アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brauselimonade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRAUSELIMONADEの発音

Brauselimonade  Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAUSELIMONADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRAUSELIMONADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brauselimonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrauselimonadeの定義

シャワー©デュ - ジダール - Fotolia.com©Du ??ジダール - Fotolia.com Brause © Dušan Zidar - Fotolia.com© Dušan Zidar - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Brauselimonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAUSELIMONADEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastonade
Bastona̲de
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Dragonade
Dragona̲de
Esplanade
Esplana̲de
Fanfaronade
Fanfarona̲de
Gaskonade
Gaskona̲de
Gonade
Gona̲de
Herzbeuteltamponade
Hẹrzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Hịmbeerlimonade [ˈhɪmbeːrlimonaːdə]
Kanonade
Kanona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Limonade
Limona̲de 
Monade
Mona̲de
Nasentamponade
Na̲sentamponade
Promenade
Promena̲de 
Robinsonade
Robinsona̲de
Schimpfkanonade
Schịmpfkanonade
Schwadronade
Schwadrona̲de
Tamponade
Tampona̲de
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

BRAUSELIMONADEのように始まるドイツ語の単語

Braunspat
Braunstein
Braunton
Bräunung
Bräunungsstudio
Braus
Brausche
Brause
Brausebad
Brausekopf
brauseköpfig
brausen
Brausepulver
Brausetablette
Braustätte
Bräustübchen
Bräustüberl
Braut
Brautausstattung
Brautbukett

BRAUSELIMONADEのように終わるドイツ語の単語

Chaplinade
Gnade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Kapuzinade
Kolonnade
Kurpromenade
Marinade
nade
Panade
Pasquinade
Raffinade
Seepromenade
Serenade
Strandpromenade
Uferpromenade
Ungnade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

ドイツ語の同義語辞典にあるBrauselimonadeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRAUSELIMONADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brauselimonade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brauselimonadeのドイツ語での同義語

«Brauselimonade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAUSELIMONADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brauselimonadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrauselimonadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brauselimonade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gaseosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

soda pop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरबत से सोडा-वाटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصودا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содовая вода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gasosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোডা পপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soda pop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soda pop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brauselimonade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소다 팝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soda pop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu nước ngọt sau khi mở bay hơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோடா பாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडा पॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gazoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soda pop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

soda pop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

содова вода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pop sifon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποπ σόδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soda pop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läsk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brus
5百万人のスピーカー

Brauselimonadeの使用傾向

傾向

用語«BRAUSELIMONADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Brauselimonade»の使用頻度を示しています。
Brauselimonadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brauselimonade»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAUSELIMONADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brauselimonade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brauselimonade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brauselimonadeに関するニュースでの使用例

例え

«BRAUSELIMONADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrauselimonadeの使いかたを見つけましょう。Brauselimonadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
... nur in der fremdsprachigen (hier: türkischen) Sprache eine rein beschreibende Bedeutung hat (Gazoz = türkisch für kohlensäurehaltiges Wasser oder Brauselimonade). In diesen Fällen ist der Vertrieb jedenfalls dann nicht unlauter iSd §23, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
2
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Melassebrennerei, f) Herstellung von Trinkbranntwein (ohne eigene Brennerei) und die Gruppe i) Herstellung von künstlichem Mineralwasser und Brauselimonade, in Betracht. Die Betriebe der Weinbereitung und Schaumweinfabrikation, der ...
3
Erloschenes Licht
»Sie zeichnen Dinge mit roter und schwarzer Tinte für die Etiketten der Flaschen mit Brauselimonade in den Läden.« »So ungefähr. Ich habe mich noch nicht bis zu Etiketten für Flaschen mit Brauselimonade aufgeschwungen, die werden von  ...
Rudyard Kipling, 2012
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Brauselimonade mit Kohlensäure versetzte áu. daher brausendeñ Limonade; - pulver ± Fassbrause |o. Pl.| u m g. Brauselimonade vom Fass aufbrausen |Vb.| áauf-1ñ a. brausend, schäumend hochsteigen: das Meer braust auf; ...
Gerhard Augst, 2009
5
Thyssen & Co., Mülheim a.d. Ruhr: die Geschichte einer ...
Dieser Konsum brachte 1907 an der Hüttenstraße eine kleine Mineralwasseranlage mit einem Anlagewert von 2.759 Mark in Betrieb, die der Herstellung von Brauselimonade diente. Die „Selterswasserfabrik" füllte zwischen 1907 und 1912 ...
Horst A. Wessel, 1991
6
Geschichte des Konsums: Erträge der 20. Arbeitstagung der ...
Die Kohlensäureindustrie berichtete, das 14. Bayerische Infanterieregiment in Nürnberg habe 1902 die Selbsterzeugung von künstlichem Selterswasser und Brauselimonade aufgenommen, so dass man dort wegen des großen Konsums ...
Rolf Walter, 2004
7
Das dritte Geschlecht (Erweiterte Ausgabe)
Sie stürzte zweiFlaschen Schaumweinhineinund versicherteihre alkoholfeindlichen Freundinnen, dass dieganze Geschichte purer Obstsaft mit Brauselimonade sei, – wasumso schamloser gelogen war,alsdasGebräu in Wirklichkeit aus ...
Ernst von Wolzogen, 2012
8
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
... Getränke Apfelsaft Kirschsaft Orangensaft jus(m)depomme jus (m) de cerise jus(m)d'orange 3yd(a) p.sm 3j d(alsariz 3y d.srü3 Brauselimonade Limonade Tomatensaft limonade(f)gazeuse limonade (f) jus(m)dctomate liironad guzoz limanad ...
Ethem Yilmaz, 1996
9
Was bedeutet uns Afrika?: zur Darstellung afrikanischer ...
... Gebiß herausnahm und wieder einsetzte, daß er Enos Fruit salt als Brauselimonade präparierte und behauptete, der Teufel säße darin. Ich habe versucht, den Massais durch Waldbrände, durch Leuchtraketen, ja durch eine zufällig am 23.
Florian Carl, 2004
10
Mein Begräbnis. Und andere Grotesken:
»Kellner«, rief er, »zweimal Brauselimonade!« Die Limonade kam und wirkte Wunder. Fräulein Süßmilch bestieg das Podium, nahm ihr Manuskript in Empfang und deklamierte mit bewegter Stimme: O mein Johannes, Du Freund meiner ...
Hanns Heinz Ewers, Lino Wirag, Andreas Schumacher, 2014

