アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einzelmensch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINZELMENSCHの発音

Einzelmensch  [E̲i̲nzelmensch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZELMENSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINZELMENSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einzelmensch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinzelmenschの定義

特定の状況で個別に発生する人物は、 Mensch, der einzeln in einem bestimmten Zusammenhang auftritt, handelt o. Ä.

ドイツ語辞典で«Einzelmensch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINZELMENSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

EINZELMENSCHのように始まるドイツ語の単語

Einzelkomponente
Einzelkonkurrenz
Einzellauf
Einzelläufer
Einzelläuferin
Einzelleistung
Einzeller
einzellig
Einzelmaßnahme
Einzelmeisterschaft
Einzelmitglied
Einzelmitgliedschaft
Einzelmöbel
einzeln
einzeln stehend
Einzelnachweis
Einzelne
Einzelnummer
Einzelpackung
Einzelpass

EINZELMENSCHのように終わるドイツ語の単語

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

ドイツ語の同義語辞典にあるEinzelmenschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINZELMENSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einzelmensch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einzelmenschのドイツ語での同義語

«Einzelmensch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINZELMENSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einzelmenschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinzelmenschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einzelmensch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solo hombre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Single man
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل واحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холостяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

único homem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célibataire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelaki tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einzelmensch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独身男性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단일 남자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong Single
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông độc thân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை மனிதன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकाच मनुष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tek adam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

single man
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jeden człowiek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холостяк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

burlac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ενιαία άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele man
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Single man
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enslig mann
5百万人のスピーカー

Einzelmenschの使用傾向

傾向

用語«EINZELMENSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Einzelmensch»の使用頻度を示しています。
Einzelmenschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einzelmensch»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINZELMENSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einzelmensch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einzelmensch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einzelmenschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINZELMENSCH»の引用

Einzelmenschという言葉で有名な引用文や文章
1
Leopold Kohr
Eine Gesellschaft kann nur ohne Staat und ohne Regierung leben, wenn der Einzelmensch so ethisch erzogen ist, dass es niemandem einfallen würde, in den Bereich des anderen einzudringen. Ihm auf die Füße zu steigen.
2
Thomas Garrigue Masaryk
Sowohl als Einzelmensch, wie auch als Nation sind wir nicht dazu da, unseren egoistischen Zwecken nachzugehen. Ein Volk, das nur für sich leben würde, wäre ebenso erbärmlich, wie ein Mensch, der nur für sich lebt. Ohne Glauben an Ideen und Ideale ist das Leben des Einzelnen sowie der Völker nur ein Vegetieren.

«EINZELMENSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinzelmenschの使いかたを見つけましょう。Einzelmenschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpersonale Gewalt und Individualität in der spätmodernen ...
Dass es ein Einzelmensch beim beschriebenen Moral und Empathie geleiteten Handeln unterlässt, interpersonal gewalttätig zu handeln, ist dadurch zu erklären, dass der betreffende Einzelmensch die grundsätzliche gesellschaftliche ...
Timo Müller, 2006
2
Philo von Alexandria,; Cohn, Leopold; Heinemann, Isaak; ...
Wenn also ein bestimmter Einzelmensch den Anfang der Entstehung bekommen hat, dann muß auf jeden Fall auch die Menschheit dem Erschaffensein unterliegen ; wenn aber jener eine den Anfang seines Seins erhalten hat, dann wird ...
Philo von Alexandria, 1964
3
Intuitionismus - die Politik der Unterschiede
Der starke Einzelmensch ist aber anders. Der starke Einzelmensch wird sein Leben nicht einfach nur deshalb riskieren, weil er sich gelangweilt fühlt: er wird sein starkes Leben nur dann riskieren und einsetzen, wenn dies sein Kampf um ...
Wolfgang Baumgartner, 2008
4
Die unsterbliche Seele der Menschheit
Am Ende wird der Einzelmensch Psychologe, Soziologe, dem Austausch und Gespräch verpflichtet, der Verbesserung des Zusammenlebens dienend: Wiederholung der Handgeschicklichkeitsphase . Das entscheidende Neue ist, daß ...
Gerhard Peter Moosleitner, 2000
5
Philo von Alexandria, ; Cohn, Leopold; Heinemann, Isaak; ...
Wenn also ein bestimmter Einzelmensch den Anfang der Entstehung bekommen hat, dann muß auf jeden Fall auch die Menschheit dem Erschaffensein unterliegen; wenn aber jener eine den Anfang seines Seins erhalten hat, dann wird jeder ...
Walter De Gruyter, 1964
6
Intuitionismus - Sprache und Methoden
Und auf Grund dieser Tatsache mag ein und derselbe Einzelmensch also ein und dasselbe Ding oder Phänomen (zum Beispiel: Meer, Strand, Sand, Wind) ganz verschieden erfahren – je nach dem, in welcher Stimmung er sich zu einem  ...
Wolfgang Baumgartner, 2009
7
Die drei ältesten Kunsturkunden der Freimaurerbrüderschaft: ...
"Ein Gliedbau nach Ort , Zeit und Kraft kreisgangig also ztt bestimmen,*0) dafs jeder Einzelmensch an dem Leben der tïeséllschaft für jeden Theil der menschlichen Bestimmung, seinem eigenleblichen Vorberufe angemessen, Theil neh- ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1820
8
Einführung in das Völkerrecht
4.3 Der Einzelmensch Im klassischen Völkerrecht tauchte der einzelne überhaupt nicht auf der völkerrechtlichen Ebene auf. Er war durch seinen Staat „ mediatisiert“. Die Völkerrechtslehre verweigerte nicht nur dem einzelnen die Position ...
Otto Kimminich, 1984
9
Bibliographie der Stoff- und Motivgeschichte der deutschen ...
K. DAS MENSCHLICHE LEBEN I. DER EINZELMENSCH ALLGEMEINES 1252. Foller, Maria v., Das menschliche Lehen im Spiegel des deutschen Liedes. Berlin 1904. 1253. Fischer, E. K., Der Mensch in Bild und Dichtung: KW. 35, S. 117f.
Kurt Bauerhorst, 1932
10
Christentum und Sozialismus: Ein gesellschaftspolitischer ...
des Österreichischen Gewerkschaftsbundes, vollumfänglich abgedruckt. Wir entnehmen daraus einige Kerngedanken. Einzelmensch und Gesellschaft Eingehend auf die Beziehung zwischen Einzelmensch und Gesellschaft schrieb Einstein: ...
Ferdinand Troxler, 2013

