アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bubikopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUBIKOPFの発音

Bubikopf  [Bu̲bikopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBIKOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUBIKOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bubikopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBubikopfの定義

短い男の女性のための同様のKurzhaarfrisurカットは、糸のように薄く、密集した小さな葉の枝で覆われ、頭部を連想させる形をしています。 ショートメンズカットに類似した女性のための短い髪型©マンハイムのインスティテュート・インスティテュート©マンハイムのインスティテュート・マンハイムの書誌事項マンハイム書誌学術機関刊行物©マンハイムの書誌学術誌Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 dem kurzen Herrenschnitt ähnliche Kurzhaarfrisur für Damen Topfpflanze mit fadendünnen, dicht mit winzigen Blättern besetzten Zweigen, deren Form an die eines Kopfes erinnert. dem kurzen Herrenschnitt ähnliche Kurzhaarfrisur für Damen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Topfpflanze mit fadendünnen, dicht mit winzigen Blättern besetzten Zweigen, deren Form an die eines Kopfes erinnert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Bubikopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBIKOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkopf
Bri̲e̲fkopf 
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Dickkopf
Dịckkopf 
Doppelkopf
Dọppelkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Flachkopf
Flạchkopf [ˈflaxkɔp͜f]
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Panoramakopf
Panora̲makopf
Pferdekopf
Pfe̲rdekopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Schafkopf
Scha̲fkopf
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Triebkopf
Tri̲e̲bkopf [ˈtriːpkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

BUBIKOPFのように始まるドイツ語の単語

Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend

BUBIKOPFのように終わるドイツ語の単語

Brausekopf
Fräskopf
Gelenkkopf
Glaskopf
Glatzkopf
Hitzkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Pilzkopf
Querkopf
Rotkopf
Scherkopf
Schwachkopf
Spitzkopf
Trotzkopf

ドイツ語の同義語辞典にあるBubikopfの類義語と反意語

同義語

«Bubikopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBIKOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bubikopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBubikopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bubikopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bob
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bob
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बॉब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمايل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দোলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bob
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bob
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bubikopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bob
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả lắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şilin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bob
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bob
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bob
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bob
5百万人のスピーカー

Bubikopfの使用傾向

傾向

用語«BUBIKOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Bubikopf»の使用頻度を示しています。
Bubikopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bubikopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUBIKOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bubikopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bubikopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bubikopfに関するニュースでの使用例

例え

«BUBIKOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBubikopfの使いかたを見つけましょう。Bubikopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt
DER. BUBIKOPF. »A. ls Neuestes kam vom Ausland her der Bubenkopf zu uns... Man schneidet ringsum die Haare ab, wie sie früher kleine Knaben trugen«. So informierte die Berliner Lifestyle-Zeitschrift »Elegante Welt« 1920 ihre ...
Michael Bienert, Elke Linda Buchholz, 2005
2
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Wir erinnern uns, dass bereits Emmy Hennings auf einer Postkarte des „Simplicis - simus" von ca. 1913 Bubikopf trug. Erich Mühsam schreibt darüber in seinen „ Unpolitischen Erinnerungen" 1924: „Lotte Pritzel und Emmy Hennings brauchten  ...
Roger Stein, 2006
3
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Während Friedlaeder den „Bubikopf als „obligat" bezeichnet, befindet Rimscha, daß der „Bubikopf selten" bleibe, und der konservative Karl Rohan freut sich: „ Endlich wieder einmal Frauen und keine 'Bubis'".2 Alle drei reisten offenbar mit der ...
Matthias Heeke, 2003
4
Der schöne Körper: Mode und Kosmetik in Kunst und Gesellschaft
Laut Hake kommt der Bubikopf über Coco Chanel und Isadora Duncan Anfang der 20er Jahre nach Deutschland und verbreitet sich dann schnell. Nach meinen Recherchen in der Deutsche Allgemeine Friseur Zeitung muss es jedoch ...
Annette Geiger, 2008
5
Bubikopf: Schicksalsjahre einer eigenwilligen Frau
Bubikopf, der Modehaarschnitt der Zwanzigerjahre, ist für Anna Ausdruck ihrer Eigenwilligkeit.
Jürgen Bussiek, 2012
6
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
Er erschien in Deutschland zwei Jahre später unter dem Titel Bubikopf chauffiert und schildert am Ende, wie nicht nur die Protagonistin Hu- guette, sondern sogar die nun verheiratete Pariser Taxichauffeurin Aurelie ihren Männern das ...
Julia Bertschik, 2005
7
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
Es ist der Bubikopf.“154) Die „sogenannten ‚Modetorheiten'“ seien „in Wirklichkeit nichts anderes . . . als mit teuflischer Planmäßigkeit ausgeklügelte Schachzüge des Juden, um die nicht- jüdischen Kulturvölker moralisch langsam, aber mit ...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
8
Die Expedition
»Sie habeneinen eigenenStilder Möblierung«,sagte derblonde Bubikopf ohneeinen Anflug von Neid. »Ja, ja, diese Idee«, meinte Ludmilla seufzendundsetzte sich zu dem Weib.Sie musste alles so allgemeinwiemöglich halten und die fremde ...
Monika Bittl, 2012
9
Figuren zeichnen für Dummies
geschnitten. In diesem Abschnitt zeige ich Ihnen zwei Kurzhaarfrisuren für Frauen: den Bubikopf und den Fransenlook (Abbildung 6.18). Der Bubikopf Und so zeichnen Sie einen Bubikopf: 1. Skizzieren Sie zunächst den Haarumriss über dem ...
Kensuke Okabayashi, 2011
10
April in Paris: Roman
Immer noch standen uns zwei Dutzend Frauen gegenüber. Die Madame spielte mit dem silbernen Kreuz an ihrem Busen. Ihre Miene sollteermuntern, ichentdeckte Ungeduld darin. Inder zweitenReihegab eine mit Bubikopf dem Gähnen nach, ...
Michael Wallner, 2014

