アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Büromensch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜROMENSCHの発音

Büromensch  Büro̲mensch [byˈroːmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜROMENSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜROMENSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Büromensch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBüromenschの定義

オフィスの労働者、例えば、オフィスの人々と典型的な背中の問題。 BüroangestellteBeispieldie Büromenschen und ihre typischen Rückenprobleme.

ドイツ語辞典で«Büromensch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜROMENSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

BÜROMENSCHのように始まるドイツ語の単語

Bürokratisierung
Bürokratismus
Bürokratius
Büroleiter
Büroleiterin
Bürolist
Bürolistin
Büromaschine
Büromaterial
Büromöbel
Büroraum
Büroschluss
Bürosessel
Bürostuhl
Bürotätigkeit
Bürotel
Büroturm
Bürovorsteher
Bürovorsteherin
Bürozeit

BÜROMENSCHのように終わるドイツ語の単語

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

ドイツ語の同義語辞典にあるBüromenschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜROMENSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Büromensch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Büromenschのドイツ語での同義語

«Büromensch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜROMENSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Büromenschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüromenschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büromensch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Büromensch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Büromensch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Büromensch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Büromensch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Büromensch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Büromensch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Büromensch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Büromensch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Büromensch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Büromensch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Büromensch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Büromensch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Büromensch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Büromensch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Büromensch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Büromensch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Büromensch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büromensch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Büromensch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Büromensch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Büromensch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Büromensch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Büromensch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Büromensch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Büromensch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Büromensch
5百万人のスピーカー

Büromenschの使用傾向

傾向

用語«BÜROMENSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Büromensch»の使用頻度を示しています。
Büromenschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Büromensch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜROMENSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Büromensch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Büromensch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Büromenschに関するニュースでの使用例

例え

«BÜROMENSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüromenschの使いかたを見つけましょう。Büromenschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vor dem Regen: Roman
Nun war Dusty an der Reihe, neue Getränke zu holen. Auf dem Weg zur Bar verschaffte sie sich schon einmal einen Überblick über die Wartenden – zuerst war der Glatzkopf mit dem knallbunten Hemd an der Reihe, dann der Büromensch mit ...
Phillip Gwynne, 2010
2
Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...
Wer einen körperlich anstrengendenJobhat oder regelmäßig Sport treibt, darf natürlich mehr(auchKohlenhydrate) zusich nehmen als einreiner Büromensch, der jeden Schritt mit dem Auto fährt. Ich bin einsolcher Büromensch,habeaber– ...
Anonymus, 2010
3
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Anderes Beispiel: Der überarbeitete 08/ 15-Büromensch gehört zum Alltag, und keinen Stress zu haben wirkt vielerorts schon ungewohnt und unangepasst. Der extrem überarbeitete Büromensch jedoch, der noch spät nachts am Computer ...
Mathias Maul, 2012
4
Eine Frau schon in den Jahren und andere Mördergeschichten
Ein trauriger Büromensch mit zwei linken Händen, so war sein Bild von sich. Man sah ihm nicht an, dass er weder immer ein Trauerkloß gewesen war, noch ungeschickt, noch ein schlapper Büromensch. Er lief sich in eine Freude, in ein ...
Beate Morgenstern, 2014
5
Schildkröte und Eintagsfliege
Kein Büromensch bekäme die Erlaubnis, ohne Training bei einem realen Autorennen mitzufahren, mit tausend PS auf eine Piste losgelassen, in einer Maschine, die er zuvor noch nie berührt hat. Und will er einen Dinopark besuchen, wird er ...
Martin Thum, 2009
6
80/20-Fitness: Wenig investieren, viel erreichen. Das ...
Unser Körper weiß davon jedoch nichts und so läuft der gestresste Büromensch mit einem brodelnden Cocktail aus Stresshormo- nen und Zucker im Blut herum. Wenn das öfter geschieht oder gar Alltag wird, kann sich unser Körper nie ...
Christian Zippel, 2014
7
Mail von Max
Ich möchte Euch präsentieren wie die Leute heutzutag' kommunizieren.
Szilvia Hevesi, 2012
8
ANDERS Die Burg (Leseprobe):
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
9
ANDERS Die Burg:
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2014
10
Das Mondtor
Justus Gerhardt ist ein Büromensch.
Luuk Richardson, 2013

用語«BÜROMENSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüromenschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PTA: Rampensau oder Büromensch
Andere Anforderungen: Wer als PTA im Call-Center einer Versandapotheke arbeitet, muss oft intensiver beraten als in der Offizin. Foto: Apo-Rot. Der HV-Tisch ... «APOTHEKE ADHOC, 7月 16»
2
Entspannt in den Urlaub und erholt zurück (FOTO)
Umgekehrt will sich der Büromensch im Urlaub vielleicht einmal richtig auspowern - und ein Strandurlaub mit Rundum-Versorgung würde langweilen statt ... «Presseportal.de, 6月 16»
3
Die Vermessung des Ego
Ein junger Mann, Typ unauffälliger Büromensch, kommt von der Arbeit nach Hause. Auf den Stiegen zum Schlafzimmer findet er BH und Oberteil seiner ... «FALTER Wien, 5月 16»
4
Frankreich: Die beleidigte Weltmacht
Er ist kein Büromensch. Er trägt Anorak und Rucksack, ist öfter im Libanon und Ägypten als daheim. Jetzt aber bittet der Professor zum Tee auf einer ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
5
Büro 4.0: Vogel fliegt, Mensch läuft?
Von Ulrike Abel-Wanek / Der moderne Büromensch sitzt – und bewegt sich zu wenig, um auf Dauer gesund zu bleiben. Für mehr Mobilität im Alltag stehen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 1月 16»
6
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Das heißt, er ist umso höher, aktiver wir sind. Wer den ganzen Tag auf den Beinen ist, verbrennt mehr als ein Büromensch - selbst wenn dieser abends Sport ... «t-online.de, 12月 15»
7
Arbeitsplatz der Zukunft: Bewegung im Büro
Der moderne Büromensch leidet nicht nur unter Arbeitsverdichtung, sondern auch unter Bewegungsmangel. Mit verheerenden Folgen: Sitzen ist gefährlich, ... «NDR.de, 11月 15»
8
Ergonomisch arbeiten: Wie Sie trotz Bürojob fit bleiben
... Zentimeter unter dem Tisch, die Ellbogen und Kniegelenke im rechten Winkel: Jeder Büromensch kennt die Grafik mit der ergonomisch korrekten Sitzhaltung. «c't, 10月 15»
9
"Tatort" aus Frankfurt - "Das ist jetzt wirklich, wirklich riskant"
Fluchende Russen, flammendes Rotlicht, ein erhängter Büromensch - und jeder weiß was, was der andere nicht weiß. Es ist wirklich schwer, in diesem "Tatort" ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
10
Kolumne Nine to Five: Ab in den Strebergarten
Der Büromensch sehnt sich zur Erholung in die Natur. In der Großstadt bleibt da oft nur der Schrebergarten. Wer sich dort allerdings weit weg wähnt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Büromensch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buromensch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z