アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bußsakrament"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSSSAKRAMENTの発音

Bußsakrament  Bu̲ßsakrament [ˈbuːszakramɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSSAKRAMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSSAKRAMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bußsakrament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bußsakrament

告白

Beichte

この告白は、告白者または告白者の秘密の会話中、いわゆる耳、単一または私的な告白の間、告白または告白の犯罪行為を口頭で認めたものです。 マリア・スタインバッハの脇に告白された椅子。 巡礼教会は、告白サイトとして特に人気があります。 ローマカトリック教会と正教会では、それは7つの聖餐の一つです。 例外的に、厳密に定義された条件の下でのみ、一般的な解決が可能です。 福音ルーテル教会の告白では、3番目の聖餐があります。 英国教会とルター派教会では、いわゆる「一般的な告白」が礼拝の一部として提供されています。 古いカトリック教会は個人的な告白の形に加えて、個人的な罪悪感を伴わない独立した「和解の祝典」としての贖罪の聖餐式を知っています。 告白は様々な形で置くことができます。 Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

ドイツ語辞典でのBußsakramentの定義

信者が後悔を示すならば、罪の否定が可能な秘跡。 Sakrament, durch das die Lossprechung von Sünden möglich ist, wenn der Gläubige Reue zeigt.
ドイツ語辞典で«Bußsakrament»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSSAKRAMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

BUSSSAKRAMENTのように始まるドイツ語の単語

Bußlied
Buslinie
busper
Bußprediger
Bußpredigerin
Bußpredigt
Bußpsalm
Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier

BUSSSAKRAMENTのように終わるドイツ語の単語

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Portament
Posament
Postament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

ドイツ語の同義語辞典にあるBußsakramentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUSSSAKRAMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bußsakrament»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bußsakramentのドイツ語での同義語

«Bußsakrament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSSAKRAMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bußsakramentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBußsakramentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bußsakrament»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

和好圣事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sacramento de la Penitencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sacrament of Penance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्या की धर्मविधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سر التوبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Таинство Покаяния
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sacramento da Penitência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যাক্রামেন্ট অফ পিনানস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sacrement de Pénitence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sakramen Pengakuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bußsakrament
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

告解
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고해성 사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sakramen saka Penance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bí Tích Thống Hối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்புரவு சேக்ரமென்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्त Sacrament
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tövbe sakramenti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sacramento della Penitenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sakrament pokuty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таїнство Покаяння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sacramentul Pocăinței
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μυστήριο της Μετανοίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sakrament van die Verzoening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Botens sakrament
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Botens sakrament
5百万人のスピーカー

Bußsakramentの使用傾向

傾向

用語«BUSSSAKRAMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Bußsakrament»の使用頻度を示しています。
Bußsakramentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bußsakrament»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSSAKRAMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bußsakrament»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bußsakrament»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bußsakramentに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSSAKRAMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBußsakramentの使いかたを見つけましょう。Bußsakramentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirche - Moral - Spiritualität
Gerade weil es sich beim Bußsakrament um einen elementaren Glaubensvollzug handelt, der wie die Sakramente insgesamt wesentlich für die katholische Kirche ist, scheint mir die, um es neutral zu umschreiben, derzeitige Situation dieses ...
Herbert Schlögel, 2001
2
Luthers Theologie
c) Der richtige Einsatz bei der Auseinandersetzung mit dem Bußsakrament Luthers eigenste reformatorische Erkenntnis ... Auseinandersetzung mit dem Bußsakrament (was freilich O. Ritschi bestreitet).17 l Melanchthon sagt dies ähnlich von ...
Rudolf Hermann, Horst Beintker, 1967
3
Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...
Es ist in den letzten Jahren sehr viel über das Thema Buße, Bußgottesdienst und Bußsakrament diskutiert und geschrieben worden.1 Die intensive Beschäftigung mit diesem Thema darf wohl zu Recht als Symptom dafur bezeichnet werden, ...
Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000
4
Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...
Aber schon die zweite These zeigt, daß es zumindest eine Spannung zwischen dieser vom Neuen Testament geprägten Bußauffassung und dem kirchlichen Bußsakrament gibt: »Dieses Wort kann nicht von der sakramentalen Buße (d. h. von ...
Bernhard Lohse, 1995
5
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Disziplin Mit dem Bußsakrament befaßten sich die §§ 250 bis 265 der Diözesansta- tuten von 1811. Die Priester wurden aufgefordert, reichlich Beichtgelegenheit zu bieten (§ 250). Der Ort der Spendung des Bußsakramentes war regelmäßig ...
Georg May, 1987
6
Aussage und Zusage: zur Indirektheit der Methode Karl ...
286 ‚ DIE BUSSGESCHICHTLICHEN STUDIEN zum Bußsakrament nach. In den drei Jahre vor Erscheinen des GK veröffentlichten Untersuchungen zur Bußgeschichte stellt Rahner die vergebende Gegenwart Christi in einer Welt der Sünde ...
Edward G. Farrugia, 1985
7
Wenn Rache der Vergebung weicht: theologische Grundlagen ...
Im nicaeno-konstantinopolitanischen Glaubensbekenntnis ist dieser Gedanke zusammengefaßt in den Worten: „Ich bekenne die 219 Die Feier der Versöhnung im sakramentalen Handeln der Kirche a) Die Taufe als Bußsakrament.
Christoph Klein, 1999
8
Das apostolische Jahr als Fortsetzung des betrachtenden ...
zb. Bußsakrament. —. Cepha«. schützen durch die Erinnerung an das Gelicht, das auf den Tode erfolgen wird. 190. Die Buße muß uns schützen gegen unfern eigenen Leichtsinn durch das Gebeth, 191. durch den Gebrauch der Sakramente , ...
Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1809
9
Strafe und Sühne: Zwei Formen der Schuldbewältigung
Das Bußsakrament Wie schon erwähnt stellt die Buße im katholischen Christentum ein Sakrament dar, das sogenannte Bußsakrament. Dieses kann im katholischen Glauben durch die Beichte empfangen werden. Das Wort Beichte leitet sich ...
Julia Gally, 2009
10
Rechtfertigung im Disput: eine freundliche Antwort an Jörg ...
Nachdem diese Einsicht errungen ist, verliert das Bußsakrament keineswegs seine Funktion, »der entscheidende Umschlagort für das Heil der getauften Christen zu sein«. Allein entscheidender Um- '' Vgl. zu diesen Zusammenhängen  ...
Ulrich Kühn, 1991

