アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karbonade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARBONADEの語源

lateinisch-italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARBONADEの発音

Karbonade  [Karbona̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARBONADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARBONADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karbonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarbonadeの定義

豚チョップミートボール。 Kotelett, Rippenstück Frikadelle.

ドイツ語辞典で«Karbonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARBONADEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastonade
Bastona̲de
Brauselimonade
Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə]
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Dragonade
Dragona̲de
Esplanade
Esplana̲de
Fanfaronade
Fanfarona̲de
Gaskonade
Gaskona̲de
Gonade
Gona̲de
Herzbeuteltamponade
Hẹrzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Hịmbeerlimonade [ˈhɪmbeːrlimonaːdə]
Kanonade
Kanona̲de
Limonade
Limona̲de 
Monade
Mona̲de
Nasentamponade
Na̲sentamponade
Promenade
Promena̲de 
Robinsonade
Robinsona̲de
Schimpfkanonade
Schịmpfkanonade
Schwadronade
Schwadrona̲de
Tamponade
Tampona̲de
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

KARBONADEのように始まるドイツ語の単語

Karboid
Karbol
Karbolineum
Karbolkaserne
Karbolsäure
Karbon
Karbonadenfisch
Karbonado
Karbonari
Karbonaro
Karbonat
karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonisieren
karbonitrieren
Karbonpapier
Karbonsäure

KARBONADEのように終わるドイツ語の単語

Chaplinade
Gnade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Kapuzinade
Kolonnade
Kurpromenade
Marinade
nade
Panade
Pasquinade
Raffinade
Seepromenade
Serenade
Strandpromenade
Uferpromenade
Ungnade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

ドイツ語の同義語辞典にあるKarbonadeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARBONADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karbonade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Karbonadeのドイツ語での同義語

«Karbonade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARBONADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karbonadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarbonadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karbonade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Karbonade
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

karbonade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Karbonade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Karbonade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Karbonade
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Karbonade
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Karbonade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Karbonade
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Karbonade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Karbonade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karbonade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Karbonade
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Karbonade
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Karbonade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Karbonade
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Karbonade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Karbonade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Karbonade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Karbonade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Karbonade
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Karbonade
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Karbonade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Karbonade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Karbonade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Karbonade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Karbonade
5百万人のスピーカー

Karbonadeの使用傾向

傾向

用語«KARBONADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Karbonade»の使用頻度を示しています。
Karbonadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karbonade»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARBONADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karbonade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karbonade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karbonadeに関するニュースでの使用例

例え

«KARBONADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarbonadeの使いかたを見つけましょう。Karbonadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
und Salz, lege die Karbonade in die Eier, begieße sie mit einem Löffel mit geschlagenen Eiern, lege sie dann in die Semmel und bestreue sieganz damit. Nun setzeman Butter in einem eisernen Tiegel aufs Feuer, lassesiegelbbraun werden, ...
P. H. Jones, 2013
2
Stettiner Kochbuch
Hierauf schlage man ganze Eier mit der Kelle auf einem Teller, nehme geriebene Semmel, fein gehackte Petersilie, etwas Pfeffer und Salz, lege die Karbonade in die Eier, begieße sie mit einem Löffel mit geschlagenen Eiern, lege sie dann in ...
Marie Rosnack, 1999
3
Allgemeines deutsches Kochbuch für bürgerliche ...
Selbige muß ganz weich, saftig und nur gelblich bleiben, auch kann man etwas Pfeffer darunter nehme«. 2i1. Karbonade von Hammelfleisch. Das Fleisch zu dieser Karbonade wird wie das Fleisch zur Schweine«Karbonade behandelt, bann ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1823
4
Allgemeines Deutsches Kochbuch
Sophie Scheibler. a>«r nicht braun wftben «uß und darin die Kärbo» «ade ganz gelinde gebraten, »aß sie nicht hart wird. Selbige «uß gallz »eich, saftig und nur gelblich blck den, auch rann man etwas Pfeffer darunter nehmen. 2,l. Karbonade  ...
Sophie Scheibler, 2009
5
Stettiner Koch-Buch: Anweisung auf eine feine und ...
Anweisung auf eine feine und schmackhafte Art zu kochen, zu backen und einzumachen Marie Stein Rosnack. 64. Fareirte Karbonade. 9^IMm 2 Pfund Hammelfleisch aus der Keule und 1 Pfund von Braten-Rippen,, schneide das Fleisch von ...
Marie Stein Rosnack, 1838
6
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
286. Hammelsschl. 2. w. v. —. Karbonade. noch eine kurze Zeit gekocht dann angerichtet und zu Tische getragen. Hammelsschlegel 2 la Daube. Der Schlegel wird mürbe geklopft, dann mit Schalotten und einigen Würznelken gespickt nnd in ...
Franz A. Weilhuber, 1822
7
Pinkenweiler und Müller, Kitzing und Compagnie: ...
Stobbe (feßt fich und nimmt eine Karbonade in die 'Hand. Warnend). Du! Das ift in diefer Woche fchou 'die Dritte - wenn er's merkt! (Ißt). Iette (indem fie die Flafche öffnet). Ach Gott? 'Mit dem werde ich fertig - der beißt nicht. Stobbe ( wüthend).
C. A. Görner, 1870
8
Homöopatisches Kochbuch
Diefe fo zubereitete Karbonade wird nun erft in geklopften Eiern, dann in geriebenem Weißbrod gewälzt und in zerlaffener Butter auf beiden Seiten fchön gelbbraun gebraten. 10. Karbonade von Sehbpfenfleifch. Wird auf die vorhergehende ...
W. L. Göbel, 2014
9
Der Neuigkeitsbote
Mord und Todschlag! wird der Teufel doch nicht so dumm feyn, und einen schwindsüchtigen Kerl, wie ich war, zur Karbonade machen! Und jetzt bin ich erster Liebhaber auf den Bretern des Thespis, da nutz' ich dem Teufel mehr, als wenn er ...
10
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Grillirte Hammelbrust Sauerampfer 6. Hammelbraten am Spieße 16. Grillirte Hammelzunge 7. Hammelkeule mit Kappern 17. Hammel Karbonade 8. Gespickte Hammelkeule mit 18. Hammel Karbonade auf Gurkensauce andere Art Topfe zu ...
P. H. Jones, 2013

