"Gottesgnade"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGOTTESGNADEの発音

Gottesgnade  [Gọttesgnade]

ドイツ語でGOTTESGNADEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGottesgnadeの定義

神の恵み。

Gnade Gottes.

GOTTESGNADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGottesgnadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGottesgnadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gottesgnade»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 上帝的恩典
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La gracia de Dios
• ドイツ語翻訳家 - 英語: God´s grace
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: भगवान की कृपा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نعمة الله
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Божья благодать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: A graça de Deus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঈশ্বরের দয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: la grâce de Dieu
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rahmat Tuhan
• ドイツ語: Gottesgnade
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 神の恵み
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 하나님의 은혜
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: rahmat Allah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ân sủng của Thiên Chúa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கடவுளின் கருணையால்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Gottesgnade
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Tanrı´nın lütfu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: La grazia di Dio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Boża łaska
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Божа благодать
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: harul lui Dumnezeu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χάρη του Θεού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: God se genade
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Guds nåd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Guds nåde

«GOTTESGNADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGottesgnadeの使いかたを見つけましょう。Gottesgnadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beschreibung der Festfeier, die Herzog Philipp der Gute von ...

Nach Ablesung des Briefes fuhr die Dame Gottesgnade in ihrem Auftrage fort und sprach zum Herzog: „Die Damen hier werden ihre makellosen Namen schriftlich überreichen, die ich Dir zur Kenntniß bringen will. Wer sie huldvoll ansieht, hat ...

Nicolaus Arenst, 1868

Europäischer Hochadel: König Johann von Sachsen (1801-1873) ...

3.3. Legitimationskonzepte: Gottesgnade. und. Menschenpflicht. 3.3.1 Gott Johann führt in seinen Reflexionen alle Ordnungssysteme letztlich auf göttlichen Willen zurück: historisch sowohl über ...

Silke Marburg, 2008

Mittheilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...

März 1135 für das Kloster Gottesgnade (Leukfeld, Bist. Nachr. v. d. Prämonstratenserkl. Gottesgnade 17-26) erscheint als Zeuge (S. 24) „Henricus marchio et advocatus.“ Damit kann nur Heinrich von Groitzsch, Markgraf der Niderlausitz, ...

Carl-Edouard Förstemann, 1867

Neue Mitteilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...

März 1135 für das Kloster Gottesgnade (Leukfeld, Hist. Nachr. v. d. Prämonstratenserkl. Gottesgnade 17-26) erscheint als Zeuge (S. 24) „Henricus marchio et advocatus." Damit kann nur Heinrich von Groitzsch, Markgraf der Niderlausitz, ...

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Gottesgnade: das/etw. ist eine Gottesgnade path So malen zu können, das ist eine Gottesgnade! Gotteslohn: für/(um) einen Gotteslohn arbeiten/etw. tun form veraltend selten Jahrelang hat er nach dem Krieg auf einem Bauernhof für einen  ...

Hans Schemann, 2011

Reisen Ins Innere Königreich

Geborgen In der Knse \ j Durch Entrückung in Askese oder Gottesgnade !j!‚ litätsverschiebung eintritt. Die Bücher und Sagen sind voll von zeitweilig oder permanent entrückten Heiligen und Gläubigen. Egal in welcher Glaubensrichtung: Im ...

Ben Lindemann, 2013

Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit

Erst die Heirat des Prätendenten setzte die Gottesgnade wieder in ihre Rechte ein, und jetzt wird in Braunschweig legitim regiert. Noch seltsamer sind wir in Bayern zu einem neuen König gekommen. Zweimal hintereinander hatte die ...

Erich M?hsam

Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser: ...

47 M. WEHRMANN, Geschichte der Stadt Stettin, S. 104; HOOGEWEG, Stettin. Kartause Gottesgnade (wie Anm. 7), S. 596; J. KLOCZOWSKI, Les chartreuses et la Pologne medievale, in: La naissance des chartreuses, Grenoble 1986, S. 299.

Sönke Lorenz, Oliver Auge, Robert Zagolla, 2002

Untersuchungen zum Frühkapitalismus im mitteldeutschen ...

Im Grubenverzeichnis von 1477 findet sich außer bei der „Rechten Fundgrube" noch bei der Grube „Gottesgnade" ein gewisser Ambrosius als Schichtmeister, der zugleich Römers Schreiber war104), was mit ziemlicher Sicherheit darauf ...

Richard Dietrich, 1991

Glaubenskraft und Gebetserhörung: Dramatisirte Scenen aus ...

Gottesgnade. Kinderchen! lauter Gottesgnade. Fr. Schußm. Sind fie denn fchon wieder fort? Körn. Vor einer halben Stunde mit fo großem. wildem Lärm. mit dem fie antamen. Groß m. Fort? - Gottlob! Gottlob! : Karol. Für den fanften und tiefen ...

Alois von Hofmann, 1818

用語«GOTTESGNADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGottesgnadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Überleben als Ziel: Leonardo di Caprio in "The Revenant"

Und verführerischer als sämtliche religiöse Visionen ist in „The Revenant“ sein Monolog: Gottesgnade ist nichts als ein Eichhörnchen, das einem ... «Merkur.de, 1月 16»

World Internet Conference 2015: Top quotes from the opening day ...

Ophir Gottesgnade, Pi Consulting. I think [Xi Jinping] touched on the right issue, especially on security. As to how to combine internet freedom and security, ... «South China Morning Post, 12月 15»

Ein Musikgeschmack für viele Generationen

Mehr als 250 Musikliebhaber sind nach Gottesgnaden gepilgert, um drei Bands des "modern folk" aus Wernigerode, Leipzig und Halle in idyllischer Atmosphäre ... «Volksstimme, 6月 14»

Friedlich, dezent und harmonisch: Das Gott...

Die verträumte Saaleinsel Gottesgnaden erwachte am Sonnabend aus ihrem Schönheitsschlaf. Jürgen Kerth, ostdeutscher Meister der Bluesgitarre, der ... «Volksstimme, 6月 12»