用語«BUSSSAKRAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBußsakramentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Was wir brauchen ist Barmherzigkeit"
... die Priester seiner Diözese zu einem barmherzigen Umgang mit Gläubigen in "irregulären Situationen" im Hinblick auf das Bußsakrament: "Freilich wollen wir ... «katholisch.de, 7月 16»
2
Veranstaltungen
... gleichzeitig besteht die Möglichkeit, das Bußsakrament zu empfangen; anschließend folgt die heilige Messe mit feierlicher Lichterprozession zum Abschluss. «Tagespost, 7月 16»
3
Weihbischof Eleganti: 'Im Beichtgespräch Hebammendienste leisten'
Dabei standen unter anderem „Erstbeichte bei Kindern“ und „Beichtgespräche mit Jugendlichen“ ebenso zur Wahl wie „Neue Zugänge zum Bußsakrament“ ... «Kath.Net, 7月 16»
4
Wann darf man die Krankensalbung spenden?
Wenn man nicht gesündigt hat, kann man nicht das Bußsakrament empfangen. Wenn man nicht ernstlich krank ist oder sich nicht in Todesgefahr befindet (zum ... «ZENIT, 6月 16»
5
Augsburg: Büchlein mit Beichterlebnissen erschienen
Das Institut für Neuevangelisierung hat zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit Zeugnisse über Erfahrungen mit dem Bußsakrament gesammelt. «ZENIT, 6月 16»
6
Wallfahrt Mariä Heimsuchung
Von 7.30 bis 8.30 Uhr ist es möglich, in der Kirche das Bußsakrament zu empfangen, ferner finden von 7 bis 17 Uhr Gebetsstunden in der Klosterkirche statt. «Südwest Presse, 6月 16»
7
Und wieder sind sie da, die notorischen Papstnörgler!
Welch wertvolle Initiative unseres Papstes, die das Bußsakrament aus der Obskurität herausholt, vor der auch so mancher treue Kirchgänger Sorge äußert. «Kath.Net, 4月 16»
8
Die Beichte: Sakrament der Barmherzigkeit
Gerade in deutschsprachigen Ländern ist das Bußsakrament in der ... Kürzlich schrieb Kardinal Meisner: „Der Verlust des Bußsakramentes in der Kirche ist die ... «KATHnews.de, 3月 16»
9
«Ein Sakrament der Ermutigung»
Welche Chancen dennoch weiterhin in diesem Bußsakrament steckten, das erläutert der Pater im Interview der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) am ... «Kath.Net, 3月 16»
10
„Die Beichtväter stärken“
Woran liegt es, dass das Bußsakrament bei vielen Gläubigen nicht mehr auf der Tagesordnung steht, sie es sogar gänzlich aus dem Blick verloren haben? «Tagespost, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bußsakrament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubsakrament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z