アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bußprediger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSSPREDIGERの発音

Bußprediger  Bu̲ßprediger [ˈbuːspreːdɪɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSPREDIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSPREDIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bußprediger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bußprediger

説教

Bußprediger

聖公会の説教者は、12世紀と16世紀の間のキリスト教の説教者であり、そのメッセージは、主として、または彼らの罪深さと神の怒りに対する意識を世界の終わりの劇的な想像によって高めることから成っていた。 彼らは、非犠牲の罪人に、神の差し迫った刑罰を宣言し、すべての信者から罪と悔い改めについての公の告白を要求しました。 Bußprediger waren christliche Prediger zwischen dem 12. bis 16. Jahrhundert, deren Botschaft hauptsächlich oder ausschließlich darin bestand, den Menschen ihre Sündhaftigkeit und Gottes Zorn mittels drastischer Weltuntergangsfantasien ins Bewusstsein zu rücken. Sie verkündeten den nicht büßenden Sündern das baldige Strafgericht Gottes und forderten von allen Gläubigen öffentliche Sündenbekenntnisse und Reuebekundungen ein.

ドイツ語辞典でのBußpredigerの定義

悔い改めを求める説教師。 Prediger, der zur Buße aufruft.
ドイツ語辞典で«Bußprediger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSPREDIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

BUSSPREDIGERのように始まるドイツ語の単語

Businessplan
Busing
Busladung
Bußlied
Buslinie
busper
Bußpredigerin
Bußpredigt
Bußpsalm
Bußsakrament
Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag

BUSSPREDIGERのように終わるドイツ語の単語

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Verkündiger
Wahlverteidiger

ドイツ語の同義語辞典にあるBußpredigerの類義語と反意語

同義語

«Bußprediger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSPREDIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bußpredigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBußpredigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bußprediger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predicador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واعظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проповедник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pregador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédicateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendakwah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bußprediger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설교자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gusti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giảng đạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश केला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predicatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaznodzieja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проповідник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predicator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροκήρυκας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prediker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förkunnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

predikant
5百万人のスピーカー

Bußpredigerの使用傾向

傾向

用語«BUSSPREDIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Bußprediger»の使用頻度を示しています。
Bußpredigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bußprediger»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSPREDIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bußprediger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bußprediger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bußpredigerに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSPREDIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBußpredigerの使いかたを見つけましょう。Bußpredigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Christliche, tröstliche vnd sehr nutzliche außlegung ...
darinnen die fürnembsten Hauptstück Christlicher Lehre vnd Religion kurtz ... gehandelt werden , in zehen Predigten verfasset, wie sie geschehen zu Heidelberg in der Pfarrkirchen zum heiligen Geist, Anno Christi 1569 Johannes Willing.
Johannes Willing, 1571
2
Neueste Theologie des Christenthumes, wie selbes von ...
Bußprediger. im. Reiche. Gottes. Wer sollte glauben , daß es in der verdorbenen Welt nicht auch noch fromme Menschen gegeben habe, bey denen das Reich der Tugend und der Seligkeit blieb ? Immer blieb ein heiliger Saalne des Reiches ...
Bernard Galura, 1800
3
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Bußprediger. (Kapistran,. Savonarola): Die. Aktualität. und. Publizität. der. Streitfrage. Die außergewöhnlich dichte Überlieferung des Jahres 1468 darf nicht zu dem Trugschluß verleiten, das Problem der Erlaubtheit der Pestflucht sei nach  ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
4
Morgenblatt für gebildete Stände
„Das kann nur ein hämischer „Bußprediger thun, der sich auf den Altar „stellen will," und nicht weiß, daß die Menschen zu allen Zeiten die nämlichen waren, nur etwa in andern Formen. Aber selbst dadurch, daß unsere Zeitgenossen die ...
5
Jüdische briefe, erzählungen, gespräche &c. aus der zeit ...
der Wüste den Bußprediger und Reichsver. kündiger des Messias, ohne alles Zeichen und Wunder, zu machen. Denn das können sie bey aller ihrer Aufrichtigkeit, und mit der Feyer- lichkeit, die sich in einem so wichtigen Falle gezieme, vor ...
Johann Konrad Pfenninger, 1821
6
Tübinger Zeitschrift für Theologie, herausg. von J. C.F. Steudel
heidnischen Stadt als Bußprediger aufzutreten, aber eö wird (vgl. Amn. 8) 4, 2 ff. von Ionah selbst etwas ganz Anderes angegeben, nämlich weil er der heidnischen Stadt die göttliche mußt habe, daß Iehovah ein gnädiger und barm« herziger ...
Johann Christian F. Steudel, 1840
7
Honigseim oder: einige kleine Erzählungen von Wunderbarem, ...
Zusammengetragen aus den Werken ehemaliger Bußprediger, und mehreren Hieher passenden Schriften. Zum Gebrauche für Prediger und .das gläu« bige Christenvolk. Von dem Verfasser der Gebet« und Andachtsbücher: „Schritte zur ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839
8
Neueste Sammlung von Predigten, welche besonders für unsere ...
... elenden und jammervollen Zeiten nicht nur zum Beiden, sondern auch zum Bußen, und zur Besserung des Lebens, da« ist, zu würdigen Früchten einer wahrhaft christlichen Buße mit dem Eifer der «po< stolischen Bußprediger ermahnen.
‎1796
9
Ueber den sittlich-religiösen Endzweck des Buchs Jonah: über ...
heidnischen Stadt als Bußprediger aufzutreten, aber es wird (vgl. Anm. 8) 4. 2 ff. von Ionah selbst etwas ganz Anderes angegeben, nämlich weil er der heidnischen Stadt die göttliche wüßt habe, daß Iehovah ein gnädiger und barm« herziger ...
Georg F. Jäger, 1840
10
Neves Wunder-Liecht... im Leben... Petri von Alcantara
dem eyssrigen Bußprediger wie ein ander Mag, dalena zu Füssen, flehentlich binend/er wolle sich doch jhnr Seelen Heyl erbarmen/ in der eusscri, stm Gesahr ihrer jämmerlichen Beschaffenheit vatterliche Huff anbieten / wider den hollischen ...

