アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hefekranz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEFEKRANZの発音

Hefekranz  He̲fekranz [ˈheːfəkrant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEFEKRANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEFEKRANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hefekranz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hefekranz

Hefezopf

Hefezopf

イーストブレイドは、特別に形作られた酵母生地のケーキであり、追加の卵およびバターまたは他の脂肪を伴う。 バイエルンとオーストリアでは、彼は時々Striezelと呼ばれます。 スイス編組とは対照的に、それは甘いです。 Der Hefezopf ist ein besonders geformter Kuchen aus Hefeteig mit zusätzlich Ei und Butter bzw. anderer Fette. In Bayern und Österreich wird er teilweise auch als Striezel bezeichnet. Im Unterschied zum schweizerischen Zopf ist er süß.

ドイツ語辞典でのHefekranzの定義

酵母生地から作られた花輪ケーキ。 aus Hefeteig hergestellter Kranzkuchen.
ドイツ語辞典で«Hefekranz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEFEKRANZと韻を踏むドイツ語の単語


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Eichenkranz
E̲i̲chenkranz [ˈa͜içn̩krant͜s]
Felgenkranz
Fẹlgenkranz
Haarkranz
Ha̲a̲rkranz
Jungfernkranz
Jụngfernkranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Radkranz
Ra̲dkranz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Richtkranz
Rịchtkranz [ˈrɪçtkrant͜s]
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schellenkranz
Schẹllenkranz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Siegeskranz
Si̲e̲geskranz
Spurkranz
Spu̲rkranz
Strahlenkranz
Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]
Ährenkranz
Ä̲hrenkranz

HEFEKRANZのように始まるドイツ語の単語

Hefe
Hefebrot
Hefeextrakt
Hefegebäck
Hefekloß
Hefekuchen
Hefekur
Hefepilz
Hefestück
Hefestückchen
Hefeteig
Hefeweizen
Hefeweizenbier
Hefezelle
Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heft
Heftchen
Heftel

HEFEKRANZのように終わるドイツ語の単語

Assekuranz
Brautkranz
Brunnenkranz
Dichterkranz
Erntekranz
Fehlertoleranz
Franz
Haselnusskranz
Ignoranz
Intoleranz
Kranz
Laktoseintoleranz
Monstranz
Myrtenkranz
Pranz
Schranz
Sonettenkranz
Speichenkranz
Sternenkranz
Toleranz

ドイツ語の同義語辞典にあるHefekranzの類義語と反意語

同義語

«Hefekranz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEFEKRANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hefekranzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHefekranzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hefekranz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨瓦林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Savarin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

savarin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Savarin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سافارين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Саварен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

savarin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

savarin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Savarin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Savarin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hefekranz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

savarin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

savarin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

savarin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Savarin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

savarin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

savarin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savarin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

savarin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Savarin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Саварен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

savarină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Savarin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Savarin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

savarin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Savarin
5百万人のスピーカー

Hefekranzの使用傾向

傾向

用語«HEFEKRANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Hefekranz»の使用頻度を示しています。
Hefekranzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hefekranz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hefekranzに関するニュースでの使用例

