アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ignoranz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IGNORANZの語源

lateinisch ignorantia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIGNORANZの発音

Ignoranz  Ignorạnz [ɪɡnoˈrant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNORANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIGNORANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ignoranz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無知

Ignoranz

無知、無知または無視は、人が知らない、知りたくない、または注意を払わないという事実によって特徴付けられる。 Ignoranz, Unwissenheit oder Missachtung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Person etwas – möglicherweise absichtlich – nicht kennt, nicht wissen will oder nicht beachtet.

ドイツ語辞典でのIgnoranzの定義

侮辱的な無知、誰かの無知、無視するもの。 批判的な無知、誰かについての知識の欠如、政治的な無知の例、彼の答えは全く無知です。 tadelnswerte Unwissenheit, Kenntnislosigkeit in Bezug auf jemanden, etwas das Ignorieren. tadelnswerte Unwissenheit, Kenntnislosigkeit in Bezug auf jemanden, etwasBeispielepolitische Ignoranzseine Antwort zeugt von ziemlicher Ignoranz.
ドイツ語辞典で«Ignoranz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNORANZと韻を踏むドイツ語の単語


Adventkranz
Advẹntkranz [atˈvɛntkrant͜s]
Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Assekuranz
Assekurạnz
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Ehrenkranz
E̲hrenkranz
Fehlertoleranz
Fe̲hlertoleranz [ˈfeːlɐtolerant͜s]
Franz
Frạnz
Intoleranz
Ịntoleranz 
Kranz
Krạnz 
Laktoseintoleranz
Lakto̲seintoleranz
Lorbeerkranz
Lọrbeerkranz [ˈlɔrbeːɐ̯krant͜s]
Monstranz
Monstrạnz
Pranz
Prạnz
Rautenkranz
Ra̲u̲tenkranz
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schranz
Schrạnz
Siegerkranz
Si̲e̲gerkranz [ˈziːɡɐkrant͜s]
Strahlenkranz
Stra̲hlenkranz [ˈʃtraːlənkrant͜s]
Toleranz
Tolerạnz 
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]

IGNORANZのように始まるドイツ語の単語

Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
ignorant
Ignorantentum
Ignorantin
ignorieren
Ignoszenz
ignoszieren
Igo
Igor
Igorlied
Iguana
Iguanodon

IGNORANZのように終わるドイツ語の単語

Brautkranz
Eichenkranz
Erntekranz
Felgenkranz
Frustrationstoleranz
Haarkranz
Halbfranz
Hefekranz
Immuntoleranz
Jungfernkranz
Penetranz
Protuberanz
Präponderanz
Radkranz
Richtkranz
Schellenkranz
Siegeskranz
Spurkranz
Sternenkranz
Ährenkranz

ドイツ語の同義語辞典にあるIgnoranzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IGNORANZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ignoranz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ignoranzのドイツ語での同義語

«Ignoranz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNORANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ignoranzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIgnoranzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ignoranz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ignorancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ignorance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جهل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невежество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ignorância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ignorance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejahilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ignoranz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無知
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggatekke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறியாமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ignoranza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewiedza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

невігластво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ignoranță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγνοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkunde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okunnighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenhet
5百万人のスピーカー

Ignoranzの使用傾向

傾向

用語«IGNORANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Ignoranz»の使用頻度を示しています。
Ignoranzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ignoranz»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNORANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ignoranz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ignoranz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ignoranzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IGNORANZ»の引用

Ignoranzという言葉で有名な引用文や文章
1
Breyten Breytenbach
Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.
2
Carlos Santana
Die Menschen bekämpfen sich wegen einer Fahne, manche wegen einer Religion - was für ein Unsinn! Jemanden wegen einer Fahne zu töten, ist für mich ein Zeichen für krude Ignoranz.
3
Frank Schätzing
Jeder Jeck ist anders, und in Köln sind Toleranz und Ignoranz Geschwister.
4
Hans-Ulrich Jörges
Wenn sich Arroganz mit Ignoranz paart, zerfällt die Macht.
5
Karl Gutzkow
Nicht dein Nichtwissen gibt dir den Schein der Ignoranz, sondern die Art, wie du dein Nichtwissen zu verstecken suchst. Schweige –! Mancher wird doch vielleicht glauben, du verstündest die Sache, wovon gesprochen wird.
6
Mark Twain
Alles, was man im Leben braucht, sind Ignoranz und Selbstvertrauen.
7
Robert Benchley
Hinter jedem Argument steht jemandes Ignoranz.
8
Tina M. Emig
Ignoranz ist die schärfste aller Waffen Und sie schneidet immer!
9
Wolfgang J. Reus
Es gibt Menschen, die sind so voller Ignoranz, Bosheit und Dummheit, dass man gegen sie nur eine Chance hat: man muss sie überleben.
10
Henri Barbusse
Aber die Ignoranz isoliert den einzelnen, zerhackt die Massen und die lebendige Mehrheit kommt nicht zur Geltung.

«IGNORANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIgnoranzの使いかたを見つけましょう。Ignoranzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsstreich statt Demokratie. Widerstand statt Ignoranz
Demokratie ist Volksherrschaft.
Michael Röhrig, 2011
2
Klinische Pathophysiologie
Man spricht von „Non-re- sponsiveness" (Ignoranz), d.h. auf das Antigen wird einfach nicht reagiert, da es nicht zusammen mit einem Gefahrensignal (und der entsprechenden Veränderung der APZ) präsentiert wird (Abb. 20.1, Tab. 20.3) ( 43).
Walter Siegenthaler, 2006
3
Emotions
Nicht nur, dass ich begreifen musste, dass Alex und drei weitere meiner alten Freunde, die bewehrte Tour der Ignoranz durchzogen, die bei uns relativ beliebt war. Zu allem Überfluss sollte ich Recht behalten, was Jessica betraf. Manchmal  ...
Christin C. Mittler, 2009
4
Parallelt. [Übers. des Autors]: Managing knowledge in formal ...
Im Folgenden wird daher der Unterscheidung Wissen/Nicht- Wissen Aufmerksamkeit geschenkt: Schneider (2006) verwendet den Begriff "Ignoranz" anstatt Nicht- Wissen und unterscheidet dabei vier Typen anhand von zwei Dimensionen ...
Barbara Müller, 2009
5
Fatale Ignoranz:
Die Theorien Adolf Hitlers entlarven ihn selbst: 60 Jahre nach dem Zusammenbruch des NS-Regimes nehmen die Autoren Karl Raab und Ralf Vierthaler das propagandistische Werk "Mein Kampf" unter die Lupe.
Karl Raab, Ralf Vierthaler, 2007
6
Campanella: Philosophische Gedichte:
Folgen der Ignoranz Gibt Gott uns Leben und erhält es uns, und hängt all unser Wohlsein ab von ihm: wieso entzündet dann nicht Gottesliebe den Menschen? Lieber schaut er doch die Nymphe? Unwissenheit, so arm als anmaßend, ...
Tommaso Campanella, Thomas Flasch, Kurt Flasch, 1996
7
Bildung, Erziehung und Akzeptanz sinnvoller Regeln in der ...
Ignoranz im familiären Umfeld Aus der Fülle der Möglichkeiten häuslicher Ignoranz sei hier exemplarisch ein Beispiel genannt, das entscheidend dazu beiträgt, gesellschaftliche Fehlentwicklungen bereits im Ansatz zu fördern. Getreu dem ...
Aribert Böhme, 2009
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
IßN2V2. ratio. Ignoranz. 507. 1669. 8. — » Lettre» provinci»!« ecrite» onr Luul« <! e llllont» »Ite (?»»«»!) il uu provi»«»! <!e 5« »mi«; »vee 6e« nn- t«, <!e Kuill. ^Ven <!rocll («icole). Leiden, 1761. 4 Bde. 12. Deutsch: Lemgo, 1774. 8. (Nicole's <!
Wilhelm Traugott Krug, 1833
9
Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge
Ergo: Da die als „Wissen" verpackte Ignoranz auch die Ignoranz der Ignoranz in sich begreift, ist sie die beste aller möglichen Ignoranzen.1 § 7. Drei Regeln Nein , Helden sind wir nicht. Umgekehrt gilt die Regel von der „umgekehrten ...
Günther Anders, 1994
10
Tante Emma's Erben: (Sch)Wach- & Schließgesellschaft e.V. ; ...
Ignoranz“, sagt der Aphoristiker Werner Mitsch, „ist nicht Nichtwissen, sondern Nichtwissenwollen!“ Und die allgegenwärtige Ignoranz ist es schließlich auch, die uns überall vergammelte Provinzstädtchen, leer stehende kleine Läden und ...
Klaus Hansson, 2004

用語«IGNORANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIgnoranzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Einheit und Fremdenfeindlichkeit: Das Schlimmste ist die ...
Viel schlimmer ist jedoch die politische Hilflosigkeit, ja Ignoranz, die dahintersteht. Schließlich ist die Ablehnung von Fremdem keine genetische Veranlagung ... «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Fleming: "Aussagen basieren auf Ignoranz"
... seines früheren Klubs Brose Bamberg reagiert. "Für mich basieren die Aussagen nicht auf Wissen, sondern auf Ignoranz", sagte der Amerikaner dem SID. «spox.com, 9月 16»
3
Die Arroganz der Ignoranz
Die grassierende „Arroganz der Ignoranz“ laufe auf Antiintellektualismus und antiaufklärerisches Denken hinaus. Der Rechtspopulismus sei durch eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Schäubles Ignoranz gegenüber den Bürgern stinkt zum Himmel
Finanzminister Schäuble hält an der „schwarzen Null“ fest. Diese ist mittlerweile zum Fetisch geworden. Überall im Land ist der Investitionsstau sichtbar: marode ... «XING Klartext, 9月 16»
5
Doku "Die Stadt als Beute": Berliner Wohnungsmarkt ist geprägt von ...
Wilcke betätigt sich als stiller Beobachter des Gentrifizierungsprozesses, der in der Kombination aus politischer Ignoranz, professioneller Gier und menschlicher ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Schluss mit der anti-digitalen Ignoranz!
Der Digitalisierungs-Diskurs steckt fest. Wir kommen nicht voran. Schuld daran ist die gealterte Clique unserer Meinungsführer, die von all dem neuen ... «vorwärts.de, 8月 16»
7
Rio 2016: Die Ignoranz der Brasilianer schreit zum Himmel
Friedliche Spiele - bisher schon. Freundliche Spiele? Nicht wirklich. Viele brasilianische Fans pfeifen und buhen die Gegner der eigenen Olympioniken ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Trump: Alarmierende Ignoranz
Er legt eine alarmierende Ignoranz grundlegender Fakten über die gegenwärtige internationale Politik an den Tag.“ Trump schlug sofort zurück und nannte die ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
Ignoranz gegenüber der Natur“
05.08.2016 Rhein-Sieg-Kreis. Landwirte, Förster, Spaziergänger und Radfahrer sind empört über die vielen wilden Müllablagerungen in Wald und Flur. «General-Anzeiger, 8月 16»
10
Kommentar: Das Sommerloch der Ignoranz
Was ist aus dem Sommerloch geworden? Früher hatte Deutschland in diesen Wochen Urlaub von schlechten Nachrichten. Dieses Jahr ist es anders. Auf den ... «Berliner Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ignoranz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ignoranz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z