アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BUSCHENの語源

↑Busch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBUSCHENの発音

Buschen  [Bụschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Buschen

Buschen

ブッシュは、固定された個数を割り当てることができないので、特別な種類の計数手段であった。 ▪アーヘンで1820/1821年まで、マークまたはペーターマンは、24人のヘルラーを抱えたブッシェン6人に相当しました。 これらの銅貨は弾丸とも呼ばれていました。 最初のワシの前の値と背中の値は、1597年以来知られています。 値はBuschenのための1つか2つの "B"だった。 ヘラーの4つの価値観は、1605年から1757年までの間、1604年から12回にわたり共通していた。 1798年までは非常に大量にバスチェンに刻印されていました。 ▪ウィーン1のバスチェンレザーは10本のスキンでした。 ▪バイエルン州では、糸条の取引における措置は30本の撚り線であった。 ▪ぬいぐるみの葦は、80本の茎の束であった。 これらは長さが約9〜10フィートであった。 ▪シングルはまた、茂みの後に売られた。 2つの潅木は箱であった。 箱は次のように定義されました:Scharschindelは64層から4または5枚、パイプの帯状疱疹は84層から3枚から4枚のみです。 ▪塩桶の樽の樽は120個であった。 Der Buschen war ein Zählmaß besonderer Art, da sich keine feste Stückzahl zuordnen lässt. ▪ Im Geldwesen war bis 1820/1821 in Aachen eine Mark oder Petermännchen gleich 6 Buschen, die 24 Heller hatten. Diese Kupfermünzen nannte man auch Bauschen. Die ersten mit einem Adler vorn und dem Wert auf der Rückseite, sind seit 1597 bekannt. Der Wert war ein beziehungsweise zwei „B“ für Buschen. Vier Heller-Wert war ab 1604 und 12 Heller ab 1757 üblich. Bis 1798 prägte man den Buschen in sehr großen Mengen. ▪ In Wien war 1 Buschen Leder gleich 10 Felle. ▪ In Bayern hatte das Maß im Handel mit Garn-Strängen 30 Strähn. ▪ Ein Buschen Schilfrohr war ein Bündel oder Büschel von 80 Stängel. Diese hatten etwa neun bis zehn Fuß Länge. ▪ Schindel wurden auch nach dem Buschen verkauft. Zwei Buschen waren ein Käst. Ein Käst definierte sich so: Scharschindel legte man in 64 Lagen zu 4 oder 5 Stück, bei Rohrschindeln waren es 84 Lagen mit nur 3 bis 4 Stück. ▪ Der Buschel von Fassreifen für Salzfässer betrug 120 Stück.

ドイツ語辞典でのBuschenの定義

花や枝の束。 花や小枝のタフト画像のブッシュはドアの上にぶら下がっています。 Büschel Strauß von Blumen oder Zweigen. Büschel Strauß von Blumen oder ZweigenBeispieleinen Buschen über die Tür hängen.
ドイツ語辞典で«Buschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

BUSCHENのように始まるドイツ語の単語

Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschenschank
Buschenschenke
Buschfeuer
Buschfunk
Buschhemd
Buschido
buschieren
buschig
Buschklepper
Buschmann
Buschmannfrau
Buschmesser
Buschtrommel

BUSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
uschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるBuschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Buschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Buschenのドイツ語での同義語

«Buschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Buschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Buschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Buschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Buschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Buschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Buschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Buschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Buschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Buschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Buschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Buschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Buschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Buschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Buschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Buschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Buschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Buschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Buschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Buschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Buschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Buschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Buschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Buschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Buschen
5百万人のスピーカー

Buschenの使用傾向

傾向

用語«BUSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Buschen»の使用頻度を示しています。
Buschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buschenに関するニュースでの使用例