用語«BUSSPREDIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBußpredigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trainieren hoch zu Ross fürs Schaubild zum Festumzug ins Schmölln
"Bußprediger waren seinerzeit redefreudig und humorvoll. Genau so einen Charakter haben wir für unser Schaubild gefunden", freut sich Claudia Kirtzel. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
2
Abschied und ein Neubeginn
Das Wirken von Täufer Johannes Baptista, der als jüdischer Bußprediger in Galiläa und Judäa auftrat, scharte zahlreiche Anhänger um ihn. Der Prediger ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
3
„kreuz und quer“ am 19. April: „Savonarola – Der schwarze Prophet ...
Der radikale Bußprediger und Revolutionär hätte beinahe im Alleingang das Ende der Renaissance bewirkt. Girolamo Savonarola gilt vielen als die dunkelste ... «APA OTS, 4月 16»
4
Der Veganer unter den Heiligen
Ein Bußprediger wie der Florentiner Zeitgenosse Savonarola, der eine ganze Stadt seinem Tugenddiktat unterwerfen wollte, ist der Paulaner nicht gewesen. «katholisch.de, 3月 16»
5
religion.ORF.at
Valdes ließ Teile der Bibel und Auszüge aus Heiligengeschichten in den provenzialischen Dialekt übersetzen und wanderte bettelnd als Bußprediger durchs ... «ORF.at, 3月 16»
6
Gethsemaneskulpturen von Wilhelm Groß - Passionsgeschichte in ...
... Brudermörder Kain und von heiligem Zorn Entfachte wie den Bußprediger Amos. Über die Entstehung seiner eindrücklichsten Amos-Skulptur berichtete seine ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
7
Gastbeitrag von Konrad Adam: Die Angst vor dem Wiedergänger
Er trat wie ein profaner Bußprediger vor die Menge und entfaltete seine Visionen vor Tausenden. Er spürte den Beruf zur Politik; und folgte ihm. Höckes Sprache ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Botticelli praktisch
Am Ende seines Lebens wurde aus Eleganz Bigotterie, der Maler warf sich dem Bußprediger Savonarola an den Hals, und das wiederum sieht man seiner ... «artmagazine, 11月 15»
9
Flüchtlinge - Aus Salzburg vertrieben
1728 rief er jesuitische Bußprediger ins Land, um die Untergrundprotestanten aufzuspüren. Aber statt sich zu unterwerfen und abzuschwören, bekennen sich ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
10
Pegnitz: Debatte um Blog mit rechtslastigen Aussagen
Und so sind Richard von Weizsäcker und Bundespräsident Gauck für Ebenhöh vor allem ,hypermoralische Bußprediger', die uns mit der Verantwortung für ... «Nordbayerischer Kurier, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bußprediger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubprediger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z