アプリをダウンロードする
educalingo
Brunnenkranz

"Brunnenkranz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRUNNENKRANZの発音

Brụnnenkranz


BRUNNENKRANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUNNENKRANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrunnenkranzの定義

井戸の下端、その上に井戸壁が置かれる。


BRUNNENKRANZと韻を踏むドイツ語の単語

Adventkranz · Adventskranz · Blumenkranz · Ehrenkranz · Eichenkranz · Felgenkranz · Haarkranz · Hefekranz · Jungfernkranz · Lorbeerkranz · Radkranz · Rautenkranz · Richtkranz · Rosenkranz · Siegerkranz · Siegeskranz · Spurkranz · Strahlenkranz · Zahnkranz · Ährenkranz

BRUNNENKRANZのように始まるドイツ語の単語

Brunnen · Brunnenanlage · Brunnenbauer · Brunnenbauerin · Brunnenfaden · Brunnenfigur · Brunnenflora · brunnenfrisch · Brunnengeist · Brunnenhaus · Brunnenkresse · Brunnenkur · Brunnenputzer · Brunnenstube · Brunnentrog · Brunnenvergifter · Brunnenvergifterin · Brunnenvergiftung · Brunnenwasser · Brunnenziegel

BRUNNENKRANZのように終わるドイツ語の単語

Assekuranz · Brautkranz · Dichterkranz · Erntekranz · Fehlertoleranz · Franz · Haselnusskranz · Ignoranz · Intoleranz · Kranz · Laktoseintoleranz · Monstranz · Myrtenkranz · Pranz · Schellenkranz · Schranz · Sonettenkranz · Speichenkranz · Sternenkranz · Toleranz

ドイツ語の同義語辞典にあるBrunnenkranzの類義語と反意語

同義語

«Brunnenkranz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUNNENKRANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brunnenkranzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrunnenkranzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brunnenkranz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

好花圈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

así corona
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

well wreath
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छी तरह से पुष्पांजलि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كذلك اكليلا من الزهور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

а венок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem coroa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাল জয়মাল্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

et couronne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baik bunga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Brunnenkranz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花輪も
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잘 화환
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uga wreath
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cũng vòng hoa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நன்கு மாலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तसेच wreath
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyi çelenk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ben corona
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dobrze wieniec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

а вінок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coroană de flori bine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

και στεφάνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goed krans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väl krans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

