アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bübchenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜBCHENHAFTの発音

bübchenhaft  [bü̲bchenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜBCHENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜBCHENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bübchenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbübchenhaftの定義

小さな男の子のように。 wie ein Bübchen.

ドイツ語辞典で«bübchenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜBCHENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

BÜBCHENHAFTのように始まるドイツ語の単語

bt
Btl.
btto.
Bttr.
Btx
Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch

BÜBCHENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるbübchenhaftの類義語と反意語

同義語

«bübchenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜBCHENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bübchenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbübchenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bübchenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bübchenhaft
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bübchenhaft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bübchenhaft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bübchenhaft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bübchenhaft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bübchenhaft
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bübchenhaft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bübchenhaft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bübchenhaft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bübchenhaft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bübchenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bübchenhaft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bübchenhaft
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bübchenhaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bübchenhaft
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bübchenhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bübchenhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bübchenhaft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bübchenhaft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bübchenhaft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bübchenhaft
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bübchenhaft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bübchenhaft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bübchenhaft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bübchenhaft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bübchenhaft
5百万人のスピーカー

bübchenhaftの使用傾向

傾向

用語«BÜBCHENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«bübchenhaft»の使用頻度を示しています。
bübchenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bübchenhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bübchenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«BÜBCHENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbübchenhaftの使いかたを見つけましょう。bübchenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das 11. Gebot: Du sollst nicht darüber sprechen: Dunkle ...
Diesem klerikalenDresscode folgtenhier etwa 80 Prozentder Studenten,diemir im Vergleich zu den Spätberufenenin Lantershofen geradezu bübchenhaft erschienen. Im Gegensatz zumeinen dortigen Kommilitonen und mir, die wir alle schon ...
Daniel Bühling, Felicia Englmann, 2013
2
Die Harburg Verschworung
Mich dünkt er benehme sich gar bübchenhaft. Sollte er etwa in Unkenntnis über die gar berühmte Fabel vom buckligen Bückling und dem berstenden Barsche an meinen heiligen Stuhl gereist sein?« Noch bevor der verdutzte Bulle etwas ...
Lukas Buschkuhl
3
Hype in Hintertupfing: Rock'n'Roll-Roman
Sie haben es alle noch zu nichts Großartigem gebracht und sehen für ihre Anfang bis Mitte Zwanzig noch relativ jung und bübchenhaft aus. Sie haben es noch vor sich, sich und ihr Potenzial voll zu entfalten. Solche Jungs hingegen, die schon ...
Alwin Sand, 2012
4
Wächter der Ewigkeit: Roman
Der grandiose Abschluss der Bestseller-Saga Nach den Bestsellern „Wächter der Nacht“, „Wächter des Tages“ und „Wächter des Zwielichts“ nun der Höhepunkt in Sergej Lukianenkos einzigartiger Mystery-Saga um die sogenannten ...
Sergej Lukianenko, 2008
5
Wächter des Zwielichts: Roman
Die Fantasy-Kultserie aus Russland „Wächter des Zwielichts“ ist nach „Wächter der Nacht“ und „Wächter des Tages“ der dritte große Roman in Sergej Lukianenkos Bestsellersaga um die so genannten »Anderen« – Vampire, ...
Sergej Lukianenko, 2011

用語«BÜBCHENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbübchenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Bieber mit neuem Frisur-Experiment: Nach Zöpfchen mit sexy ...
Zwar sind die Muskeln stahlhart und der Look erwachsen, doch das Gesicht bleibt einfach noch ziemlich bübchenhaft. Sexy dürfte er aber trotzdem auf seine ... «ProSieben, 1月 16»
2
„Nibelungen“ in Meiningen: Heavy Metal am Burgunderhof
Philip Henry Brehl wirkt als Siegfried zu zappelig und zu bübchenhaft, ist aber als Gegenbild zu den düsteren Nibelungen gut platziert. Die krähenhafte Frigga ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 15»
3
„Mein Freund Bunbury“ in Erfurt - Eine witzlose Wilde-Komödie
Auf derlei verzichtet Alexander Jaschik zwar, sein Jack Worthing bleibt aber zu bübchenhaft und konturlos. Christoph Bernhard hat es leichter, er übertreibt und ... «Thüringische Landeszeitung, 7月 15»
4
Cloppenburg gewinnt 2:0 beim BSV Rehden / Trainer Petersen ...
Da haben wir uns völlig bübchenhaft angestellt“, ärgerte sich Petersen. Allerdings hätte es den Freistoß auch nicht geben dürfen. Bernd Gerdes hatte sich nach ... «kreiszeitung.de, 9月 14»
5
"Berlin hat was ganz Einzigartiges" - Auftakt der Fashion Week
Warum eigentlich muss Männermode immer so bübchenhaft sein? Während bei Frauen das ganze Spektrum an Rollenträumen vom kleinen Mädchen bis zur ... «General-Anzeiger, 7月 14»
6
Wen wähle ich? Die Wahl-O-Mat App hilft!
Von den auswechselbaren Floskeln auf den meist schlecht designten Wahlplakaten mit bübchenhaft dreinschauend Jungpolitikern mal abgesehen. (Btw 4 ... «AppGemeinde, 5月 14»
7
Arctic Monkeys live in Berlin 2013: So war ihr Konzert in der ...
Traten sie damals noch bübchenhaft mit Zottelfrise auf und wirkten hinter ihrem Equpiment leicht in sich geknickt, strahlt ihre sympathische Arroganz nun aus ... «Musikexpress.de, 11月 13»
8
Matt Damon vs Michael Douglas: Wem steht die Fliege besser?
... Teppiche, putzte sich sogar Matt Damon heraus. Ihm steht der klassische Anzug sehr gut. Jedoch finden wir, dass die Fliege etwas zu bübchenhaft wirkt. «Looks der Stars, 5月 13»
9
„Let's Dance“ | Wie tanzt man eine Frau ins Bett, Herr Llambi?
JOACHIM LLAMBI: Ich sah lange sehr bübchenhaft aus. Aber wenn man als Teenager tanzen konnte, war man bei den Mädchen natürlich immer vorn dabei. «BILD, 5月 11»
10
Nora Sommerkamp: Aus dem Leben eines Models
Es gibt Männer, die haben dieses Hugo-Boss-Gesicht: Bübchenhaft, jung und unerfahren. Es gibt aber auch Männer, die für Unterwäsche modeln, komplett ... «Fudder, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. bübchenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubchenhaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z