アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Boxkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOXKAMPFの発音

Boxkampf  [Bọxkampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOXKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOXKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Boxkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Boxkampf

ボクシング

Boxen

ボクシングは、同じ体重クラスの2人が確立されたルールの下で拳としか戦うことができない戦闘スポーツです。 Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen.

ドイツ語辞典でのBoxkampfの定義

規律のボクシングの試合でスポーツの訓練の単一のイベントとしてボクシング。 ボクシングスポーツの規律としてグラマティコホン複数。 das Boxen als sportliche Disziplin einzelne Veranstaltung in der Disziplin Boxkampf. das Boxen als sportliche DisziplinGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Boxkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOXKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Nahkampf
Na̲hkampf
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

BOXKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Boxcalfschuh
Boxe
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxershorts
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin

BOXKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Bodenkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf
Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるBoxkampfの類義語と反意語

同義語

«Boxkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOXKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boxkampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoxkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Boxkampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拳击比赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

combate de boxeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boxing match
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बॉक्सिंग मैच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباراة في الملاكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

матч по боксу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta de boxe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্সিং ম্যাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

match de boxe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlawanan tinju
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Boxkampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボクシングの試合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권투 경기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

match boxing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trận đấu quyền anh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குத்துச்சண்டை போட்டிக்காக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्सिंग मॅच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boks maçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontro di boxe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mecz bokserski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матч з боксу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meci de box
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνα πυγμαχίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boksgeveg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boxningsmatch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boksekamp
5百万人のスピーカー

Boxkampfの使用傾向

傾向

用語«BOXKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Boxkampf»の使用頻度を示しています。
Boxkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Boxkampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOXKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Boxkampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Boxkampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Boxkampfに関するニュースでの使用例

例え

«BOXKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoxkampfの使いかたを見つけましょう。Boxkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen in Unternehmen
c = schlechtestes Ergebnis Zur Konkretisierung wird häufig folgendes Beispiel gewählt: Spieler 2: Mann Spieler 1: Frau Theater Boxkampf Theater Boxkampf 2, 1 -1,-1 -1,-1 1,2 Eine Ehefrau (Spieler 1) und ihr Ehemann (Spieler 2) wollen ...
Elisabeth Göbel, 2014
2
"Die erdabgewandte Seite der Geschichte": Nicolas Borns Prosa
Der Blick aus dem Fenster am Ende von Der Boxkampf und zu Anfang von Der Krankenbesuch, Dunkelheit mit Lichtern und Die Strähne dürfte auf die Beziehung von Innen und Außen verweisen; vielleicht ist auch der Boxkampf in der ...
Anja Saupe, 1996
3
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Boxkampf. des. Jahrhunderts. 23. April 1860 Demokraten helfen Lincoln ins Amt Kokain als. Zwischen dem britischen Boxer Tom Sayers und dem USAmerikaner John C. Heenan kommt es in Farnborough zum Kampf um den Weltmeistertitel.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
4
Motorische Schnelligkeit bei zyklischen Bewegungsabläufen
Die maximale Bewegungsfrequenz wurde unter 4 unterschiedlichen Bedingungen gemessen: 1. in Ruhe (Streß nein/ Ermüdung nein), 2. vor einem Boxkampf (Streß ja/ Ermüdung nein), 3. nach drei Runden Boxkampf (Streß ja/ Ermüdung ja) ...
Gerd Thienes, 1998
5
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Diese extremen Gegensätze werden im Boxkampf gewissermaßen miteinander vermittelt. Er verbindet nämlich Dimensionen miteinander, die scherenartig auseinanderstreben. Der Boxkampf erfolgt wie das Duell nach genauen Regeln,  ...
Volker Nölle, 2007
6
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
Wie in Homers Boxkampf ist einer der anerkannte Champion und der andere der selbstsichere Herausforderer. Bei Homer entscheidet die überlegene Stärke des Epeios den Boxkampf, bei Vergil aber die ira 49 und das Nachdenken über ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
7
Postmoderne Literatur in deutscher Sprache: eine Ästhetik ...
Im folgenden können wir uns also auf die Erzählung "Der Boxkampf beschränken , die exemplarisch für den gesamten Band ist. "Der Boxkampf beruht auf einer ungewöhnlichen und komplizierten Erzähltechnik. Der Leser bekommt während  ...
Henk Harbers, 2000
8
Adrian Frutiger – Schriften: Das Gesamtwerk
... Linotype Univers 630. Kartoffelernte. Kartoffelernte. Maschinen. Maschinen. Univers 58, Univers LT57 Obl.,Linotype Univers 521 Univers 45, Univers LT 45, Linotype Univers 330. Boxkampf. Boxkampf. Univers 75, Univers LT 75, Linotype  ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, 2009
9
Allgäuer Jugenderinnerungen
Bei seiner Antrittsrede wurde von ihm recht leutselig gesagt, dass er bei Meinungsverschiedenheiten für einen geistigen Boxkampf durchaus zu haben sei und diesen fair aufnehmen würde. Die Erbteilung sahen wir nicht für eine gute Lösung ...
Josef Friedrich Gebhart, 2010
10
1939. Register
II: 2005 Boxen I: 137, 201, 291, 1117 siehe auch Sportveranstaltungen: Boxkampf Motorsport 1:1250;Н:1524,2122,2815,2928 - „Reichsliga“ H:2914 - SA -Sportabzeichen (SAWehrabzeichen) 1:243, 260, 275 Schießen H:2616 Skisport II: 2242 ...
‎2000

用語«BOXKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoxkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Take Me Out": Früherer Start wegen Boxkampf-Ausfall!
Der Grund: Ein geplanter Boxkampf kann nicht stattfinden. Eigentlich sollte der 9. Juli für ein sportliches Programm-Highlight bei RTL sorgen. Geplant war der ... «TV Movie, 6月 16»
2
Boxkampf Schmeling gegen Louis - Als sich Weltpolitik im Ring traf
Ali ist tot, eine größere Aufmerksamkeit haben Boxkämpfe seit seiner Zeit nie wieder ... Doch ein Boxkampf ist ein Boxkampf - und den nimmt Joe Louis offenbar ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Alkantara Festival 2016: Punk, Boxkampf und Kirschgarten
Darstellende Kunst in ihrer ganzen Bandbreite feiert das Alkantara Festival in Lissabon. Ursprünglich als reines Tanzfestival erschaffen, widmet es sich heute ... «euronews, 6月 16»
4
Iggy Pop: Boxkampf-Video zu „American Valhalla“
Der Schwarz-Weiß-Clip zeigt Szenen aus einem 1963 aufgezeichneten Boxkampf – dazu performt der Musiker an der Seite von Model Ruth Bell. Später ist Bell ... «Rolling Stone, 6月 16»
5
Filmte ein Zeitreisender mit Smartphone Boxkampf von Mike Tyson?
Dieses Foto zeigt Mike Tyson bei seinem Boxkampf gegen Peter McNeeley im Jahre 1995. Achten Sie genau auf den Hintergrund in diesem Bild! Denn dort ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, 5月 16»
6
Hamilton: Ricciardo-Boxkampf? Lieber nicht!
Lewis Hamilton hat Daniels Ricciardos augenzwinkernde Einladung, zu einem Benefiz-Boxkampf gegen ihn anzutreten, ausgeschlagen. Der Mercedes-Star ... «sport.de, 4月 16»
7
Ring frei beim Boxkampf auf der Gerner Dult +++ Video
Sobald die Glocke ertönt, zählt für Marwin nur noch eins: Das Gesicht seines Gegners. Er stellt sich vor, er könnte hindurch schlagen – so fest will er seinen ... «Passauer Neue Presse, 4月 16»
8
Boxkampf gegen Gilberto Ramirez - Abraham mit der deutlichsten ...
Boxkampf gegen Gilberto Ramirez Abraham mit der deutlichsten aller Niederlagen. Arthur Abraham vs Gilberto Ramirez in Las Vegas. Arthur Abraham verliert ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Kein Tag wie jeder andere: Der Boxkampf Frasier gegen Ali
Kein Sport-Tag wie jeder andere: Jubiläen & Rekorde, Feiertage & Dramen, großes Kino & vergessene Helden: Unser täglicher Blick zurück in die ... «Eurosport.de, 3月 16»
10
Bandenmorde in Irland Vor dem Boxkampf erschossen
In Dublin tobt ein Drogenkrieg, dem schon mehrere Menschen zum Opfer gefallen sind. Die zwei größten Banden Europas sind darin verwickelt. «taz Hamburg, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Boxkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/boxkampf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z