アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bußpredigerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSSPREDIGERINの発音

Bußpredigerin  [Bu̲ßpredigerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSPREDIGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSPREDIGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bußpredigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBußpredigerinの定義

女性型から懺悔説教者へ weibliche Form zu Bußprediger.

ドイツ語辞典で«Bußpredigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSPREDIGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

BUSSPREDIGERINのように始まるドイツ語の単語

Bußlied
Buslinie
busper
Bußprediger
Bußpredigt
Bußpsalm
Bußsakrament
Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier

BUSSPREDIGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBußpredigerinの類義語と反意語

同義語

«Bußpredigerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSPREDIGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bußpredigerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBußpredigerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bußpredigerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bußpredigerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bußpredigerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bußpredigerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bußpredigerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bußpredigerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bußpredigerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bußpredigerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bußpredigerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bußpredigerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bußpredigerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bußpredigerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bußpredigerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bußpredigerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bußpredigerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bußpredigerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bußpredigerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bußpredigerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bußpredigerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bußpredigerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bußpredigerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bußpredigerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bußpredigerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bußpredigerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bußpredigerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bußpredigerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bußpredigerin
5百万人のスピーカー

Bußpredigerinの使用傾向

傾向

用語«BUSSPREDIGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Bußpredigerin»の使用頻度を示しています。
Bußpredigerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bußpredigerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSPREDIGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bußpredigerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bußpredigerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bußpredigerinに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSPREDIGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBußpredigerinの使いかたを見つけましょう。Bußpredigerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Romane
Es hatten wohl* einige Leute ihren Spott darüber', daß eine Verrückte zur Bußpredigerin geworden fey, aber ein frommer Bifchof antwortete darauf: dieß ift nichtdas erfteMal, daß Gott die Menfchen anredet durch der Wahnfinnigen Mund, und ...
Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, 1816
2
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Der Bußpredigerin Aufgabe war erledigt, die Hausfrau, deren Blick nichts Ungehöriges entgeht, hatte noch ein Wort zu sagen. Sie schlug die Decke von unten her zurück und stellte zwei Füße, nicht übermäßig sauber, und deren lange Nägel ...
Timm Kröger, 2012
3
Die Dioskuren: Novelle
Nun wir sind begierig, sagte Wahlberg, was Sie, hochweise Bußpredigerin , entdeckt haben. Angelique erzählte nun ausführlich, wie sie den Alten besucht, ihm freundlich zugesprochen und von ihm auch gar wohl aufgenommen worden sei.
Gotthard Oswald Marbach, 1840
4
Religiöse Toleranz im Spiegel der Literatur: eine Idee und ...
Jahrhunderts in französischen und burgundischen Städten als fastnächtliche „ Folie" gerühmt zu haben, die ganze Welt zu beherrschen, und als satirische Bußpredigerin aufgetreten, also weitherum bekannt gewesen zu sein. 16 Der große ...
Bernd F. W. Springer, 2009
5
Leben und Thaten des Freyherrn Quinctius Heymeran v. Flaming ...
Ietzt fing Iulie an weniger aufmerksam in der Erfüllung ihrer hauslichen Pflichten zu werden. Sie versäumte keine Kirche mehr, saß taglich einige Stunden hinter dem Gebet« buche, und machte sogar die Bußpredigerin Hegen den Baron und  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1799
6
Theologenlexikon: von den Kirchenvätern bis zur Gegenwart
Von Kind auf hatte sie Visionen, war aber keineswegs nur der Meditation zugetan, sondern unternahm trotz Kränklichkeit größere Reisen und trat als Bußpredigerin auf. Wenn auch im einzelnen Zweifel an der Echtheit ihrer Werke bestehen, ...
Wilfried Härle, Harald Wagner, 1994
7
Nüchternes Kalkül - verzehrende Leidenschaft: ...
Letzterer - durch die Marginalie eines seiner Handschrift nach zeitgenössischen Lesers als „Schmidlin" und damit als J. Andreae identifiziert - habe die Jungfrau als Bußpredigerin gedeutet, als göttliches, auf die nahe Endzeit verweisendes ...
Waltraud Pulz, 2007
8
Vermischte Schriften
bald aber trat fie hier als Bußpredigerin auf. richtete. . befonders bei Gelegenheit der damals herrfchenden Theuerung. ernfie Zufprüclee an die Ihrigen und ermahnte fie zur Befiernng. Aber an diefe. an fich fogarlöblichen. Reden kuüpfte-t fich ...
Carl-Ernst Jarcke, 1839
9
“Die” Ehelosen
Eine unüberwindliche Scheu. die fich wahrfcheinlich auf die Gewohnheit. weiblichen Anfiand zu beobachten-. gründete. hielt fie ab. als eigentliche Bußpredigerin an Zoe's Krankenlager aufzutreten; ihr geifilicher Führer. der ihre Abficht fo gern ...
Therese geb. Heyne Huber, 1829
10
Vermischte Schriften
bald aber trat fie hier als Bußpredigerin auf. richtete. befonderiz' bei Gelegenheit der damals herrfchenden Thea-ernug. ernßeZufprüche an die Ihrigen 'und erttnahnte fie zur Beffertuug. Aber an diefe. an fich fogarlöbiichen. Reden knnpften ...
Karl Ernst Jarcke, 1839