用語«BUBIKOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBubikopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertikalgarten selber bauen
Ganz unten haben wir uns für den Blauen Bubikopf (Isotoma fluviatilis) entschieden, der viele kleine hellblaue Blüten bildet und ebenfalls einen überhängenden ... «Mein schöner Garten, 5月 16»
2
Comeback der Dampflok-Baureihe 64 im Wiesenttal
Loks dieser Baureihe, die den Spitznamen “Bubikopf” trägt, waren von den 1930er bis in die 1960er Jahre regulär im Wiesenttal der Fränkischen Schweiz im ... «MarktSpiegel, 5月 16»
3
Am liebsten mit einem Bubikopf: 5000 Komparsen für „Babylon ...
Bubikopf? Jederzeit. Zur Not tun es ohren- bis kinnlange Haare, nur gefärbt oder getönt dürfen sie nicht sein. Neben derart frisierten Frauen sind auch Versehrte ... «Tagesspiegel, 4月 16»
4
Zum Tod von Heinz Badewitz: Mister "Home of Films" starb auf ...
Irgendwie war Badewitz mit seiner unverwechselbaren Bubikopf-Frisur auch derjenige, der die Hoffnung auf junge Talente geradezu verkörperte, mit seiner ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Liza Minelli zum 70.: Life is a Cabaret
Seither ist das Bild von Liza Minnelli unverbrüchlich mit künstlichen Wimpern, schwarzem Bubikopf und Kander-Ebb-Songs wie „Maybe this time“ und „Life is a ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Paris Jackson will mit blondem Bubikopf à la Miley Cyrus in ...
Statt langer brauner Mähne trägt die 17-Jährige nun einen kurzen, platinblonden Bubikopf à la Miley Cyrus. Auch wenn der Look bei ihrer Familie offenbar ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
7
Der Tanz mit dem Bubikopf: Mode und Musik aus den Roaring ...
Der Bubikopf wurde zur Trendfrisur schlechthin. Vor allem in den ehemaligen Kriegsstädten Berlin, Paris und Wien waren diese neuartigen Strömungen spür- ... «Basellandschaftliche Zeitung, 1月 16»
8
Ruth Leuwerik †: Die Vernünftige mit dem praktischen Bubikopf
Ruth Leuwerik und Dieter Borsche waren das deutsche Kinotraumpaar der Fünfzigerjahre. Jetzt ist die Schauspielerin, die gern die Grenzen der Konvention ... «DIE WELT, 1月 16»
9
villa Grisebach: Nähe und Geheimnis
Bubikopf. Diese junge Frau, gemalt von Karl Hofer, soll für mindestens 250 000 Euro versteigert werden.Foto: Villa Grisebach/VG Bild-Kunst, Bonn 2015. «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Vor 125 Jahren geboren Jeanne Mammen malte den neuen ...
Bubikopf, Charlestonkleid und Zigarettenspitze: Mit ihren Porträts prägt die Malerin Jeanne Mammen bis heute die Erinnerungen an den neuen Frauentyp der ... «Deutschlandfunk, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bubikopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubikopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z