godt krans
5百万人のスピーカー

Brunnenkranzの使用傾向

傾向

用語«BRUNNENKRANZ»の使用傾向

Brunnenkranzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brunnenkranz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brunnenkranzに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNNENKRANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrunnenkranzの使いかたを見つけましょう。Brunnenkranzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch des Hochbaues
Auch kann man die Reibung dadurch vermindern, daß man die Senkbrunnen 0,5 bis 1,0 m über dem hölzernen Brunnenkranz etwas anzieht (vgl. Abb. 165), oder sie in ihrer ganzen Höhe oder nur einem Teil dieser, mit einer Neigung von 1 ...
Karl Esselborn
2
Das Landhaus in Graz
Anton Marbl hatte die Vertiefung des Brunnens zu'besorgen und den Brunnenkranz aus Marmor zu errichten. In seiner Rechnung über den ersten Theil seiner Arbeit sagt er: »Den grossen Prunn an den vordem Hoff im Landhaus vom neuen ...
Josef Wastler
3
Die landwirthschaftliche Baukunst
Ist der B.unnen nur so tief, daß der Schöpfeimer mittelst einer Zieh« stange hinabgelassen und aufgezogen werden kann, so wird dieser Brunnenkranz, wenn er gemauert ist, obenauf mit einem steinernen verklammerten Rah. men ( kiS.
J. P. Joendl, 1829
4
Die landwirthschaftliche Baukunst. - Prag, Schönfeld 1826-29
Ij't der Brunnen nur fo tief) daß der Schöpfeimer mittel-it. einer'Ziehftange - hinabgelafi'en und aufgezogen werdenkann, fo wird/diefer Brunnenkranz, .wenn _er gemauert iii) , obenauf mit einem fteinernen verklammerten Rahmen* (big. 6) 7) n) ...
Johann Philipp Joendl, 1829
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
Jfi derfelbe feft genugf fo kann man unmittelbar auf ihn die Umfaffungsmauer fiellenz ifi dies aber nicht der Fallf fo muß man einen kreisförmigen Rofi fchlagen, auf dem man auch einen gezimmerten Brunnenkranz befefiigen kann.
‎1843
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Häufiger nennt man auch Der Brunnenkasten, des — s, d. Mz. w. d. Sz. die hölzerne Ein- das Wasser minerischer Quellen bloß Brunnen. Den Brunnen trin» fassung eine« gegrabenen Brunnens; auch der Brunnenkranz. ken, gebrauchen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wanderungen durch Pompeji
Hinter diesem Gemache befindet sich ein grosser, cylindrischer Brunnenkranz , den acht kleine, dorische Säulchen umgeben. Man fand dabei eine oskische oder samnitische Inschrift, die sich jetzt im Hofraume des hiesigen königlichen ...
Ludwig Goro von Agyagfalva, 1825
8
Branntweinbrennerei-Dampfmaschine: 3
Auch kann auf den Rand der Büchfe ein gezimmerter Brunnenkranz aufgelegtz und durch hölzerne Nägel ,befefiigt werden. Für folche Fällej wo die einfache-" Länge der Pfofien nicht hinreichh außer der Befefiigung in dem Grunde auch die  ...
‎1831
9
Wanderungen durch Pompeii
Hinter diesem Gemache befindet sich ein grosser, cylindrischer Brunnenkranz , den acht kleine, dorische Säulchen umgeben. Man fand dabei eine oskische oder samnitische Inschrift, die sich jetzt im Hofraume des hiesigen königlichen ...
Ludwig Goro von Agyagfalva, 1825
10
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Nachdem an dem Orte. wo ein Brunnen gegraben werden foll. die obern Erdfchichten. oder wenn fich Schutt dafelbfc befindet. diefer -hinweggeräumt wurde. wird der Brunnenkranz (f. d. A.) gelegt. Auf diefem Kranze mauert man den Keffel bis ...
Johann Jacob HELFFT, 1836

用語«BRUNNENKRANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrunnenkranzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausgrabungsstätte „Auf der Steinmauer“ Auf den Spuren der Römer
Bilder > SPD-Bundestagsabgeordneter Gerold Reichenbach machte anlässlich seiner History Tour Station in Kelsterbach und bestaunte den Brunnenkranz an ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 7月 16»
2
Brunnen bietet Überwinterungsmöglichkeiten / Anlage dokumentiert ...
Das Einflugloch im Brunnenkranz - mit Lichtschranke – ist 40 mal 20 Zentimeter groß. Die technische Anlage dokumentiert sämtlichen Flugverkehr. Das freut vor ... «Allgemeine Zeitung, 2月 15»
3
Hanauer Klosterruine Gruseliger Schädelfund im Bulauwald
Heute sind noch ein Brunnenkranz, die Reste der Sakristei der Klosterkirche sowie der markante, etwa zehn Meter hohe Turm östlich des einstigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»
4
Der Baum aus dem Buchhorner Brunnen
Im Traum der Stadtplaner sollte der Blick durch die Panzerglasscheibe einmal in die beleuchtete Tiefe führen, auf Wackersteine für den Brunnenkranz und ... «Schwäbische Zeitung, 8月 14»
5
Backsteine und Münzen an der Burgstraße ausgegraben
Ebenfalls im Einmündungsbereich Klingberg legten die Archäologen einen ovalen Brunnenkranz mit den Maßen 1,40 mal 1,55 Meter frei. Dabei handelte es ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 14»
6
17 Personen erhalten Wiler Gemeinde- und Ortsbürgerrecht
Nach dem Aufrichten der Bäume werden an den Bäumen und am Brunnenkranz die Beleuchtungen durch das Personal des Werkhofes der Stadt Wil ... «infoWILplus, 11月 13»
7
Hanau Wo die Servitenmönche arbeiteten und beteten
Geblieben sind der Turm, ein steinerner Brunnenkranz, die Reste der Sakristei der Klosterkirche mit einigen nach Osten ausgerichteten Grundmauern der Apsis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Brunnenkranz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brunnenkranz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA