アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bübin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜBINの発音

Bübin  [Bü̲bin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜBINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bübin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBübinの定義

女性の形をジャックに。 weibliche Form zu Bube.

ドイツ語辞典で«Bübin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜBINと韻を踏むドイツ語の単語


Albin
Ạlbin
Bilirubin
Bilirubi̲n
Diebin
Di̲e̲bin 
Erbin
Ẹrbin 
Globin
Globi̲n
Herzensdiebin
Hẹrzensdiebin
Hämoglobin
Hämoglobi̲n
Inhibin
Inhibi̲n
Kalbin
Kạlbin
Kubin
Ku̲bin, auch: […ˈbiːn]
Myoglobin
Myoglobi̲n
Oybin
Oybi̲n
Rabin
Rabịn
Rubin
Rubi̲n 
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Spitzbübin
Spịtzbübin [ʃpɪt͜sbyːbɪn]
Thrombin
Thrombi̲n
Yohimbin
Yohimbi̲n [j…] 
bin
bin

BÜBINのように始まるドイツ語の単語

Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend
Buchara
Buchare
Bucharin

BÜBINのように終わるドイツ語の単語

Alleinerbin
Anerbin
Gelegenheitsdiebin
Haupterbin
Karibin
Ladendiebin
Meisterdiebin
Methämoglobin
Miterbin
Nacherbin
Oxyhämoglobin
Pferdediebin
Schwäbin
Tagediebin
Taschendiebin
Thronerbin
Trickdiebin
ubin
Universalerbin
Vorerbin

ドイツ語の同義語辞典にあるBübinの類義語と反意語

同義語

«Bübin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜBINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bübinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBübinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bübin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bübin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bübin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bübin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bübin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bübin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bübin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bübin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bübin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bubin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bübin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bübin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bübin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bübin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bübin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bübin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bübin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bübin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bübin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bübin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bübin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bübin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bübin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bübin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bübin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bübin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bübin
5百万人のスピーカー

Bübinの使用傾向

傾向

用語«BÜBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Bübin»の使用頻度を示しています。
Bübinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bübin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bübin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bübin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bübinに関するニュースでの使用例

例え

«BÜBIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBübinの使いかたを見つけましょう。Bübinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Bübin, f., schlechte weibsperson , hure: golt bleibt nichts weniger golt, ob es gleich eine hubyn mit Sünden vnd schänden tregt. deudsch catechismus. (1529). Xj1 ; die jUden seine (Jesu) muller ein bübin schellen, von der sünde widder d. heil, ...
Philipp Dietz, 1961
2
Wir wollen der Liebe Raum geben: Konkubinate geistlicher und ...
... seiner Herabsetzung in Umlauf gebracht worden.77 Das Wort »bübin« in der französischen Entsprechung »garce« bedeutete seinerzeit soviel wie das lateinische »scortum« für Hure oder auch »concu- bina«.78 Einen prägnanten Beleg für ...
Andreas Tacke, 2006
3
Bibel. Alt und new Testament ... durch Johann Ecken auf ...
Sie offenvarv»g verkam mung !< grosstn ^ es öV«« aitttr von den siben 45n> 1 geln die die siben schalcn hercm/vnd <_>p^ redcmic wir / vndspnch/rurn/ich bübin. 'lv^ zaigen das v«ail der grosi" :n bü^ bin: die da auff vilm wasfern siyc/mir wöl^ ...
4
Japanische Religionspolitik in der Mongolei 1932-1945: ...
4860) = Lis. 10, 279, 2 / 8, 398 a 11 f.; wa-hägiratin zallat ka-anna zibä'ahä . . sugüdun talüdu li-su'bübin mina s-samsi fauqahä „bei manch einer anhaltenden Mittagshitze lagen die Gazellen wie betend hingestreckt, wobei sie ю wegen eines ...
Li Narangoa, 1998
5
Bibel- Alt und new Testament
vcrdam mnng V bübin. Sxthier Vbubin/ nur s«^ legung. Nd es kam akner von den siben Ew ^Vgeln die die siben schalen hötten/vnd ^ V rede mir mir / vnd sp«ch/ dum/ ich will dir zatgcn das vrrhatl der grossen bü, bimdie da auss vilen wastern  ...
Johannes Eck, 1558
6
Von dem ersten Zustand des Menschen nach dem Bilde Gottes u. ...
... und ein innigster Friede den andern umfangt, und sich an und mit dem innigsten Liebeskuß, mit der allerinnigsten Freude an einander ergötzet. , ^ -. Bübin-. Büdingen den 4. Iuly ,7,6 geschahe fol, gende höchstwichtige Bezeugung. 105.
J.C Gleim, 1804
7
Bd. 1
... offen frouwen huß zu schand und laster aller irer frunde (/) henckt an sich eynen büben / nymt in zu der Ee / loufft mit im uß dem land / der ir verthut und verspijlt was sie hat / derenn bübin laßt man volgen by eynem pfenning ires vatters erbe ...
Johann Geiler von Kaysersberg, Gerhard Bauer, 1989
8
Reformations-historische deutsche Schriften
El, solche Balken müssen bleiben. Jn dieser Stadt Rom m) gehen die Bübin als die Matronen, oder reiten auf Mauleseln, und ihnen folgen nach, auch im hellen Mittage, die Fürnehmste der Cardinäl und Cleriken. Dieselben Unzucht haben wir ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1830
9
Abgerissene Bemerkungen über Sprache: Ein Nachtrag zu der ...
Nur nehmen einige' weibliche Formen den Umlaut an: Hund, Hündin; Bube, Bübin; etc. •— wahrscheinlich ein Spiel des Gebrauchs. Denn an sich gibt es wol keinen Grund warum hieraus Bube, Bübin mit veränder- •tem Selbstlauter, dort aus ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1813
10
Qvadragesimale Catholicvm. Gegrundte Auslegung aller ...
honvndspsedarzueinnemen/vnda« denschaffe schendelicher weise gedl'enee ist mie der heiligen Schrisse rede / Also har/vndmiejm( wie S. Paulus sage wirr ernidngee/der erhaben war.tvel, von dem / der an einer bübin Heng«/) ...
Georg Witzel, 1546

用語«BÜBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBübinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mattias Fyhr: Skitigt vackert mörker. Om Mare Kandre.
Det är med ett visst vemod jag tänker tillbaka på mitt halvfärdiga arbete om Mare Kandre och den magnifika romanen Bübins unge – boken som är det stående ... «Svenska YLE, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bübin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z