用語«BRAUSELIMONADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrauselimonadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anleger sollten auf neuen Schweinezyklus setzen
Denn wegen Zuckermangels im Land hat die mexikanische FEMSA als weltweit grösster Abfüller der dunkelbraunen Brauselimonade die Produktion in ... «finanzen.ch, 6月 16»
2
"Back to the Sixties" mit der Museumsnacht
Ebenso an diesem Abend ist die Offenburger Band C.C. Ryder vertreten sowie "Brauselimonade", die ausgeschenkt wird. Die Ausstellungsräume sind für alle ... «Badische Zeitung, 4月 16»
3
Amerika muss einfach das Paradies sein
Er schmeckte besser als alles, was ich bisher zu trinken bekommen hatte, besser sogar noch als das rote, grüne oder gelbe Kracherl (Brauselimonaden in ... «Mittelbayerische, 11月 15»
4
Stadtrat verabschiedet neue Richtlinien zur Dultvergabe
Unangetastet bleibt, dass Bier und Brauselimonade von Landshuter Brauereien kommen müssen. In Sachen Produktqualität müssen Festwirte in Zukunft nicht ... «Wochenblatt.de, 7月 15»
5
TV-Kritik: "Vorstadtweiber": Sex ohne Erotik
Das erhoffte Prickeln bleibt leider aus, statt nach eiskalten Champagner schmeckt das Ganze besonders zu Beginn eher wie lauwarme Brauselimonade. Es gibt ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 15»
6
Weihnachtsrätsel gelüftet: Forscher erklären: Darum passt der ...
dass es den Weihnachtsmann nicht gibt, sondern eine Erfindung des Landauers Thomas Nast war, welche Coca Cola aufgegriffen hat um die Brauselimonade ... «FOCUS Online, 12月 14»
7
Globaler Biermarkt: Budweiser greift nach der Weltherrschaft
Angefangen bei Brauselimonade über Turnschuhe bis hin zu Zigaretten hat es eine ganze Reihe amerikanischer Marken geschafft, sich auf dem gesamten ... «Süddeutsche.de, 8月 13»
8
One-Night-Stand mit schweißtreibenden Folgen
Als die männliche Jungfrau Axel Schweis in die Fänge einer unternehmenslustigen Aktmalerin gerät, unwissentlich Champagner anstatt Brauselimonade ... «kreiszeitung.de, 2月 13»
9
DAS NACHRICHTENPORTAL RHEIN-NECKAR
Selbst eher einer amerikanischen Brauselimonade zugeneigt - das verriet Jens Beilstein, Vorsitzender der Vereins AG - wünschte sie sich während der ... «Morgenweb, 11月 12»
10
Die Rückkehr des Vollblutweibs
Als Drink wird uns Brauselimonade in einer kleinen Flasche gereicht. Mit Strohhalm, versteht sich. Schliesslich kaufen hier nur stylische Ladys ein. Mit einem ... «20 Minuten Online, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Brauselimonade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brauselimonade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z