用語«BUSSPREDIGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBußpredigerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nockherberg-Spätfolgen - Starkes Bier und schwache Nerven
... als Bußpredigerin "Schwester Kati von Bora" nach Einstiegsmeditation die vom Politalltag und durch Bürgerunverständnis angekratzten Seelchen massiert. «Süddeutsche.de, 3月 16»
2
„Martha und ihre Söhne“ beschreibt eine mühsame Annäherung an ...
Und Tante Kätter, eine Art Bußpredigerin, hatte schon früher mitleidslos geurteilt: „Als Kind einer Diktatur bist du nicht geschaffen dafür, Kinder zu erziehen, die ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 3月 16»
3
Markus Söder hat Lust auf die große Bühne
spottete Kabarettistin Luise Kinseher, die in diesem Jahr als erste Frau die Rolle der Bußpredigerin übernahm. Inzwischen ist Georg Fahrenschon aus der ... «Augsburger Allgemeine, 2月 12»
4
Kabarettistin Kinseher soll weiter auf dem Nockherberg derblecken
spottete Kabarettistin Luise Kinseher, die in diesem Jahr als erste Frau die Rolle der Bußpredigerin übernahm. Die beiden Vorgänger Kinsehers hatten als ... «Augsburger Allgemeine, 9月 11»
5
Starkbierredner Hansi Leber "Das wird eine Bombe"
Starkbieranstich auf dem Nockherberg Hinterfotzige Streicheleinheiten; Luise Kinseher wird Bußpredigerin Nockherberg Die erste Frau auf der Kanzel; 2. «sueddeutsche.de, 4月 11»
6
"Mama Bavaria" liest "Horsti" Seehofer die Leviten
spottete die Kabarettistin Luise Kinseher, die in diesem Jahr als erste Frau die Rolle der Bußpredigerin übernahm. "Wenn ich Euch so sehe, relativiert sich der ... «WELT ONLINE, 3月 11»
7
Seit 2011 derbleckt beim Salvatoranstich auf dem Nockherberg ...
... Rednerpult beim Starkbieranstich auf dem Nockherberg. Schon viele Monate zuvor war sie heiße Favoritin für die Rolle der Bußpredigerin und wurde am 16. «Suite101.de, 11月 10»
8
Eva Hermans Weiblichkeit: Heimelig Kerzen platzieren und ...
Wie eine Bußpredigerin verkündet sie: "Notfalls ist mit einem Umdenken auch Verzicht verbunden. Verzicht auf materielle Erleichterungen, die jedoch durch ... «Spiegel Online, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Bußpredigerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubpredigerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z