用語«EINZELMENSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinzelmenschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jedem Stamm seine Bräuche - Kulturelle Aneignung wird mit ...
»Der Einzelmensch besteht nach unserer Auffassung nur in Verbindung mit den Gemeinschaften, in die er eingeschlossen ist«, heißt es in seinem Buch ... «Jungle World, 9月 16»
2
Die Preisträger JOM Architekten aus Zürich: Michael Metzger ...
Sie interessiert, ob ein Büro, ein Team oder ein Einzelmensch es schafft, seine Haltung zu charakterisieren, seine Arbeitsweise, das, wofür er steht, wie er ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 6月 16»
3
Philosophie ohne Gegenstand: Zur Systemtheorie Luhmanns
(Der Einzelmensch also ist für die Gesellschaft unbedeutend.)“ (ebd.). Das Subjekt spielt bei Luhmann in der Tat nicht die geringste Rolle, denn entscheidend ist ... «Scharf-links.de, 6月 16»
4
Inszenierung nach Franz Kafka: "Das Schloss" im Thalia Theater
Nun ist er also doch der hilflose Einzelmensch. Wir sehen K. zwischen den Wachtürmen umherstreifen, seiner abtrünnigen Gefährtin hinterherklettern und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Im Schatten ihrer Vorgänger
"Jeder Einzelne, der da gefallen ist, war ja ein Mensch, und jeder, der dahin kommt, ist auch ein Einzelmensch." Hollande und Merkel werden die Jugendlichen ... «Onetz.de, 5月 16»
6
Theatersanierung: Die Brechtbühne muss weg!
„Das Theater entreißt das Individuum der Vereinsamung und dem drohenden Kollektivismus, es zwingt den Einzelmensch zu persönlicher Auseinandersetzung ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, 5月 16»
7
NS-Raubkunst - Das Leben als Hitlers Kunsthändler
Insofern ist wichtig zu wissen, dass er nicht eine Einzelperson war, ein Einzelmensch, der diese Ansicht vertreten hat, sondern er hat sich natürlich in einer ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
8
5 Gedanken, die dir helfen, wenn du das Gefühl hast, dass die Liebe ...
Menschen sind nicht erst vollständig, wenn sie einen Partner haben. Auch als Einzelmensch kannst du ein wunderschönes und erfülltes Leben führen. «Wunderweib, 1月 16»
9
Russland - Der kollektive Putin
Putin entscheidet in Russland alles, schreibt Sygar, aber dieser Putin ist kein Einzelmensch, sondern ein kollektives Ich. Und dieser kollektive Putin handelt ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
10
Hörbuch von Roger Willemsen Gnadenloser Blick auf die Welt der ...
Nein, es ist der Rest, der bleibt, der rätselhafte Einzelmensch in seinem dauernden Schwanken zwischen hohen Idealen und niedrigen Absichten." ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einzelmensch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einzelmensch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z