例え

«HEFEKRANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHefekranzの使いかたを見つけましょう。Hefekranzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
26. Hefekranz. Von 3/4 l lauwarmer Milch, 2 dkg Germ und 15 dkg Mehl wird ein Vorteig gemacht und an einen lauwarmen Ort zum Aufgehen gestellt. Nun rührt man 25 dkg Butter flaumig ab, gibt 25 dkg Zucker, 5 Eier, Salz, einen Löffel Anis,  ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
2
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Hefekranz. mit. Quarkfüllung. Teig 750 g Mehl | 50 g zimmerwarme Hefe 2 EL Zucker | 350 ml lauwarme Milch 1 TL abgeriebene Zitronenschale 6 zimmerwarme Eigelb (Größe L) 150 g weiche Butter | 1 Prise Salz Füllung 500 g Quark ...
Oda Tietz, 2014
3
... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -
Hefekranz oder -zopf Zutaten: Grundrezept Hefeteig I und zusätzlich 200 g in Rum eingelegte Rosinen Fett für das Blech 1 Eigelb 1 Wasserglasur Zubereitung : Hefeteig nach Grundrezept 1 herstellen und nach dem Kneten mit gut ...
Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011
4
Märchen, Sagen und Schwänke vom Neckar und seinen Seitentälern
Jetzt wollte der Vater, daß jede der Bräute einen Hefekranz backen sollte. Da ging Hansel mit hängendem Kopf in den Weinberg. „Ja, Hansel", fragte ihn die Eidechse, „was machst du denn für ein Gesicht, was ist los?" „Ach, ach", erwiderte ...
Sigrid Früh, 1997
5
Was für ein Fest: Mein Leben!
Zur Weihnachtszeit wurden wir von unserer Oma zur Bäckerei am Marktplatz, geschickt, um einen bestellten Hefekranz abzuholen. Wenn man damals dem Bäcker die Eier und das benötigte Mehl – und etwa fünfzig Prozent zusätzlich über ...
Hans G. Wiegert, 2012
6
Komplott: Roman
Heiner Walter saß gut gelaunt an seinem Schreibtisch und tunkte ein großes Stück Hefekranz in den von seiner Sekretärin gekochten Kaffee. Gut gelaunt deshalb, weil Susanne Schäuble offensichtlich ganze Arbeit geleistet hatte.
Peter Wendlandt, 2006
7
Backvergnügen wie noch nie
Den Hefekranz kopfüber hineinlegen, bis die gesamte Flüssigkeit aufgesogen ist. Dann den Savarin auf eine Platte setzen. Die Erdbeeren waschen, entstielen und halbieren. Die Sahne mit dem Zucker steif schlagen. Etwa 200 g Erdbeeren in ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Der Samichlaus bringt Lebkuchen und Teigmannli; Weihnachten kann man sich nicht denken ohne den reichen Guetzliteller; zu Silvester und Neujahr gehören Zöpfe und Schüblingwecken: und an jeder Stubete gibts sicher Hefekranz oder ...
9
Die mit dem Falken flog
Sie gingen zurück indie Küche, machten sichan die Vorbereitungen fürs Mittagessen. „Ich brauch noch Milch und ein paar Eier für den Hefekranz für morgen. Ichgehrasch rüber.“ Katrinnahm die Milchkanne, bandsich das Kopftuchum undging ...
Sigrid R. Ammer, 2012
10
Kopfkissenliteratur
Am liebsten wäre sie hinüber gegangen und hätte allen Vieren das Lästermaul mit Hefekranz gestopft. Entrüstet starrte sie hinüber zu den Übeltätern, die allerdings keinerlei Notiz von der Nichte nahmen. Stattdessen hielten sie ihre ...
Gabi Mast, 2011

用語«HEFEKRANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHefekranzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haslach i. K.: Satirisches Feuerwerk
Das Loblied auf Kehrwoch', Sauerkraut, Spätzle, Riesling, Porsche, Daimler, Hefekranz & Co. krönte den gut zweistündigen Auftritt des exzellenten Comedian. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Mit Alpakas über Feld und Wiese
Gegen 15 Uhr gibt`s beim »Hofschank« urigen Landkaffee und ofenfrischen Hefekranz und für die Erwachsenen ein Versucherle von den hofeigenen Likören ... «baden online, 9月 16»
3
Den Wildwuchs begutachtet
Zuerst wurde die Gruppe von der Hausherrin mit einem Glas Sekt und Hefekranz begrüßt. Dabei brachte sie den Freunden des Weinbauvereins die Philosophie ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Drei Senioren erinnern sich an die NRW-Gründungszeit
Nur zu meiner Konfirmation bekam ich ein feines weißes Hemd – und einen Hefekranz geschenkt.“ Eine Anekdote: „An ein Erlebnis kann ich mich besonders ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
„Es riecht so gut nach frischem Holzofenbrot“
Oder das runde Brot und auch mal ein Vollkornbrot, egal, ich nehme, was lecker aussieht.“ Sie verrät, dass sie Kuchen und den Hefekranz meist zu Hause backt ... «Teckbote Online, 7月 16»
6
Turnverein Marbach 1861: Ohne die „Alten“ geht's halt nicht
Die Gäste wurden mit Kaffee und Hefekranz bewirtet, anschließend konnten sie sich an einem Programm erfreuen, das vom Ehrenrat zusammengestellt wurde. «Marbacher Zeitung, 3月 16»
7
Michael Mauch ist nun zweiter Vorsitzender
Eine kleine Wanderung in Trossingen zum Naturfreundehaus fand im April statt, hier wurden den Wanderern Hefekranz und Kaffee serviert. Das Grillfest fand ... «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
8
Glücksbringer für 2016 – Warum bringen Schornsteinfeger Glück?
Und auch Naschkatzen kommen auf ihre Kosten: Wer zu Neujahr eingeladen wird, bringt nach altem Brauch einen selbst gebackenen Hefekranz oder eine ... «New-Facts.eu, 12月 15»
9
Pastéis de Nata
Seit 1871 wird der Bolo Rei hier verkauft, ein schwerer Hefekranz mit kandierten Früchten, Nüssen, Pinienkernen und Trockenobst. Castanheiro Vianas ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Albstadt: 77 absolvieren die gesamte Strecke
Schon vor 5 Uhr kamen am Samstagmorgen die ersten Teilnehmer auf das Sportgelände, das Clubheim-Team bot Hefekranz und Tee an. Eine Stunde später ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hefekranz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hefekranz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z