アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Panade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PANADEの語源

französisch panade, eigentlich = Brotsuppe < provenzalisch panada, zu: pan < lateinisch panis = Brot.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPANADEの発音

Panade  [Pana̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPANADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Panade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パン粉

Panade

パネイドは、あらゆる種類の充填物に使用されるパン、小麦粉または米と液体の結合剤である。 フランスでは、肉汁にも呼ばれ、白いパンを炒める。 ▪パンパイド:ホットミルクに皮をむらずに白いパンを浸し、バターを加え、混合物がポットから溶けるまで攪拌します。 ▪Flourpanade:バターで水を沸かし、小麦粉を加え、塊が鍋から溶けるまで攪拌します。 ▪エッグパウダー:小麦粉、卵、およびバターを混ぜ、沸騰したミルクをストーブに徐々に加え、混合物が鍋から取り除かれるまで攪拌します。 ▪Reispanade:肉汁とバターを柔らかく煮たライス。 ▪Brandteigpanade:水またはミルクをバターで沸かし、小麦粉を加えて混合物が鍋から溶けるまで攪拌します。 冷却するには、まだ暖かい生地を結合するには、徐々に卵を混ぜる。 言語の使用法では、パンくずリストには「パン」という用語がよく使われます。 Panade ist ein Bindemittel aus Brot, Mehl oder Reis und Flüssigkeit, das für Füllungen aller Art verwendet wird. In Frankreich wird auch eine mit geriebenem Weißbrot angedickte Fleischbrühe Panade genannt. ▪ Brotpanade: Weißbrot ohne Rinde in heißer Milch einweichen, etwas Butter hinzugeben und rühren, bis die Masse sich vom Topf löst. ▪ Mehlpanade: Wasser mit Butter aufkochen, Mehl dazugeben und rühren, bis die Masse sich vom Topf löst. ▪ Eierpanade: Mehl, Ei und zerlassene Butter verrühren, auf dem Herd nach und nach kochende Milch hinzugeben und rühren, bis die Masse sich vom Topf löst. ▪ Reispanade: Reis mit Fleischbrühe und Butter weichkochen. ▪ Brandteigpanade: Wasser oder Milch mit Butter aufkochen, Mehl dazugeben und rühren, bis die Masse sich vom Topf löst. In den abkühlenden, aber noch warmen Teig zur Bindung nach und nach Eier untermischen. Im Sprachgebrauch wird der Begriff Panade häufig auch für Panierung verwendet.

ドイツ語辞典でのPanadeの定義

ブレッドクラムなどから フライやパンに焼くことにより、おならのための伸縮性結合剤としてのパルプ混合物となる食品の存在が存在する。 aus Paniermehl o. Ä. und Ei bestehende Umhüllung eines Lebensmittels, die durch Braten oder Backen zu einer Kruste wird breiige Mischung als Streck- und Bindemittel für Farcen.
ドイツ語辞典で«Panade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANADEと韻を踏むドイツ語の単語


Bastonade
Bastona̲de
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Esplanade
Esplana̲de
Gnade
Gna̲de 
Gonade
Gona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Kolonnade
Kolonna̲de [kolɔˈnaːdə]
Kurpromenade
Ku̲rpromenade [ˈkuːɐ̯promənaːdə]
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Promenade
Promena̲de 
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Tamponade
Tampona̲de
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

PANADEのように始まるドイツ語の単語

Pan
Panadelsuppe
panafrikanisch
Panafrikanismus
Panagia
Panama
Panamabindung
Panamaer
Panamaerin
Panamahut
panamaisch
Panamakanal
Panamapalme
panamerikanisch
Panamerikanismus
panarabisch
Panarabismus
Panaritium
Panasch
Panaschee

PANADEのように終わるドイツ語の単語

Brauselimonade
Chaplinade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Herzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Kanonade
Kapuzinade
Mänade
Nasentamponade
Raffinade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Schwadronade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

ドイツ語の同義語辞典にあるPanadeの類義語と反意語

同義語

«Panade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Panadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPanadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Panade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面包屑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empanado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breading
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

breading
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فتات الخبز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

панировка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

breading
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

breading
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

breading
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Panade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パン粉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빵 가루
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breading
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

breading
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

breading
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

breading
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

breading
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impanatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Panierka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

панірування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

breading
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρτοποιίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breading
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

panering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

panering
5百万人のスピーカー

Panadeの使用傾向

傾向

用語«PANADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Panade»の使用頻度を示しています。
Panadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Panade»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Panade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Panade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Panadeに関するニュースでの使用例

例え

«PANADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPanadeの使いかたを見つけましょう。Panadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
Ein »sehr gut« gab es nur für Iglo. Test 2: Verhältnis Fisch/Panade Es wird das Verhältnis von Fisch zu Panade bestimmt. Je größer der Fischanteil im Fischstäbchen, desto besser. Da alle Fischstäbchen fast zur Hälfte aus Panade bestehen, ...
‎2003
2
Raffiniert kombiniert: die Erfolgsrezepte von WDR 4
So können Sie sicher sein, dass die Panade später schön gleichmäßig aussieht. 3. Die Eier verquirlen und einen Teller mit dem Mehl bereitstellen. Nun bestäuben Sie das Fleisch zuerst dünn mit Mehl, ziehen es dann durch die Eimasse und ...
Ulla Scholz, 2007
3
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Besonders empfindliche Fische sollten unbedingt paniert werden, wobei Kräuter oder Nüsse in die Panade zur Geschmacksgebung oder geriebener Käse wie Parmesan zum Binden des Fischgeruchs eingearbeitet werden können.
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
4
Fleisch: Ein wertvolles Lebensmittel bewusst genießen
Zartes Fleisch in knuspriger Panade – diese unschlagbare Kombination machte das Wiener Schnitzel zum Klassiker. Dass sie noch jede Menge Raum für Ideen lässt, beweist diese asiatische Variante. Für klassisches Wiener Schnitzel1 ...
Monika Schuster, 2011
5
1 Lunchbox - 50 Rezepte
150 g) Salz | Pfeffer 2 EL Mehl | 1 Ei (L) 3 EL Öl Für die Käse-Nuss-Panade 2 EL gemahlene Haselnüsse 1 TL frisch geriebener Parmesan 1 TL getrocknete Kräuter der Provence Für die Tomaten-Knusper-Panade 2 getrocknete, in Öl ...
Cora Wetzstein, Dagmar Reichel, 2012
6
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
Für. die. Panade. 100 g Semmelbrösel 50 g Parmesan, frisch gerieben 4 EL fein gehackte frische glatte Petersilienblätter 1 TL grobes Meersalz 1⁄2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 675 g Hähnchen-Innenfilets (siehe Tipp S. 105) ...
Jamie Purviance, 2011
7
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Besser viel Panade als gar kein Fisch. Ihre Abneigung gegenüber Fisch hat vielleicht eine Ursache: Viele von uns haben schlechte Erfahrungen mit Grä- ten gemacht. Versuchen Sie es doch mal im 1. Schritt mit geräuchertem Lachs.
Anne Iburg, 2011
8
Fisch & Meeresfrüchte
Raffinierte. Hüllen. Praktische. Küchengeräte. Statt Semmelbrösel und Ei für zarte Fischfilets sechs neue Varianten für Panaden. Elegant: Den Fisch dünn mit Mayonnaise oder Senfcreme bestreichen. Für die Panade Semmelbrösel, frisch ...
‎2008
9
Kurzgebratenes
Nur so werden die Panade und das Fleisch gleichzeitig gar. Mehl aufeinen Teller oder in eine flache Schale geben, mitSalz und Pfeffervermischen. FürAbwechslung sorgen hier Gewürze wie Paprikapulver, Cayennepfeffer, Kreuzkümmel oder ...
Angelika Ilies, 2012
10
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Es heißt übrigens tatsächlich „Panierung“; im alltäglichen Sprachgebrauch wird jedoch häufig das Wort „Panade“ verwendet. Ein gelernter Koch versteht unter einer Panade aber etwas anderes: Natürlich kommt auch das Wort „panade“ aus  ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013

用語«PANADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPanadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clare's Kitchen: Try a panade for your Thanksgiving dressing this year
You've been cooking up Clare Osdene Schapiro's recipes for years, collecting them a few at a time. Now we've gathered 75 of her favorite recipes into a new ... «Richmond.com, 11月 16»
2
Fonds européens : le programme Leader dans la panade
Deux ans après le début de la période de programmation des fonds européens 2014-2020, deux tiers des conventions avec les groupes d'action locale (GAL) ... «Gazette des communes, 9月 16»
3
Popeyes in USA: Ekel-Fund in Chicken Wings – Ratte in Panade
Unter der leckeren Panade befand sich kein Hühnchen, sondern ein abgetrennter Rattenkopf. Rosemary Thomas postete das Bild der Ekel-Delikatesse auf ... «Berliner Kurier, 9月 16»
4
Chicken Nuggets: Welche Qualitätsunterschiede gibt es?
Doch unter einer knusprigen Panade können Hersteller so einiges verstecken. Ist also gar nicht alles Gold, was knuspert? Was essen wir da eigentlich genau ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
5
Mit Schnabel: Ekelfund bei KFC? Das fand ein Gast unter der Panade
Schon wieder hat der Fastfood-Gigant negative Schlagzeilen gemacht. Ein Gast postete ein Video von dem, was ihm unter seinen Chicken Wings serviert wurde ... «news.de, 6月 16»
6
Hähnchenbrust panieren: Hähnchenbrust richtig panieren: So ...
Besonders Geflügel wie Hähnchenbrust bleibt dabei schön saftig, umhüllt von knuspriger Panade. FOCUS Online zeigt, wie die perfekte Panade gelingt. «FOCUS Online, 5月 16»
7
Ernährung: Bier in Salat und Panade
Bier ist nicht nur zum Trinken da, sondern macht sich auch hervorragend als Zutat in der Küche. Raffiniert eingesetzt unterstreicht es den Geschmack und den ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
8
Geschmacksprobe: Chicken Nuggets
Zudem ist die Panade knusprig und aus Cornflakes hergestellt. Beim Aufschneiden erkennen alle: Hier wurde „richtiges“ Fleisch verwendet, man sieht deutlich ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
9
Ein gesunder Einstieg in die Fastenzeit
Panade gut andrücken. Panierte Karpfenhälften in reichlich heißem Fett (160 bis 180 Grad) schwimmend ausbacken, bis die Karpfen goldbraun und knusprig ... «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Billig gegen teuer - wie gut sind Fischstäbchen von Aldi?
Außen knusprige Panade, innen saftiger Fisch: Jeder Deutsche isst rein statistisch 24 Fischstäbchen im Jahr. Das Fischessen ist besonders bei den Kleinen ... «STERN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Panade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/panade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z