アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bußpredigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSSPREDIGTの発音

Bußpredigt  [Bu̲ßpredigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSPREDIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSPREDIGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bußpredigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBußpredigtの定義

説教。話題に苦しんでいる。 Predigt, die die Buße zum Thema hat.

ドイツ語辞典で«Bußpredigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSPREDIGTと韻を踏むドイツ語の単語


Bergpredigt
Bẹrgpredigt [ˈbɛrkpreːdɪçt]
Fastenpredigt
Fạstenpredigt
Freitagspredigt
Fre̲i̲tagspredigt
Gardinenpredigt
Gardi̲nenpredigt
Grabpredigt
Gra̲bpredigt
Kapuzinerpredigt
Kapuzi̲nerpredigt
Moralpredigt
Mora̲lpredigt [moˈraːlpreːdɪçt]
Predigt
Pre̲digt 
Strafpredigt
Stra̲fpredigt [ˈʃtraːfpreːdɪçt]
angekündigt
ạngekündigt
beleidigt
bele̲i̲digt
beschädigt
beschä̲digt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
hochbefriedigt
ho̲chbefriedigt
kriegsbeschädigt
kri̲e̲gsbeschädigt
unbefriedigt
ụnbefriedigt
unbeschädigt
ụnbeschädigt
unentschuldigt
ụnentschuldigt
unerledigt
ụnerledigt

BUSSPREDIGTのように始まるドイツ語の単語

Bußlied
Buslinie
busper
Bußprediger
Bußpredigerin
Bußpsalm
Bußsakrament
Bussard
Bussel
busseln
Busserl
busserln
Bussi
Bussing
Bussole
Busspur
Bußtag
Büste
Büstenhalter
Bustier

BUSSPREDIGTのように終わるドイツ語の単語

angezeigt
bombengeschädigt
fliegergeschädigt
gehörgeschädigt
heimgeschädigt
hirngeschädigt
hörgeschädigt
hörsprachgeschädigt
inflationsgeschädigt
kriegsgeschädigt
milieugeschädigt
schwerbeschädigt
schwerkriegsbeschädigt
schwerstbeschädigt
seebeschädigt
sehgeschädigt
tief beleidigt
unangekündigt
unfallgeschädigt
ungekündigt

ドイツ語の同義語辞典にあるBußpredigtの類義語と反意語

同義語

«Bußpredigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSPREDIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bußpredigtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBußpredigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bußpredigt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打电话悔改
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llamar al arrepentimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

call to repentance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चाताप करने के लिए फोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعوة إلى التوبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

призыв к покаянию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chamar ao arrependimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুতাপ কল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appel à la repentance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

panggilan kepada pertobatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bußpredigt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悔い改めに呼び出します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회개 전화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nelpon kanggo mratobat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gọi đến sự ăn năn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனம் அழைக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चाताप करण्यासाठी बोलावण्यास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tövbe çağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiamata al pentimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wezwanie do nawrócenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заклик до покаяння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apel la pocăință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλέσει σε μετάνοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oproep tot bekering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringa till omvändelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kalle til omvendelse
5百万人のスピーカー