用語«KARBONADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarbonadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nem mad med Pasfall: Kan du forskellen på krebinet og karbonade?
Selv kaster han sig over at tilberede en krebinet, og han naturligvis ikke blot med at forklare forskellen fra en karbonade. Han viser også, hvordan du kan lave ... «Fyens Stiftstidende, 8月 16»
2
Bobbi-Jo wil breedste heupen ter wereld hebben: "Ik barst van het ...
Daarnaast hou ik ook van kip en karbonade op de barbecue, macaroni, kaas en rijst. Snoepen is niet echt aan mij besteed, al gaat een stuk taart er altijd wel in.". «Het Laatste Nieuws, 6月 16»
3
Karbonader og ovnsstekt gresskar med ingefær
1. Ovnsstekt hokkaido: Skyll gresskaret, del det i to og skrap ut kjernene. Skjær gresskaret i store terninger. Riv sitronskall og skrelt ingefær og bland det med ... «kk.no, 11月 15»
4
Betalen we te weinig voor onze karbonade?
Veel varkensboeren verkopen hun vlees onder de kostprijs. Sommige agrariërs dreigen daardoor hun boerenbedrijf te moeten sluiten. Wordt dit een drama voor ... «Financieele Dagblad, 10月 15»
5
Dante's Inferno en de magie van het woord 'onverfilmbaar'
Maar als Bonita Avenue (543 pagina's) een karbonade is, dan is De goddelijke komedie (in boekvorm meer dan 600 pagina's) een Indische rijsttafel met ... «HP/De Tijd, 8月 15»
6
Wat eten we op vakantie in België? Gentse waterzooi en ...
Niet te lang zodat de karbonade lekker sappig blijft. print corrigeer. Publicatie: dinsdag 18 augustus 2015 - 10:57. Auteur: Niek de Vries. Op de hoogte blijven ... «Omroep Brabant, 8月 15»
7
'Een boek verfilmen is een karbonade opdrinken met een rietje'
Hij vond de druk hoog nu hij zelf Zomergast was, zei schrijver Peter Buwalda in een voorfilmpje. En, terugkijkend op tweeënhalve decennia van de ... «Volkskrant, 8月 15»
8
Kalvebiff på myk polenta med kapersvinaigrette
... polenta med kapersvinaigrette TIPS: Dette er enkel og god fredagsmat. Får du ikke tak i kalvebiff, kan den erstattes med svinekotelett eller en god karbonade. «Kvinner og klær, 1月 15»
9
Dette skal du se etter på etiketten når du kjøper karbonader
(Bramat.no): Hvis industrifremstilte karbonadekaker var som mors hjemmelagde karbonader; laget av ren karbonadedeig, ville karbonadekaker vært både ... «Dagbladet.no, 11月 14»
10
De wereld zou er veel beter voorstaan als we minder dierlijk eiwit ...
De karbonade bij de aardappels, het plakje kaas op de boterham, de beker drinkyoghurt bij het ontbijt, ze staan mede aan de basis van de grootste ... «Volkskrant, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Karbonade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karbonade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z