例え

«BUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuschenの使いかたを見つけましょう。Buschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Die österreichischen Zolltariffe benennen unter den Einfuhrsartikeln: Fuchskehlen und Rücken, die in Buschen zu i« Paar verkauft werden; Fuchswammen oder Bauchstücke ohne Kehlen, ingleichen Fuchsnacken, gleichfalls in Buschen zu i« ...
Stephan von Keess, 1824
2
Bericht über sämmtliche erzeugnisse
Einen Buschen gewalztes Rundeisen, dazu bestimmt, dem neuen Systeme in der Drahtfabrikation zur Grundlage zu dienen. 12 Buschen gewalzte Quadretti und La- inettine von 36 bis 60 Stangen in 100 Pfund, 5 Buschen Rig, hetten zu 30 ...
Steiremärkischer gewerbeverein, Gratz, 1839
3
Zollordnung und Tarif Ihrer röm. kaiserl. Majestät für dero ...
Lieder/ allerhand gefärbtes. Tätmesinleder — . lÜOräuän — Geisfelleschwarze.... ...... vom Buschen ä 5. Stück — .... vom Buschen 5 ic>. Stück vom Buschen a iO. Stück Kalbfelle vom Buschen 5 icz. Stück Elendleder vom Centner — LaKan ...
4
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
Stadt im Herzogthum Jülich, im Westfälischen Kreise, »tch. rechnet nach Reichsthaler zu 5 4 Marken 2 6 Buschen. ""^' , Der Reichsthaler cou«m hat überhaupt 15 Reichsst., 6 Schillinge, 9 Akener Gül. den, 54 Mk., 324 Buschen, oder 1296 ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
5
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes
An türkischem Leder werden eingeführeti 10 Tausend Buschen ßorduan oder Bocksleder, jeder Buschen zu 10 Gelle,»; jeder Buschen köstet im Durchschnitte wenigstens I<5 Gulden zo Kreuzer, und »otausend Buschen testen . > ...
Franz von Heintl, 1808
6
Zoll-Ordnung und Tarif ... für Dero Erbländer, ... das ...
Einfuhrs- Zoll. er/ allerhand gefärbtes. Tarmesmleder vom Büschen ü 5. Stück — Oorciuso vom Buschen a 10. Stück — Geisfelle schwarze vom Buschen a 10. Stück — Kalbfelle vom Buschen a 10. Stück — Elendleder vom Centner LgKim vom ...
7
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
seile auf Sättel, Jagdtaschen und Sticfelkappen der Buschen 3« bis 4«ff.; braune Köderfelle für Sattler der Büschen 12 fl.; schwarzer Corduan geglänzt und geschmiert der Wuschen »2, 14, ,6, 18, 2« bis 24 fl. ; Dock» Saffiane in verschiedenen ...
Stephan von Keess, 1829
8
Von Advent bis Dreikönige
Hierzu ein Bericht aus dem Emsland: „Auf meinem elterlichen Hof, der 88 Morgen groß ist, gebrauchte man 400 bis 500 Buschen. Im Winter zogen die Knechte und auch mein Bruder hinaus zum Buschen. Es wurde zunächst das schlagreife ...
Dietmar Sauermann
9
"Ja, was wissen denn die Großen ...": Arbeiterkindheit in ...
Mit dem Leiterwagerl fuhren wir unsere Buschen in den Dom. Wir rasselten mit den eisenbeschlagenen Rädern durch die ganze Kirche, bis der Mesner kam und entsetzt die Hände hob. Wir mußten dann unser Gefährt samt Ladung bis vor  ...
Peter Gutschner, 1998
10
Die Landwirthschaft des östreichischen Kaiserthumes ...
Z6F,00oFl. , «tausend Büschen Schafleder ä, , 8 Fl. l 80,0a« — Ztansend Buschen Kitzeln ä. >8 Fl. 00,000 ^» und Ftausend Buschen Lampelfelle ä, > 2 Fl. 60,000 — Zusammen Zotausend Buschen um 695,000 Fl. An türkischem Garne werden ...
Franz Heintl (Ritter von), 1808

用語«BUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VfR Fischeln stärkt die Abwehr
Neben Halil Özcelik und Simon Gerdts, die sich aktuell im Urlaub befinden, trainieren in den nächsten Wochen auch Leon Buschen und Simons Bruder Felix im ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
2
VfR Fischeln: "Wir haben uns gut verstärkt"
Neben Semih Ergin, Stefan Linser und Philip Reichardt fehlten die Torhüter Halil Özcelik und Simon Gerdts. Die A-Junioren Leon Buschen und Felix Gerdts ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Lokalsport: VfR Fischeln startet in die Vorbereitung
Mit dabei waren aber alle Neuzugänge und die Keeper Leon Buschen und Felix Gerdts, die den Kader ergänzen werden und gerade mit den A-Junioren, für die ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Georg Keller neuer König des Schützenvereins Lastrup
Thron 2016 des Schützenvereins Lastrup: Bernhard und Petra Knese (von links), Heinrich und Maria Lau, Heiner und Annegret Buschen, Hubert und Ulrike ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
5
Wien: Vier Floridsdorfer Heurige unter den Top6
Gleichauf mit dem Sieger, dem Heurigen Edelmoser, liegt der Wieninger in Stammersdorf mit 95 Punkten und „vier Buschen“ am 2. Platz. Falstaff Urteil: „Der ... «Die Floridsdorfer Zeitung, 6月 16»
6
Glaube: Hilf doch Herr – ist nötiger denn je
... in die Stadt Jerusalem. Im Spitalhof weihte Stadtpfarrer Gugler am Morgen mit einer Vielzahl von Gläubigen Palmzweige und Buschen aus Weidekätzchen. «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
7
Buschen-Binden in Bayern
Bekannt ist der der Tag in Bayern vor allem dafür, dass in den Tagen vor ihm die weichen Weidenkätzchen zu schönen Sträuchern zusammengebunden ... «Sat.1 Bayern, 3月 16»
8
Ostern in Salzburg: Palmbuschen bringen Glück und Segen
Die Buschen bringen das ganze Jahr Glück und Segen. Und Salzburg ist führend in dieser Kunst: "Das Salzburger Heimatwerk hat vor nunmehr 30 Jahren mit ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
9
Sprungbrett für junge Talente
Krefeld. Einmal im Blitzlichtgewitter der Mode-Fotografen stehen. Für viele Menschen bleibt das ein Traum. Nicht so für Bianca Schumacher, Lisa Buschen und ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
10
Neue Haubenköche in Südtirol
... die besten Almhütten, sowie Buschen– und Hofschänken des Landes. „Es ist schön zu sehen, dass sich die hohe Qualität Südtirols sowohl in der gehobenen, ... «Restaurant Ranglisten, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z