Bußpredigtの使用傾向

傾向

用語«BUSSPREDIGT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Bußpredigt»の使用頻度を示しています。
Bußpredigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bußpredigt»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSPREDIGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bußpredigt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bußpredigt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bußpredigtに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSPREDIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBußpredigtの使いかたを見つけましょう。Bußpredigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Totentanz im Mittelalter - eine monumentale Bußpredigt
Der Titel dieser Arbeit „Der Totentanz im Mittelalter – eine monumentale Bußpredigt“ deutet bereits an, dass sie sich mit einer besonders extremen Darstellung des Memento mori im Mittelalter beschäftigen wird.
Kevin Masalon, 2008
2
Bußpredigt: Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald
Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald Wolf Schreiner. Wolf Schreiner Bußpredigt Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald GOLDMANN l. Auflage Originalausgabe September 2013 Copyright © 2013 by Wilhelm.
Wolf Schreiner, 2013
3
Bußpredigt vom verlorenen Sohn. II. Band.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst Gottlieb Woltersdorff, 2011
4
Pflichtbeichte: Untersuchungen zum Busswesen im Hohen und ...
Bußpredigt und Bußverständnis der frühen Waldenser Die 1170-76 durch den reichen Kaufmann (Petrus) Waldes138 in Lyon ins Leben gerufene Gemeinschaft von Predigern, die um ihres apostolischen Berufes willen in freiwilliger Armut ...
Martin Ohst, 1995
5
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
... seine Gerechtigkeit; s. Seite 1«. ff; Arndt 2, 32. u. 1, 18. Das. 26. Capitel. Ieremia Bußpredigt, Anklage, Verantwortung unl. Beschützung. (85. 1—24 ... das (Straf-) Uebel, das ich gedenke ihnen zu thun " 26'. Ier. 26. Ieremia. Bußpredigt. lc . 403.
Heinrich Richter, 1837
6
Christenlehr-Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ...
IX. Bußpredigt. Von der Genugthuung. 1 . Anmerkung von dieser, 2. herrliches Beyspiej einer standhaften Vüßerinn. Folvite. Klattn. Hl. 2. Hösee sie aus. K>aß der Mensch «in edles Geschöpf, giebt Da, ^^ vid gar schön zu verstehen, da er GOlt ...
P. Leopold Fraydt, 1770
7
Christenlehr-Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ...
Bußpredigt. Von der eiteln Furcht des Sünders, z. wegen der Schwere der Sünden, 2. wegen der Scharfe der Buße. Fürchte dich nichc. « e?>aß d«r Gerecht« unerschrocken sey, gleich einem ^^ Löwen, sagt Salomon ganz klar, justiV «^ullli ...
Leopold Fraydt, 1774
8
Der König: ein Roman
Trost-. und. Bußpredigt. an. die. Leser. Im Namen Mac Cuddy's des Narren und aller seiner Genossen. Kommt herzu, ihr Heiden, und Hiret ; ihr Völker, merket auf; die Erde höre zu und was darinnen ist; der Weltkreis sammt seinem Gewächs!
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1835
9
Preussische Provinzial-Blätter
Rath Wutzke. Ueber Wölfe und Wolfsjagd in Ostpr., von Keßler, mit Bemerkungen vom Hrn. Oberförster Gebauet in Warnicken. Bruchstücke einer Bußpredigt aus dem Jahre 1709. Ueber den sittlichen Zustand des Volks in unser« Vaterlande.
10
Betrachtungen über das ganze Leiden Christi: im Oelgarten, ...
Die letzte Bußpredigt des Herrn JEfu. (Eine Predigt, gehalten an einem Bußtage, im Jahre 172S.) Gebet und Einteilung. JEsuß Christus, der selbst Buße geprediget und Buße zu predigen befohlen, der segne die Betrachtung seiner letzten ...
Johann Jakob Rambach, 1837

用語«BUSSPREDIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBußpredigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleist in der Naxoshalle: Warum lässt Gott das zu?
... auf die die Lynchmorde eines Mobs folgen, neben Michael Weber droben auf der Zuschauertribüne und teilen sich in die aufpeitschende Bußpredigt. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
2
Triumphzug des Pfarrers
So geschehen beim jüngsten Bockbieranstich in Oberstdorf, wo die Bußpredigt am Vorabend des Palmsonntags in einem spontanen Passionsspiel gipfelte ... «Kreisbote, 3月 16»
3
19:45 Uhr Bayern, Bier und Politik Bayern in Gefahr? | BR Fernsehen
Wie jedes Jahr blicken Ursula Heller und Werner Schmidbauer in "Bayern, Bier und Politik" zurück auf die Höhepunkte der Bußpredigten und Singspiele beim ... «ARD.de, 2月 16»
4
Klimawandel: Warum wir keine Bußpredigten brauchen, sondern ...
Alarmistische Bußpredigten von Klimaforschern will keiner mehr hören. Was wir jetzt brauchen, das sind keine Maximalforderungen zur Abwendung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
5
Gänswein fühlte sich durch Bußpredigt des Papstes angesprochen
Erzbischof Georg Gänswein hat sich nach eigenem Bekunden durch die vorweihnachtliche Mahnrede von Papst Franziskus angesprochen gefühlt. „Natürlich ... «Radio Vatikan, 1月 15»
6
Kommentar: Das entscheidende Jahr für Papst Franziskus
Franziskus nutzte die Weihnachtsansprache an die Mitglieder der Kurie zu einer Bußpredigt wider den Klerikalismus, wie sie im Vatikan aus dem Mund eines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»
7
InterpretationHättest du mich angesehn, Jochanaan, du hättest mich ...
Seine prophetische Kritik war zu einer Gefahr für die Herrschenden geworden, zumal er in seiner Bußpredigt auch den Hof des Herodes Antipas nicht ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 14»
8
Enthauptungstuch als Symbol für die Opfer der heutigen Zeit
Chr. Bußpredigten, tauft die Menschen und kündigt das Kommen des Heilands an. Auch Jesus lässt sich von ihm taufen; und der Himmel soll sich in diesem ... «Aachener Zeitung, 6月 14»
9
Autor Rafael Chirbes: In Spaniens Hölle die Ruinen der Gier
... in dem wie in einer barocken Bußpredigt und großen Klagelitanei das Böse obsessiv geschildert wird. Das unausgesprochene Motto: "Lasset, die ihr eintretet, ... «DIE WELT, 1月 14»
10
Weihnachtsfeier der SPD erhält Besuch von Bußprediger Barnabas
Auf dem Programm standen der Jahresrückblick 2013, die Ehrung langjähriger Mitglieder und die traditionelle Bußpredigt von Bruder Barnabas. Das Jahr 2013 ... «Ismaninger Online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bußpredigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubpredigt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z