

boxcalf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boxcalf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boxcalf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रुम चमड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البوكس جلد عجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хромовые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boxcalf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

boxcalf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

box-calf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boxcalf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Boxcalf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

boxcalf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박스 가죽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boxcalf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

boxcalf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boxcalf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boxcalf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buzağı derisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Boxcalf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хромові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chrom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

boxcalf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boksen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boxkalv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boxcalf
5百万人のスピーカー

Boxcalfの使用傾向

傾向

用語«BOXCALF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Boxcalf»の使用頻度を示しています。
Boxcalfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Boxcalf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOXCALF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Boxcalf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Boxcalf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Boxcalfに関するニュースでの使用例

例え

«BOXCALF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoxcalfの使いかたを見つけましょう。Boxcalfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... -alf AV /-kalf/; (engl.) /'boksko:f/ Boxcalf /anf/ -anf Hanf Manilahanf Pisanghanf Sisalhanf /'fe:mal/ Femelhanf Pardunenhanf Gambohanf Faserhanf /enf/ -enf Senf Estragonsenf Ackersenf Delikatesssenf Schwarz-Rot-Senf /Ynf/ -ünf ñlnf Fünf ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
Der Artikel Boxcalf erweitert seine dominierende Stellung, die er sich schon im vorigen Jahre erwarb, durch grosse Umsätze, und es wurden andere Kalbledersorten von ihm fast ganz zurückgedrängt. Lackierte Kalbleder sind in den besseren ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
3
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
Bovist, Bofist Bowle (Getränk), aber Bohle Bowling Box Boxcalf, Boxkalf boxen Boxkalf, Boxcalf Boy Boykott brabbeln brachuliegen § 34(2), ...liegend § 36(3) Brachialgewalt Brachse, Brachsen brackig Braindrain Brainstorming Branche Brand ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Boxer-: motor der (Technik) horizontally opposed engine; »-nase die boxer's nose Box hand schuh der boxing gtove Box kalf /-kalf/ das; ~s, ~s boxcalf Box-: »' kämpf der t impf) boxing match: (im Streit) fist fight; er hat 200 »-kämpfe ausgetragen ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
... Boulevard Bouquet, Bukett bourgeois Bouteille Boutique, Butike Bovist, Bofist Bowle (Getränk), aber Bohle Bowling Box Boxcalf, Boxkalf boxen Boxkalf, Boxcalf Boy Boykott brabbeln brach [liegen § 34(2.3); liegend, brachliegend §36(2.
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
6
Herzfresser
Aufden mitgebrachten Schuhkartons steht: ›Boxcalf. DM 49,90, schwarz‹. In diesemJahrgiltnur schwarz oderdunkelblau. Nur Braun istdas Letzte. DasAllerletzte. *** Vaterschickteachtzig MarkinScheinen mit derPost, rief abends anund führteein ...
Monika Detering, 2011
7
Die Leinwand: Roman
Ich fand Gefallen an Maßanzügen und rahmengenähten englischen Schuhen aus Boxcalf oder Pferdeleder. Man lief in diesen Schuhen wie auf Wolken, benötigte jedoch für jeden Wochentag und besondere Gelegenheiten mindestens je ein ...
Benjamin Stein, 2010
8
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Lederarten Kid, Glacé, Nappa, Boxcalf, Chagrin, Chamois, Juchten, Korduan, Rindbox, Rossbox, Saffian, Chevreau, Krokodil, Saemisch, Lackleder, Wildleder, Ziegenleder, Schweinsleder, Maroquin, Chamois, Peccary, Nubuk, Maroquin, ...
Eberhard Wadischat, 2008
9
Lexikon der Fremdwörter
Boxńng Boxsport Boy Boykott ° Boyscout brachial Brachialgewalt Brachiosaurus Brachylogie. Boxcalf boxen Boxen Boxenstopp Boxer Boxkalf (Box-calf); das; Nomen; -s, -s; auch Boxkalf; (engl.), feines, chromgegerbtes Kalbsleder (bo-xen);  ...
Red. Serges Verlag
10
Hohensteins Welt
Sie sollten bequem, aber fest sitzen und aus bestem Boxcalf gearbeitet sein. RITTERLICHKEIT Ritterlichkeit ist eine der vornehmlichsten Tugenden des Gentleman. Mag vielleicht der Begriff antiquiert anmuten, seine Botschaft ist es ...
Constantin v. Hohenstein, 2010

用語«BOXCALF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoxcalfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei zwiegenähte Klassiker
Als Oberleder wird ausschließlich feines Kalbleder (Boxcalf) und kerniges Rindleder (Boston) aus europäischen Gerbereien verarbeitet. Es handelt sich hierbei ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
2
Loewe, modernidad o inconsciente colectivo.
Bustiers de boxcalf natural, cinturones de cuero, abrigos de pieles, sobrevestidos de red y faldas de largo irregular, servían de soporte para una fabulosa ... «ABC.es, 3月 16»
3
HERMES rachète les Tanneries du Puy
... du Puy repose sur le maintien d'un savoir faire de tradition dans la fabrication du cuir de veau haut de gamme et plus particulièrement celui du Boxcalf. «Le Journal de l'éco, 11月 15»
4
El reto de poner en valor la calidad en los detalles
... haciendo honor entre otras razones, al nombre de la legendaria calidad de curtición de piel bovina, que durante años empleaba: el famoso BOXCALF. «Diario Vasco, 10月 15»
5
El despegue de Loewe
Para ello, ha seleccionado los ingredientes históricos de Loewe: piel de boxcalf, ante, napa, logos, dorados y marrones. Lo ha metido todo en una coctelera. «ABC.es, 10月 15»
6
Loewe: il marchio dal 1846 a oggi
Il 1945, attraverso la collaborazione con il designer Pérez de Rozas, furono lanciati i primi modelli di borse Boxcalf, attualmente riconosciute come elementi ... «DireDonna, 3月 15»
7
Luxus für die Füße
Wir bieten (fast) alles an, von Nappa- bis Boxcalf-Leder. Wer lieber Vollgummi möchte - auch kein Problem! Sogar die Farbe ist individuell bestimmbar, genauso ... «Lokalkompass.de, 11月 13»
8
Schuhmacher in WaldenbuchIm braunen Boxcalf-Leder sitzt jeder ...
Karl Sturm stellt sein Meisterstück vor: „Braune Herrenhalbschuhe in Größe 43, rahmengenäht aus Boxcalf-Leder.“ Vom Anmessen über die Herstellung des ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 13»
9
Glanzvolle Auftritte
Neu im Sortiment der Firma Königs ist der Allround- Stiefel Wales aus weichem Boxcalf mit Paspelierung in Kontrastfarbe und langem Reißverschluss hinten. «Pferderevue Online, 10月 12»
10
Werner Otto ist tot: Vom Schuster zum Versandhauskönig
... abgebrannter Flüchtling mit knurrendem Magen, formulierte: „Artikel 568: orthopädischer Frauenschuh, schwarz oder braun, Boxcalf mit Wildledereinsatz.“. «Handelsblatt, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Boxcalf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/boxcalf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z